Libmonster ID: KZ-1627

Удивительные истории нашего времени и древности. Избранные рассказы из сборника XVII в. "Цзинь гу ци гуань". Пер. с кит., примеч., послесл. М.-Л., АН СССР, 1954 (Литературные памятники).

Ли Жу-чжэнь. Цветы в зеркале. Пер. с кит., подготовка к изд., прим. (совм. с В.А. Вельгусом, Г.О. Монзелером, О.Л. Фишман; пер. под ред. B.C. Колоколова). М.-Л., АН СССР, 1959. (Литературные памятники).

Из истории возникновения и развития китайского народного рассказа. - Народы Азии и Африки, 1961, N 3 (совм. с В.А. Вельгусом).

Удивительные истории нашего времени и древности. Т. 1-2. Пер. с кит., прим. (совм. с В.А. Вельгусом); Послесловие: Китайский народный рассказ и его эпоха. М., ИВЛ, 1962.

По поводу авторства собрания заметок "Цзацзуань И-шаня". - В сб.: Историко- филологические исследования. М., ГРВЛ, 1967.

Цзацзуань: изречения китайских писателей IX-XIX вв. Пер. с кит., примеч. (совм. с В.А. Вельгусом); послесловие: Изречения цзацзуань в собраниях различных авторов. М., ГРВЛ, 1969.

О жанре китайских изречений "цзацзуань" (История изучения и характеристика жанра). - В кн.: Жанры и стили литератур Китая и Кореи. М., ГРВЛ, 1969.

Об авторстве собрания изречений "Продолжение цзацзуань". - В кн.: Страны и народы Востока. Вып. XI. Страны и народы Центральной, Восточной и Юго- Восточной Азии. М? ГРВЛ, 1971.

Цзацзуань: изречения китайских писателей IX-XIX вв. 2-е изд., доп. М., ГРВЛ, 1975 (прим. совм. с В.А. Вельгусом).

В кн.: Разоблачение божества. Средневековые китайские повести. М., ГРВЛ, 1977. Пер. с кит. и прим. (совм. с В.А. Вельгусом); Послесл.: К переводу китайских повестей из сборников XVII в.

Sung Bibliography (Bibliographie de Sung). Initiated by Etnne Balazs. Ed. by Yves Hervouet. Hong Kong. Local Printing Press. 1978 (7 статей).

Указатель периодических изданий на китайском языке в фондах библиотек Москвы и Ленинграда (совм. с др.). М., 1979.

A Bibliography of Soviet Studies on the History of China and Neighbouring Countries: 10th-13ih Centuries. 1967-1976. - In: The Bulletin of Sung and Yuan Studies. N 15. N.-Y. 1979 (1980) (In col.: L. Kuvshinnikova).

A Bibliography of Soviet Studies on the Culture of China and Neighbouring Countries: 10ih-14ih Centuries. 1967-1976. - In: The Bulletin of Sung and Yuan Studies. N 17. 1981 (1982).

Chinese Short Stories (Ch'uan-ch'i) of the Tang Period (7th-9th Centuries): A Bibliography of Soviet Studies and Translations. - In.: Cina. N 18. Roma. 1982(1983).

Периодические издания стран Азии и Африки по общественным наукам: сводный каталог фондов библиотек Ленинграда. В 3-х кн. Член ред. кол. Ред. кн., 2; Ч. 2. Япония. Л., БАН, 1980-1981.

В кн.: В.А. Вельгус. Средневековый Китай: исследования и материалы по истории, внешним связям и литературе. Отв. ред. Л.Н. Меньшиков. М., ГРВЛ. 1987. Сост., от сост.

Удивительные истории нашего времени и древности. Пер. с кит. и прим. (совм. с В.А. Вельгусом); предисл.: Китайская народная повесть XVI-XVII веков. М., "Художеств. лит-ра". 1988. (Библиотека китайской литературы).

Ли Жу-чжэнь. Цветы в зеркале. Рига, "Полярис", 1998.

В кн.: В.М. Алексеев. Письма к Эдуарду Шаванну и Полю Пеллио. СПб., ПВ. - Авт. Предисл. (К публикации писем В.М. Алексеева); сост., прим.; библиография; указ. имен. 1998.

Жемчужная рубашка. Старинные китайские повести. Пер. с кит. и примеч. (совм. с В.А. Вельгусом); предисл: От китайского сказа X-XIII вв. к авторской повести ни хуабэнь). СПб., ПВ, 1999.


*Сост. Л.Н. Меньшиков.


© biblio.kz

Permanent link to this publication:

https://biblio.kz/m/articles/view/ОСНОВНЫЕ-НАУЧНЫЕ-ТРУДЫ-И-Э-ЦИПЕРОВИЧ

Similar publications: LKazakhstan LWorld Y G


Publisher:

Қазақстан ЖелідеContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblio.kz/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ И.Э. ЦИПЕРОВИЧ" // Astana: Digital Library of Kazakhstan (BIBLIO.KZ). Updated: 17.01.2022. URL: https://biblio.kz/m/articles/view/ОСНОВНЫЕ-НАУЧНЫЕ-ТРУДЫ-И-Э-ЦИПЕРОВИЧ (date of access: 21.04.2025).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Қазақстан Желіде
Астана, Kazakhstan
629 views rating
17.01.2022 (1190 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Прожить жизнь, ни разу не ошибившись, невозможно.
Catalog: Филология 
13 hours ago · From Валерий Панин
Любой объем пространства ограничен.
Catalog: Философия 
Yesterday · From Валерий Панин
Next to the "patron saint of lions" or my Dear as-Syrian
2 days ago · From Цеслан Бастанов
Constitutional foundations of the Russian Federation
2 days ago · From Цеслан Бастанов
Высшие идеи даются нижестоящим для ускорения их прогрессирования, но неправильно воспринятая, может реализоваться в искаженном варианте.
Catalog: Философия 
2 days ago · From Валерий Панин
"FIRE TANKER"
3 days ago · From Цеслан Бастанов
Любое развитие начинается с простого и усложняется в процессе совершенствования.
Catalog: Философия 
3 days ago · From Валерий Панин
Идея управляет развитием.
Catalog: Философия 
4 days ago · From Валерий Панин
Абсолют - это форма, содержащая в себе необходимый набор определенных элементов, обеспечивающих его полноценное существование.
Catalog: Философия 
5 days ago · From Валерий Панин
Миры мироздания уходят вовне в бесконечно большие объемы и вовнутрь в бесконечно малые.
Catalog: Философия 
6 days ago · From Валерий Панин

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

BIBLIO.KZ - Digital Library of Kazakhstan

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ И.Э. ЦИПЕРОВИЧ"
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: KZ LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Kazakhstan ® All rights reserved.
2017-2025, BIBLIO.KZ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Kazakhstan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android