Libmonster ID: KZ-1627

Удивительные истории нашего времени и древности. Избранные рассказы из сборника XVII в. "Цзинь гу ци гуань". Пер. с кит., примеч., послесл. М.-Л., АН СССР, 1954 (Литературные памятники).

Ли Жу-чжэнь. Цветы в зеркале. Пер. с кит., подготовка к изд., прим. (совм. с В.А. Вельгусом, Г.О. Монзелером, О.Л. Фишман; пер. под ред. B.C. Колоколова). М.-Л., АН СССР, 1959. (Литературные памятники).

Из истории возникновения и развития китайского народного рассказа. - Народы Азии и Африки, 1961, N 3 (совм. с В.А. Вельгусом).

Удивительные истории нашего времени и древности. Т. 1-2. Пер. с кит., прим. (совм. с В.А. Вельгусом); Послесловие: Китайский народный рассказ и его эпоха. М., ИВЛ, 1962.

По поводу авторства собрания заметок "Цзацзуань И-шаня". - В сб.: Историко- филологические исследования. М., ГРВЛ, 1967.

Цзацзуань: изречения китайских писателей IX-XIX вв. Пер. с кит., примеч. (совм. с В.А. Вельгусом); послесловие: Изречения цзацзуань в собраниях различных авторов. М., ГРВЛ, 1969.

О жанре китайских изречений "цзацзуань" (История изучения и характеристика жанра). - В кн.: Жанры и стили литератур Китая и Кореи. М., ГРВЛ, 1969.

Об авторстве собрания изречений "Продолжение цзацзуань". - В кн.: Страны и народы Востока. Вып. XI. Страны и народы Центральной, Восточной и Юго- Восточной Азии. М? ГРВЛ, 1971.

Цзацзуань: изречения китайских писателей IX-XIX вв. 2-е изд., доп. М., ГРВЛ, 1975 (прим. совм. с В.А. Вельгусом).

В кн.: Разоблачение божества. Средневековые китайские повести. М., ГРВЛ, 1977. Пер. с кит. и прим. (совм. с В.А. Вельгусом); Послесл.: К переводу китайских повестей из сборников XVII в.

Sung Bibliography (Bibliographie de Sung). Initiated by Etnne Balazs. Ed. by Yves Hervouet. Hong Kong. Local Printing Press. 1978 (7 статей).

Указатель периодических изданий на китайском языке в фондах библиотек Москвы и Ленинграда (совм. с др.). М., 1979.

A Bibliography of Soviet Studies on the History of China and Neighbouring Countries: 10th-13ih Centuries. 1967-1976. - In: The Bulletin of Sung and Yuan Studies. N 15. N.-Y. 1979 (1980) (In col.: L. Kuvshinnikova).

A Bibliography of Soviet Studies on the Culture of China and Neighbouring Countries: 10ih-14ih Centuries. 1967-1976. - In: The Bulletin of Sung and Yuan Studies. N 17. 1981 (1982).

Chinese Short Stories (Ch'uan-ch'i) of the Tang Period (7th-9th Centuries): A Bibliography of Soviet Studies and Translations. - In.: Cina. N 18. Roma. 1982(1983).

Периодические издания стран Азии и Африки по общественным наукам: сводный каталог фондов библиотек Ленинграда. В 3-х кн. Член ред. кол. Ред. кн., 2; Ч. 2. Япония. Л., БАН, 1980-1981.

В кн.: В.А. Вельгус. Средневековый Китай: исследования и материалы по истории, внешним связям и литературе. Отв. ред. Л.Н. Меньшиков. М., ГРВЛ. 1987. Сост., от сост.

Удивительные истории нашего времени и древности. Пер. с кит. и прим. (совм. с В.А. Вельгусом); предисл.: Китайская народная повесть XVI-XVII веков. М., "Художеств. лит-ра". 1988. (Библиотека китайской литературы).

Ли Жу-чжэнь. Цветы в зеркале. Рига, "Полярис", 1998.

В кн.: В.М. Алексеев. Письма к Эдуарду Шаванну и Полю Пеллио. СПб., ПВ. - Авт. Предисл. (К публикации писем В.М. Алексеева); сост., прим.; библиография; указ. имен. 1998.

Жемчужная рубашка. Старинные китайские повести. Пер. с кит. и примеч. (совм. с В.А. Вельгусом); предисл: От китайского сказа X-XIII вв. к авторской повести ни хуабэнь). СПб., ПВ, 1999.


*Сост. Л.Н. Меньшиков.


© biblio.kz

Permanent link to this publication:

https://biblio.kz/m/articles/view/ОСНОВНЫЕ-НАУЧНЫЕ-ТРУДЫ-И-Э-ЦИПЕРОВИЧ

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Қазақстан ЖелідеContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblio.kz/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ И.Э. ЦИПЕРОВИЧ" // Astana: Digital Library of Kazakhstan (BIBLIO.KZ). Updated: 17.01.2022. URL: https://biblio.kz/m/articles/view/ОСНОВНЫЕ-НАУЧНЫЕ-ТРУДЫ-И-Э-ЦИПЕРОВИЧ (date of access: 30.03.2023).


Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Қазақстан Желіде
Астана, Kazakhstan
219 views rating
17.01.2022 (437 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Из всех выпускников Военно-ветеринарного цикла Военной кафедры Алма-атинского зооветеринарного института, определенных в кадры Вооруженных сил Советского союза, в добровольном порядке, только двое достигли высшего воинского звания - генерал.Это генерал-майор ветеринарной службы Виталий Петрович Ветров - начальник Ветеринарно-санитарной службы Вооруженных сил Российской Федерации. Руководивший Центральным органом военной ветеринарии страны на протяжении 10 лет. Последовательно занимая должности начальника Военно-ветеринарной службы СССР, стран СНГ и Российской Федерации.И генерал-майор В.А. Алейников, который начинал службу ветеринарным врачом дивизии и достиг должности заместителя Командующего Омской ракетной армии стратегического назначения по тылу.
8 hours ago · From Виталий Ветров
Основой для его создания послужило удачное географическое положение в пойме реки Келес, наличие орошаемого земледелия, близость к центру древнейшей цивилизации городу Ташкенту. А также развитыми транспортными коммуникациями, административной границе между Узбекистаном и Казахстаном и, пожалуй, главным критерием послужило наличие до 1929 года в Капланбеке учебного хозяйства Среднеазиатского государственного университета. Затем постановление совнаркома советской республики об организации в Средней Азии учебного заведения сельскохозяйственного профиля - Капланбекского зооветеринарного техникума, для подготовки специалистов, бурно развивающегося в то время сельского хозяйства Южно-Казахстанского края. В начале, в 1929 году он получает наименование Среднеазиатский зооветеринарный техникум.
9 hours ago · From Виталий Ветров
Объездив и пролетав по громаднейшему региону, невольно удивляешься, до чего же бескрайние степи Средней Азии. Прожив в ней почти, что сорок лет Виталий не имел представления, что это сплошная сеть Государственных испытательных полигонов; начиная от Космических, РВСН, ПВО ПРО, Военно-воздушных сил. Полигонов связи, Военно-морских на Каспии и Иссык-куле, Сухопутных войск, видовых и окружных, и заканчивая Химическим и Биологическим. На которых практически побывал и не напрасно. Как военный ветеринарный специалист в области радиологии и токсикологии, биологии и ветеринарно-санитарной экспертизе, имеющий подчиненные службы и структуры во всех видах и родах войск, а также во всех силовых ведомствах Советского Союза. Виталий Ветров возмужал и профессионально вырос на них, вникая в суть происходящих там событий, заведомо определяя роль и место военных ветеринаров, в том или ином ведомстве или структуре.
9 hours ago · From Виталий Ветров
НОВЫЕ КНИГИ. АННОТАЦИИ
10 hours ago · From Қазақстан Желіде
ИРАН - ИРАК: ТРУДНАЯ ИСТОРИЯ ОТНОШЕНИЙ
10 hours ago · From Цеслан Бастанов
По значимости, Виталий Петрович Ветров стоит в одном ряду, с первыми самостоятельными ветеринарными руководителями России; действительным тайным советником А.М. Руденко; доктором ветеринарных наук А.Р. Евграфовым, корпусным ветеринарным врачом Н.М. Никольским; генерал-лейтенантом В.М. Лекаревыми и другими талантливыми людьми военной ветеринарной отрасли. Десять напряженных лет он возглавлял всю военную ветеринарию СССР, а затем Российской Федерации, и внес огромный вклад в ее развитие в новейшей истории страны. За эти годы произошёл революционный переход, в плане переориентации службы на новые задачи, стоящие перед ветеринарной службой на рубеже веков! И не дал возможности конкурирующим, заинтересованным структурам, органам управления и лицам, ликвидировать или принизить значимость, одной из уникальных специализаций тылового профиля, ныне материально-технического обеспечения, в ходе бесчисленных военных реформ и реорганизаций.
16 hours ago · From Виталий Ветров
АРАВИЙСКИЙ ПОЛУОСТРОВ. ВО ИМЯ УКРЕПЛЕНИЯ ТРОНОВ
Catalog: География 
2 days ago · From Цеслан Бастанов
БОРЬБА С ТЕРРОРИЗМОМ И СТРАНЫ ВОСТОКА
3 days ago · From Цеслан Бастанов
"Рассказы сидящей на развалинах жизни"
4 days ago · From Цеслан Бастанов
ОБРАЗЫ ТРОПИЧЕСКОЙ АЗИИ
4 days ago · From Цеслан Бастанов

Actual publications:

Latest ARTICLES:

BIBLIO.KZ is a Kazakh open digital library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ И.Э. ЦИПЕРОВИЧ"
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Kazakhstan Library ® All rights reserved.
2017-2023, BIBLIO.KZ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Kazakhstan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones