ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ ДОКТОРА ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК Н. Ф. АЛИЕВОЙ*

Сокр. пер. с индонезийск. // Абдул Муис. Сурапати. М.: Деттиз, 1956, 156 с. (подп.: В. Островский и Н. Оранжереева).

Индонезийский язык. М.: Изд. вост. лит. 1960, 60 с. (совм. с А.С. Теселкиным).

Индонезийский язык на современном этапе // Пробл. востоковедения, 1961, N 1. С. 85-93.

Пер. с индонезийск.: Нашах. Два мудреца // День без вранья. М., 1962. С. 80-85.

О принципах составления словарей языков индонезийской группы // Народы Азии и Африки, 1963, N 2. С. 149-152.

Соотношение словообразовательных и синтаксических функций глагольных аффиксов в индонезийском языке // Вопр. языкознания, 1963, N 2. С. 103-111.

Пер. с индонезийск.: Нашах Д. История одной куклы //Восточный альманах. Вып. VI. М., 1963. С. 62-67.

Языки Китая и Юго-Восточной Азии, М., 1963. - Авт. ст.: Выражение некоторых модальных значений в современном индонезийском языке. С. 59-74; О сущности глагольной аффиксации в индонезийском языке. С. 75-80.

К вопросу о классификации корневых морфем в индонезийском языке // Спорные вопросы строя языков Китая и Юго-Восточной Азии. М., 1964. С. 163- 173.

Индонезийский тип агглютинации // Лингвистическая типология и восточные языки. М., 1965. С. 293-296.

Некоторые особенности индонезийской агглютинации // Морфологическая топология и проблема классификации языков. М., 1965. С. 292-297.

О формировании индонезийского литературного языка // Современные литературные языки стран Азии. М., 1965. С. 157-169.

К характеристике глагольных категорий индонезийского языка // Историко- филологические исследования. К 75-летию акад. Н.И. Конрада. М., 1967. С. 25- 29.

Некоторые аспекты развития индонезийского языка Республики Индонезии // Языки Юго-Восточной Азии. М., 1967. С. 108-116.

Выражение объектных отношений глагола как универсальное свойство языков // Языковые универсалии и лингвистическая типология. М.,1969. С. 129-134.

Семантика глагола и дифференциация переходности (на материале индонезийских переходных глаголов с корневой основой) // Языки Восточной Азии. Вопросы морфологии, фонетики и фонологии. М., 1970. С. 52-69.

К вопросу о членении индонезийского предложения // Языки Китая и Юго- Восточной Азии. Проблемы синтаксиса. М., 1971. С. 215-228. (Отв. ред. совм. с Ю.Я. Пламом).

Грамматика индонезийского языка. М.: Наука, 1972. 462 с. (совм. с В.Д. Аракиным, А.К. Оглоблиным и Ю.Х. Сирком).

Индонезийский глагол. Категория переходности. М.: Наука, 1975. 144 с.

Языки Китая и Юго-Восточной Азии. М., 1974. - Авт. ст.: Нулевая форма переходного глагола в индонезийском языке. С. 28-47; Относительно значения многократности действия у глаголов с суффиксом - i в индонезийском языке. С. 48-53. (Отв. ред.).

От малайского языка к индонезийскому // Народы Азии и Африки, 1976, N 2. С. 112-120.

Observations on Typological Evolution in Indonesian Languages // Second International Conference on Austronesian Linguistics. Fasc. I. Pacific Linguistics. Ser. C. N 61. Canberra, 1978. P.327-336.

Основы теоретической грамматики индонезийского языка. Ч. 2. Синтаксис. М.: ВИИЯ, 1980. 209 с. (совм. с А.С. Теселкиным).

Слова-повторы и их проблематика в языках Юго-Восточной Азии (Вместо предисловия) // Языки Юго-Восточной Азии: проблемы повторов. М., 1980. С. 3-22,259-260. (Отв. ред.).

The Possessive Syntactical Type and the Malay Language // Bydragen tot de taal- land-en Folk-enkunde. S. Gravenhage, 1980, deel 136, 4 aflevering. P. 417-425.

Вопросительные предложения. Субъектно-объектные отношения: анкеты для полевого обследования языков. М., 1981. 50 с.

* Сост. С.Д. Милибанд.

стр. 202

The Features of Austronesian Language-Type as Exposed in the Malay Language. Denpasar. Ba-li, 1981. 10 p.

Вариантность морфем чамского языка и ее отношение к эволюции типологической структуры языка // Вариантность как свойство языковой системы. М., 1982. С. 7-12.

Эволюционно-типологические наблюдения над строем индонезийских языков // Теоретические проблемы восточного языкознания. Ч. б. М., 1982. С. 6-13.

Повторы в языковых семьях Юго-Восточной Азии // Генетические и ареальные связи языков Азии. М., 1983. С. 176-181.

Чамский язык и проблема индокитайского языкового союза // Региональная и историческая адаптация культур Юго-Восточной Азии. М., 1983. С. 3-24.

Языки // Индонезия. М., 1983. С. 281-293.

The Austronesian language Type Features as Revealed in Malay // Papers from the Third International Conference on Austronesian Linguistics. Vol. 4. Canberra, 1983. P. 35-41.

A Language-Union in Indo-China // Asian and African Studies. Bratislava, 1984, N 20. P.11-22.

О принципах сравнительно-типологического исследования морфемного состава языков // Лингвистическая типология. М., 1985. С.81-91.

Сложные и составные слова как две категории двухкомпонентных единиц в лексике индонезийского языка // Языки Юго-Восточной Азии и Дальнего Востока: проблемы сложных слов. М., 1985. С. 8-24.

Сбор полевых материалов по языку мы-онг. Материалы советско-вьетнамской лингвистической экспедиции 1979 г. Язык мыонг. М.: Наука, 1987.69с.

Л.А. Мерварт (1888-1965) - зачинатель индонезийской филологии в СССР // Слово об учителях. Московские востоковеды 30-60-х годов. М.,1988. С. 139-146.

Составные слова как отдельная категория двухкомпонентных образований в лексике (на материале индонезийского языка). Советское востоковедение: проблемы и перспективы. М., 1988. С. 437-445.

Possessivity as the Contensive and Formal Dominant in the Structure of the Austronesian Languages // Prace-bhasha vijnan. V. 15. Calcutta, 1988, N 2. P. 1-19.

Порядок слов индонезийского простого предложения // Очерки типологии порядка слов. М.,1989. С. 135-156.

Профессор В. Д. Аракин - исследователь языков Индонезии и Океании // Библиографический указатель по общему и прикладному языкознанию. Профессор Владимир Дмитриевич Аракин. Самарканд, 1989. С. 11-16.

Сбор полевых материалов по языку ксингмул. Материалы советско-вьетнамской лингвистической экспедиции 1979 г. Язык ксингмул. М.: Наука, 1990. 122 с.

Индонезийский язык: описание и теория. Джакарта: Канисиус, 1991. 533 с. (совм. с В. Аракиным, А. Оглоблиным и Ю. Сирком) (на индонезийск. яз.).

Развитие аналитических и синтаксических структур в индонезийском языке как две конкурирующих тенденции // Малайско-ин-донезийские исследования. IV. Малайцы: этногенез, государственность, традиционная культура. М., 1991. С. 51-57.

Удвоение как грамматический способ (на материале языков Юго-Восточной Азии) // Морфема и проблемы типологии. М., 1991. С. 220-255.

Morphemes in Contemporary Spoken Cham: Qualitative and Quantitative Alternations // Cahier Linguistique de Asie Orientale. V. XX. P., 1991, N 2. P. 219- 229.

On Two Types of Analytism in the Austronesian Languages from Point of View of Areal Language Contacts // Asian and African Studies. Bratislava. V. 26. 1991. P.27- 36.

Malay and Cham Possession Compared - Oceanic Linguistics. V. 31, Honolulu, 1992, N 1. P.13-21.

Problems of Tense in General Linguistics and the Temporal System in Malay // Language and the Perception of the International Conference. Language Centre. University of Malaya. Kuala Lumpur, 1993. P. 174-182.

Ареальные контакты и особенность языка чам (Проблема языкового союза в Индокитае) // Dewan Bahasa. Kuala Lumpur, 1994, Jil 38, bil. 7. P. 626-638 (на малайск. яз.).

The Progress of Monosyllabization in Cham as testified by Field Materials // Proceedings of the Seventh International Conference on Austronesian Linguistics. Leiden, 1994. P. 541-550.

Глагольно-именной синкретизм в индонезийском языке как импликация категории притяжательности // PELLBA 8. (Восьмилетие лингвистических встреч Общества языка ун-та "Atma Jaya"). Джокьякарта, 1995. С. 7-52 (на индонезийск. яз.).

Изучение индонезийского языка в Советском Союзе и России // "Qatra", lampiran "Re-fleksi". Jakarta, 1996. P. 22-31. (на индоне-

стр. 203

зийск. яз.). То же: Bahasa Indonesia di Asia Timur. Peking, 1995. P. 308-313 (на индонезийск. яз.).

Развитие структуры малайского языка: соотношение аналитических и синтетических средств на разных этапах истории // Malay as International Language: Visions and Convictions. Kuala Lumpur, 1995. P. 142-149 (на малайск. яз.).

Порядок слов и сегментов предложения в малайском языке // Dewan Bahasa, Jil. 40, bil 11, Kuala Lumpur, 1996. С. 982-989 (на малайск. яз.).

Язык чам: краткое описание // Linguistik Indonesia. Djakarta, 1996, Tahun 14, N 1, dan 2. P. 1-18 (на индонезийск. яз.).

Типологические аспекты индонезийской грамматики: аналитизм и синтетизм. Посе-сивность. М.: Фонд: "Новое тысячелетие", 1998.328 с.

Язык чам: устные говоры восточного диалекта. СПб.: Петербургское востоковедение, 1999, 192 с. (совм. с Буй Кхань Тхе).

Австронезийский язык чам (тям) в Индокитае: типологическая эволюция и ее предпосылки // Общее и восточное языкознание. М., 1999. С.164-172.

Глагольные группы в обстоятельных функциях в индонезийском языке // Малай-ско-индонезийские исследования. Вып. XII. М., 1999. С. 61-88.

Глагольные группы с обстоятельственными значениями в индонезийском языке // Kajian Serba Linguistik untik Anton Moeliono, Pereksa Bahasa. Джакарта, 2000. С. 530-552 (на индонезийск. яз.).

Typological Comparison of the Southeast Asian Insular and Peninsular Languages: Grammatical Structures //Pan-Asiatic Linguistics. V. 1. Hochminh-city, 2000. P. 3-31, P. 32-58 (на вьет. яз.).

ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ ДОКТОРА ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК М.С. АНДРОНОВА*

Русско-тамильский словарь. Около 25000 слов. М.: Русский яз., 1989, 578 с. (совм. с А.Ш. Ибрагимовым и др.); Краткий очерк грамматики русского языка: приложение. С. 581-606 (на тамильск. яз).

A Grammar of Modern and Classical Tamil. 2nd ed. Madras: New Century Book House (Pvt) Ltd, 1989.369р.

Word-order: Causality and Relations // Studies in General and Dravidian Lingustics. Hyderabad, 1991. P. 90-96.

Etymological notes on "I", nan "we" in Brahui //Indian Journal of Linguistics. Vol. 16. Calcutta, 1991. P.9-19.

Язык малаялам. М.: Наука, 1993. 202 с. (Сер. Языки народов Азии и Африки).

Сравнительная грамматика дравидийских языков. Изд. 2. Испр. и доп. / Ин-т востоковедения РАН. М., 1994. Ч. 1. 209 с.; Ч. 2. 379 с.

Language Relationships in Dravidian // Asian Studies. Vol. 14. Calcutta, 1996, N 2. P. 54-88; Vol. 15. 1997. N 1. P. 46-80.

A Grammar of the Malayalam Language in Historical Treatment. Wiesbaden: Harrassowitz, 1996.212 S.

Two Remarks on Dravidian Historical Morphology // Languages of Tribal and Indigenous Peoples of India. Delhi. 1997. P. 173-187.

The Past of the Present. To the History of a Tense Form in Tamil // PILC. Journal of Dravidic Studies. Vol. 8. Pondichery, 1998. N 2. P. 99-104.

An Etymologer's Remarks on the Treatment of Personal Verbs in the Tamil Grammatical Tradition // Indian Linguistic. Vol. 59. Pune, 1998. P. 101-107.

To the Etymology of Gr. oryza, Skt. vrihi-'rice' // PILC. Journal of Dravidic Studies. Vol. 9. Pondichery, 1999. N 1. P. 1-5.

Dravidian Historical Linguistics. М.: Institut of Oriental Studies, 1999. 154р.

Indian Linguistics. Vol 61. Pune. 2000. - Author: A Guide to Russian Publications on South Asian Linguistics, 1790-1990. An Etymologer's Remarks on Barestem Verbals in Old Tamil.

* Сост. С.Д. Милибанд. Список трудов М.С. Андронова до 1988 г. см.: Восток, 1991, N 3.

стр. 204

ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ ДОКТОРА ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК С.Ю. НЕКЛЮДОВА *

Чудо в былине // Труды по знаковым системам. IV: Ученые зап. Тартуского гос. ун-та (далее - ТГУ). N 236. Тарту, 1969. С. 146-158.

Проблемы структурного описания волшебной сказки // Труды по знаковым системам. IV: Ученые зап. ТГУ. N 236. Тарту, 1969. С. 86-135 (совм. с Е.М. Мелетинским, Е.С. Новик, Д.М. Сегалом). То же: Texte der sovietischen litteraturwissenschaftlichen Strukturalismus. Munchen, 1971. S. 507-557 (repr.). To же: Soviet Structural Folkloristics. Vol. 1. The Hague-Paris, 1974. P. 73-138. To же: La struttura della fiaba. Palermo, 1977. P. 54-137. To же: Semiotica Sovietica. Aachener Studien zur Semi-otik und Kommunikationsforschung. Bd. 5. Aachen, 1986. S. 199-284. To же: Travaux de se-miotique narrative. Universite Laval. Rapports et Memoires de recherches du Celat. N 21. Quebec, 1992. P.1-56.

Еще раз к проблеме структурного описания волшебной сказки // Труды по знаковым системам. V: Ученые зап. ТГУ, N 284. Тарту, 1971. С. 63-91 (совм. с Е.М. Мелетинским, Е.С. Новик, Д.М. Сегалом). То же: Michigan Slavic Materials. N 15. Michigan, 1977 (repr.). То же: Semiotica Sovietica. Aachener Studien zur Semiotik und Kommunikationsforschung. Bd. 5. Aachen, 1986. S. 285-318. To же: Travaux de se-miotique narrative. Universite Laval. Rapports et Memoires de recherches du Celat. N 21. Quebec, 1992.P.57-82.

Время и пространство в былине // Славянский фольклор. М., 1972. С. 18-45. То же: Semiotica Sovietica. Aachener Studien zur Semiotik und Kommunikationsforschung. Bd. 5. Aachen, 1986. S. 319-356. To же (кратк. ред.): Труды по знаковым системам. VI: Ученые зап. ТГУ. N 308. Тарту, 1973. С. 151-165. То же (кратк. ред.): Ricerche semiotiche. Nuove tenden-ze delle scienze umane nell'URSS. Torino, 1973. P. 107-124. To же (тезисы): Тезисы докладов II Летней школы по вторичным моделирующим системам. Тарту, 1966. С. 41^5. То же (тезисы): Semiotyca kultury. Panstwowy instytut wydawniczy. Warszawa, 1975. P. 388-391. To же (тезисы): Travaux sur les systemes de signes. Ecole de Tartu. Bruxelles, 1976. P. 193-196.

Особенности изобразительной системы в долитературном повествовательном искусстве // Ранние формы искусства. М., 1972. С. 191-220. (Сост. 479 с.). То же: A muveszet osi formai. [Budapest], Gondolat, 1982. P. 191-217.

Черты общности и своеобразия в централь-ноазиатском эпосе (Вопросы исторической типологии и жанровой эволюции) // Народы Азии Африки. 1972, N 3. С. 96-105. То же: Social Sciences. Vol. 4. N 2 (12), 1973. P. 94-104 (на англ., франц., исп., бенг., японск. языках).

К вопросу об описании "эмоциональной реакции" былинного персонажа // Сборник статей по вторичным моделирующим системам. Тарту, 1973. С. 5-12.

Исторические взаимосвязи тюрко-монгольских фольклорных традиций и проблема восточных влияний в европейском эпосе // Типология и взаимосвязи средневековых литератур Востока и Запада. М., 1974. С. 192-274.

"Героическое детство" в эпосах Востока и Запада // Историко-филологические исследования. Памяти акад. Н.И. Конрада. М., 1974. С.129-140.

Богатырская сказка. Тематический диапазон и сюжетная структура // Проблемы фольклора. М.,1975. С.82-88.

Статические и динамические начала в пространственно-временной организации повествовательного фольклора// Типологические исследования по фольклору. Сборник статей памяти В.Я. Проппа. М., 1975. С. 182-190. (Сост. и ред. совм. с Е.М. Мелетинским).

Душа убиваемая и мстящая // Труды по знаковым системам, VII: Ученые зап. ТГУ. N 394. Тарту, 1975. С. 65-75.

Новые материалы по монгольскому фольклору // Народы Азии и Африки, 1976, N 2. С. 135-147 (совм. с Б.Л. Рифтиным).

Сказание о Гесере в восточномонгольской эпической традиции // Третий Международный конгресс монголоведов. Т. 2. Улаан-баатар, 1977. С. 105-111.

О функционально-семантической природе знака в повествовательном фольклоре // Семиотика и художественное творчество. М., 1977. С. 193-228.

О стилистической организации монгольской "Гесериады" // Памятники книжного эпоса. Стиль и типологические особенности. М., 1978. С. 49-67.

Образ Гесера в фольклорно-мифологичес-ких традициях Центральной Азии и Южной Си-

* Сост. С.Д. Милибанд.

стр. 205

бири // Эпическое творчество народов Сибири и Дальнего Востока. Якутск, 1978. С. 40-44.

О кривом оборотне (к исследованию мифологической семантики фольклорного мотива) // Проблемы славянской этнографии (к 100-летию со дня рождения чл.- корр. АН СССР Д.К. Зеленина). Л., 1979. С. 133-141.

Гесериада в монгольской словесности: некоторые аспекты сопоставительного исследования // Литература стран Дальнего Востока. М., 1979. С. 162-168.

Мифо-эпический каталог как жанр восточномонгольского фольклора // П.И. Кафа-ров и его вклад в отечественное востоковедение (к 100-летию со дня смерти). Ч. 2. М., 1979. С. 105-123 (совм. с Б.Л. Рифтиным).

Zur Transformation eines mythologischen Themas in den ostmongolischen miindlichen Ver-sionen der Geseriade // Die mongolischen Epen. Beziige, Sinndeutung und Uberlieferung. (Ein Symposium): Asiatische Forschungen. Bd. 68. Wiesbaden, 1979. S. 60-70.

Пути сложения сюжетного повествования в монгольской традиционной прозе // Генезис романа в литературах Азии и Африки: национальные истоки жанра. М., 1980. С. 180-214.

Небесный охотник в мифах и эпосе тюр-ко-монгольских народов // Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. Ч. 1. М.,1980. С. 145-155.

Заметки о мифологической и фольклорно-эпической символике у монгольских народов: символика золота // Etnografia Polska. Т. XXIV. 1980.Z. 1. Р. 65-94.

Мифология "Джангара" и проблема формирования памятника // "Джангар" и проблема эпического творчества тюрко-монгольских народов. М., 1980. С. 97- 105.

Мифология тюркских и монгольских народов (проблемы взаимосвязей) // Тюркологический сборник.1977. М.,1981. С. 183-202.

Эпос монгольских народов и проблема фольклорных взаимосвязей // Литературные связи Монголии. М., 1981. С. 84-100. То же: Миньцзу вэньсюэ ицунь. Пекин, 1983. С. 334-351.-На кит. яз.

Новые материалы по монгольскому эпосу и проблема развития народных повествовательных традиций // Советская этнография, 1981. N4. С. 119-129.

Die Helden "Der Finstere" und "Der Wii-tende" im mongolischen Epos // Fragen der mongolischen Heldendichtung. T. I: Asiatische Hor-schungen. Bd. 72. Wiesbaden, 1981. S. 55-78.

Монгольские сказания о Гесере. Новые записи. М., 1982, 373 с. (совм. с Ж. Тумурцереном). То же: Mongolische Erzahlungen liber Ge-ser. Neue Aufzeichnungen: Asiatische Forschungen, Bd. 92. S. 326. To же: Мэнгусюэ цзыляо юй цинбао, 1985. N 3. С. 78-84 (разд.: "Богатырский эпос южной и восточной Монголии"). - На кит. яз.

Bemerkungen zu den Vortragsformen des mongolischen Epos // Fragen der mongolischen Heldendichtung. T. II: Asiatische Forschungen. Bd. 73. Wiesbaden, 1982. S. 71-82.

Тюркские сюжеты о Гесере и их отношение к монгольским версиям // Documenta Ваг-barorum. Festschrift fur W. Heissig zum 70. Ge-burtstag. Wiesbaden, 1983. S. 253-261.

Героический эпос монгольских народов. Устные и литературные традиции. М., 1984. 309 с. То же: Мэнгу жэньминь-ды иньсюн шиши. Хух-Хото, 1991. 382 с. - На кит. яз.

О некоторых аспектах исследования фольклорных мотивов // Фольклор и этнография: у этнографических истоков фольклорных сюжетов и образов. Л., 1984. С. 221-229.

Эпические повествования в традиционной монгольской литературе // Специфика жанров в литературах Центральной и Восточной Азии: современность и классическое наследие. М., 1985. С. 38-53. (Отв. ред. 261 с.).

Сказание о Гесере в традиционной монгольской словесности (смысловое единство и множественность интерпретаций) // Классические памятники литератур Востока (в историко-функциональном освещении). М., 1985, с.184- 198.

Закономерности стадиальной эволюции эпоса Центральной Азии и южной Сибири // Mongolica. Памяти акад. Б.Я. Владимирцова. 1884-1931. М.,1986. С. 66-79.

Историческое предание в центральноазиатских традициях // V Международный конгресс монголоведов. П. Филология. М., 1987. С.89-96.

Устное предание в становлении исторической литературы монгольских народов // Роль фольклора в развитии литератур Юго-Восточной и Восточной Азии. М., 1988. С. 78-84.

Художественная словесность в старой Монголии // Альманах библиофила. Вып. 24. Книга Монголии. М., 1988. С. 61-70.

Охота и скотоводство в эпосе Южной Сибири и Центральной Азии // Взаимосвязи и закономерности развития литератур Центральной и Восточной Азии. М., 1991. С. 11-14. (Отв. ред. 182с.).

Полистадиальный образ духа-хозяина, хранителя и создателя огня в монгольской

стр. 206

традиции // Acta Oientalia. T. XLVI. Budapest, 1992/1993. N 2-3. P. 311-321.

Заметки о повествовательной структуре "Сокровенного сказания" // Mongolica. К 750-летию "Сокровенного сказания". М., 1993. С.226-238.

Тайна старых туфель Абул-Касима: к вопросу о мифологической семантике традиционного мотива // От мифа к литературе. Сборник в честь 75-летия Е.М. Мелетинского. М., 1993. С. 209-226. (Сост. совм. с Е.С.Новик. 351 с.).

Новотворчество в эпической традиции // Поэтика средневековых литератур Востока: традиция и творческая индивидуальность. М., 1994. С. 220-245.

Экскурс в область монгольской демонологии: автокомментарий эпического сказителя // Знак. Сборник статей по лингвистике, семиотике и поэтике. Памяти А.Н. Журинского. М., 1994. С. 262-268.

Статус слова и понятие жанра в фольклоре // Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания. М., 1994. С. 39-104 (совм. с Е.М. Мелетинским, Е.С. Новик).

Отношение "текст-денотат" и проблема истинности в повествовательных традициях // Лотмановский сборник. 1. М., 1995. С. 667-675.

Монгольская мифология: религиозные и повествовательные традиции // Мифология и литература Востока. М., 1995. С. 67-77.

Героический эпос кочевников Монголии // Эпос народов зарубежной Азии и Африки. М., 1996. С. 16-64.

Драматургия жизни и драматургия повествования // Невербальное поле культуры. Тело. Вещь. Ритуал. М., 1996. С. 10-14.

The Mechanisms of Epic Plot and the Mongolian Geseriad // Oral Tradition. Vol. 11. October 1996. N 1. P. 133-143.

Устные традиции современного города: смена фольклорной парадигмы // Исследования по славянскому фольклору и народной культуре. Вып. 2. Oakland, 1997. Р. 77-89.

Монгольская литература. Очерки из истории XIII - первой половины XX в. М., 1997. -Авт. ст.: Эпические традиции. С. 62-74; Пути сложения сюжетного повествования в монгольской традиционной прозе. С. 236-272.

"Видение короля": комментарий к центральной теме //Лотмановский сборник. 2. М., 1997. С. 244-254.

Савелий и Христиан: предел, передел и беспредел интерпретаций // Вестник РГГУ. Вып. 2. ИВГИ за письменным столом. М., 1998. С. 264-283. (Отв. ред. 305 с.).

Зоодемонизм // Слово и культура. Памяти Н.И. Толстого. Т. II. М., 1998. С. 126- 137.

К вопросу о специфике фольклорно-мифологических традиций степных кочевников // Мифологические системы народов Восточной Азии. М., 1998. С. 37^8.

"Сдается пылкий Шлиппенбах" (К истории одной метафоры) // ПОЛУТРОПОК. К 70-летию В.Н. Топорова. М., 1998. С. 715-729.

Исторический нарратив: между "реальной действительностью" и фольклорно- ми-фологической схемой // Мифология и повседневность. СПб., 1998. С. 288- 292.

Осенние размышления выпускника Летней школы // Московско-тартуская семиотическая школа: история, воспоминания, размышления. М., 1998. С. 157- 161. (Сост. и ред. 381 с.).

Блоха и король: паразитологический экскурс в литературную традицию // Arbor Mundi. N 6. К 80-летию Е.М. Мелетинского. М., 1998. С. 246-257. (Сост. 274 с.).

Образы потустороннего мира в народных верованиях и традиционной словесности // Восточная демонология. От народных верований к литературе. М., 1998. С. 6-43.

Традиции устной и книжной культуры: соотношение и типология // Славянские этюды. Сб. к юбилею С.М. Толстой. М., 1999. С. 289-297.

О фаталистических образах и концепциях в.традиционных культурах // Поэтика. История литературы. Лингвистика. Сб. к 70-летию Вяч.Вс. Иванова. М., 1999. С. 38-44.

Мифо-эпический синтез в монгольском фольклоре (восточномонгольское "Сказание о кальпе") // Фольклор и мифология Востока в сравнительно- типологическом освещении. М., 1999. С. 193-212.

У истоков серии: рождение "черепашки" // "У времени в плену". Памяти С.С. Цельникера. М., 2000. С. 14-23.

Структура и функция мифа // Мифы и мифология в современной России. М., 2000. С.17-38.

Permanent link to this publication: