BIBLIO.KZ is a Kazakh open digital library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
Libmonster ID: KZ-1489

Share this article with friends

26 мая 2004 г. Институт всеобщей истории РАН совместно с Ассоциацией историков второй мировой войны Национального комитета российских историков провели в здании Президиума РАН конференцию, посвященную 60-летию высадки союзников в Нормандии. В ее работе приняли участие представители Администрации Президента РФ, Министерства иностранных дел РФ, ряда научных учреждений и зарубежные гости, в том числе заместители послов и атташе по вопросам обороны США и Великобритании, атташе по вопросам обороны посольств Франции, Канады и Украины, военный атташе посольства Германии, помощник военного атташе посольства Польши, советники послов Белоруссии и Украины.

Конференцию открыл директор Института всеобщей истории РАН академик А. О. Чубарьян, который отметил важное значение высадки союзников во Франции 6 июня 1944 г. для победы над фашизмом.

Научный доклад, посвященный этому историческому событию, сделал президент Ассоциации историков второй мировой войны проф. О. А. Ржешевский.

Среди выступлений зарубежных гостей вызвало особый интерес сообщение заместителя посла США Джона Байерли, текст которого публикуется ниже.

* * *

Уважаемые члены Академии, уважаемые коллеги, дорогие ветераны, дамы и господа, прежде всего я хотел бы выразить благодарность г-ну Чубарьяну и сотрудникам Института всеобщей истории Российской академии наук за то, что они пригласили военного атташе США в России контр-адмирала Бена Вэйкендорфа и меня принять участие в данной конференции, а также за предоставленную возможность выступить здесь.

Я очень горжусь тем, что выступаю перед вами в день 60-летия открытия второго фронта. Этот день имеет особое личное значение для меня и для моей семьи, поскольку мой отец, которому уже за 80, является ветераном высадки союзников в Нормандии. Недавно мой отец побывал в Москве, и нам выпала уникальная возможность увидеть парад Победы на Красной площади. 9 мая, когда я стоял у кремлевской стены и смотрел на проходящие воинские колонны, меня вновь поразило, сколь эмоционально россияне чествуют подвиги своих ветеранов на полях сражений под Москвой, Сталинградом, Курском и Ленинградом. И, принимая во внимание значение, которое имела высадка союзников в Нормандии для судеб второй мировой войны, становится совершенно ясно, почему мы столь же эмоционально выражаем свое почтение участникам этой операции и здесь, в России. Скажу больше - мы собрались сегодня для того, чтобы воздать должное самому великому военному союзу в истории.

И хотя в США 6 июня 1944 г. не отмечается повсеместно, высадку в Нормандии вспоминают у нас чаще, чем какое-либо другое сражение на Западном фронте. Популярные фильмы, такие как "Спасти рядового Райэна" Стивена Спилберга и недавний телесериал по книге Стивена Эмброуза "Братство, спаянное войной", в которых высадка в Нормандии показана с натуралистическими деталями, заставляют нас по-новому пережить эти события. И все же сегодня нам всем не следует забывать, что успех Нормандской операции был общей победой для всех участников антигитлеровской коалиции. Сотрудничество союзников в ходе второй мировой войны стало залогом успеха как высадки в Нормандии, так и окончательной победы над фашистской Германией. Поэтому глубоко символично, что президент Путин, президент Буш, премьер-министр Блэр и президент Ширак вместе с руководителями других стран собираются в этом году, чтобы отметить 60-ю годовщину высадки союзных войск в Нормандии.

стр. 148


Известный американский историк Ч. Киркпатрик пишет, что на концептуальном уровне планирование вторжения в Европу началось задолго до нападения японской авиации на Перл-Харбор. "К тому моменту, когда Соединенные Штаты вступили в войну... уже были хорошо проработаны планы разгрома Германии посредством высадки в Европе с баз в Великобритании. Почти с самого начала участия США в войне подобное вторжение рассматривалось Америкой как предпоследний этап, который должен был быть подготовлен всеми остальными военными операциями и стать кульминационным моментом массированной программы военной мобилизации и боевой подготовки. Это было кульминацией всей американской стратегии".

Однако несмотря на то, что возможность высадки войск в Европе рассматривалась США еще до начала войны, в декабре 1941 г. Америка была еще не готова к участию в такой грандиозной кампании. Едва пережив период демобилизации и изоляционизма, США еще не располагали ни необходимым снаряжением, ни людскими ресурсами, ни парком самолетов, необходимыми для подготовки эффективной десантной операции в Великобритании. Немецкие подлодки, беспрепятственно бороздившие моря вплоть до лета 1943 г., значительно усложняли дело, ограничивая трансатлантические перевозки. Только в 1942 г. немецкие подлодки потопили 1027 судов союзников. В начале 1942 г. стало ясно, что высадку в Европе возможно организовать только совместными усилиями и путем достижения компромисса в отношении промежуточных целей. Оглядываясь назад, можно сказать, что такие компромиссы позволили США выиграть время, необходимое для мобилизации своих военных усилий. В то же время действия союзников на Восточном фронте, в Северной Африке и в Италии создали условия для успешной высадки войск в Европе.

На протяжении 1942 и 1943 гг. США вели перестройку промышленности для удовлетворения все возрастающих потребностей союзников в военных ресурсах. В этот период промышленность США поддерживала удаленные базы и операции на Тихом океане, кампании в Северной Африке и Италии, одновременно мобилизуя людские и материальные ресурсы для высадки в Европе. При этом США продолжали осуществлять важнейшие поставки своим западным союзникам и Советскому Союзу. Например, в январе 1944 г., т.е. в критически важный период, непосредственно предшествовавший высадке в Европе, только один конвой, состоявший из 46 торговых судов, вез из Сиэтла на западном побережье США во Владивосток груз, содержавший: 2 тыс. самолетов, 19 тыс. грузовиков и тракторов, 22 тыс. т американской стали, более 700 двигателей для самолетов, тонны запасных частей и многое другое. Тот факт, что США могли не только обеспечивать свои собственные растущие нужды, но и вместе с Великобританией и Канадой поддерживать Советский Союз, свидетельствовал как о промышленной мощи США, так и об их преданности антигитлеровской коалиции.

Не меньшую роль, чем промышленная мобилизация, в стратегии США играла подготовка боевых подразделений военного времени. Америка вступила в войну, имея в своем распоряжении континентальную армию мирного времени - хорошо обученную, но недоукомплектованную и не проверенную в боях. Мобилизация и подготовка большого количества солдат, моряков, летчиков и морских пехотинцев, необходимых для ведения войны с Японией на Тихом океане и для высадки в Европе, была задачей нелегкой и требующей времени. В 1942 - 1943 гг. США смогли мобилизовать и подготовить достаточное количество военнослужащих для укомплектования и приведения в боевую готовность. В то же время военные операции в Северной Африке помогли американским войскам приобрести жизненно важный боевой опыт и выявить наиболее одаренных военачальников. Здесь можно добавить, что решение направить американские войска в Северную Африку было встречено в штыки большинством специалистов по военному планированию, поскольку они считали, что любое отвлечение людских и материальных ресурсов приведет к затягиванию войны и отдалит решение главной задачи.

К концу 1943 г. в результате мобилизации в США были аккумулированы людские и материальные ресурсы, достаточные для осуществления высадки в Европе. Однако,

стр. 149


хотя США основной упор в своей стратегии делали на вторжение через Ла-Манш, своим успехом операция "Оверлорд" обязана объединенным усилиям коалиции, которая к тому моменту создала необходимые условия - контроль на море и в воздухе и ослабление военной мощи Германии.

Создание таких условий явилось результатом совместных усилий союзников. В 1943 г. военно-морские силы Великобритании, США и Канады смогли наконец расчистить морские пути из Америки для беспрепятственных поставок военных ресурсов и личного состава. В то же время массированные бомбардировки с Британских островов и успехи советских войск на Восточном фронте лишили немецкую авиацию наземной поддержки на Западном фронте. Последовательное ослабление люфтваффе было настолько успешным, что, по свидетельству Киркпатрика, в первые, решающие часы высадки в Нормандии было зарегистрировано только два вылета немецкой авиации.

Кроме того (что, пожалуй, особенно важно), успешные бои Красной Армии на Восточном фронте, в ходе которых немецкие войска понесли тяжелые потери, заставили верховное командование Германии отозвать с Западного фронта свои наиболее подготовленные подразделения.

Наконец, во Франции ширилось движение Сопротивления. Такие группы как "Тайная армия", отделение разведывательной службы, французские внутренние силы и другие группы Сопротивления сеяли панику в немецком тылу. В ходе только одной операции французского Сопротивления в марте 1944 г. Германия была вынуждена задействовать девять батальонов военных и полиции, а на протяжении всей весны 1944 г. немецкие радарные станции регулярно докладывали о совершении десятков вылетов самолетов союзников за ночь в тыл повстанцам для переброски им оружия и боеприпасов. В результате к началу 1944 г. союзные силы получили подавляющее превосходство в военной силе и технике. Для антигитлеровской коалиции в целом и для американских войск в частности это означало кульминацию военных операций, которые планировались с 1941 г. и были нацелены на создание условий для успешной высадки на европейском континенте. Весной 1944 г. все эти условия - а именно контроль на море, в воздухе и ослабление немецкой военной машины - были созданы.

Несмотря на то, что действия коалиции привели к успеху Нормандской десантной операции, у коалиции имелись и проблемы. В ходе войны между западными союзниками часто возникали разногласия, особенно когда речь шла о времени открытия второго фронта и о размахе намечаемых операций. Более того, между западными союзниками и Советским Союзом существовали многочисленные идеологические и экономические различия, которые имели далеко идущие последствия. О глубине этих противоречий говорит та стремительность, с которой союз Востока и Запада развалился по окончании второй мировой. Однако члены антигитлеровской коалиции смогли преодолеть внутренние противоречия и сосредоточить свои усилия на главной общей задаче - разгрому фашистской Германии.

Следует отметить, однако, что коалиция была не просто объединением стран, противостоящих угрозе национал-социализма. Опыт боевого товарищества стран-союзников оказался более долговечным, чем временные стратегические отношения. Этот опыт приобретался в пыли военных дорог, он запечатлен на лицах американских и британских десантников, садившихся в самолеты 5 июня 1944 г., на лицах французов, праздновавших освобождение, на лицах российских, британских и американских солдат, когда они встретились на берегах Эльбы близ Торгау, в Германии.

Возможно, удивительная история из жизни американца может служить ярким примером силы боевого товарищества. Вечером 5 июня 1944 г. молодой американский десантник из 506-го парашютно-пехотного полка сто первой десантной дивизии вступил на борт самолета С-47, чтобы покинуть военную базу в Англии и принять участие в "великом прорыве", как эту операцию окрестил президент Рузвельт. Вместе с 16 товарищами он направлялся на юг, в зону высадки близ французского города Сен-Комдю-Мон. Молодой солдат перелетал Ла-Манш уже не в первый раз. Дважды до это-

стр. 150


го - в апреле и в мае 1944 г. - он высаживался во Франции, чтобы доставить золото в слитках силам французского Сопротивления.

При подлете к зоне высадки, самолет был атакован немецкими зенитками и начал стремительно падать. Всего лишь в 120 метрах от земли десантникам удалось покинуть самолет. После приземления десантник понял, что его отнесло далеко от группы. В течение двух суток, пытаясь найти товарищей, он противостоял врагу один на один. На третий день его взяли в плен. На протяжении последующих шести месяцев он сменил семь концентрационных лагерей, расположенных на территории Франции, Германии и Польши. Дважды он неудачно бежал из плена. Во время третьего побега из лагеря на берегах Одера двое товарищей молодого десантника были убиты, но ему удалось бежать, и он стал пробираться на восток, туда, где был слышен звук советских орудий. Наконец он вышел к расположению советского танкового батальона -6-й гвардейской танковой армии 1-го Белорусского фронта, где он смог убедить командира разрешить ему сражаться вместе с советскими войсками на пути к Берлину.

Ему выдали автомат и предложили ехать на броне танка. Автомат был знаменитым ППШ-41, основным оружием советской пехоты того времени. Танком, однако, был не Т-34 - после многочисленных тяжелых сражений таких, как историческая битва на Курской дуге, их осталось мало. Это был американский "шерман". Они пересекли океан, проделав путь с заводов Нью-Джерси и Флориды в Мурманск и Архангельск. Американский десантник, вооруженный российским автоматом, на американском танке сражался вместе со своими советскими товарищами до тех пор, пока не был тяжело ранен во время атаки немецкого пикирующего бомбардировщика. Русские врачи бросились к нему, истекающему кровью в канаве, остановили обширное кровотечение и спасли ему жизнь. Оказавшись в советском тылу, десантник встретился с маршалом Г. К. Жуковым, который снабдил его письмом-пропуском. После этого молодой человек смог добраться до посольства США в Москве. Домой в штат Мичиган он прибыл 21 апреля 1945 г. и окончание войны в Европе отпраздновал уже в Чикаго. Этим десантником, который был мобилизован в Америке, пересек Атлантику под защитой британских кораблей, помогал борцам французского Сопротивления, высадился в Нормандии шестого июня и потом сражался вместе с советскими войсками на Восточном фронте, был мой отец Джо Байерли.

Размышляя о военной службе отца, я понимаю, что невозможно переоценить боевое товарищество миллионов солдат, моряков и летчиков, которые общими усилиями крепили наш стратегический альянс. Без совместных действий всех военнослужащих альянса успех Нормандской операции был бы в лучшем случае кратковременным, а победа - не более чем мечтой.

Общая угроза, с которой мы столкнулись и которую отразили в ходе второй мировой войны, во многом отличается от новой угрозы, с которой Европа и весь мир столкнулись в наши дни. На смену самой страшной угрозы первой половины XX в. - фашизму - пришла угроза XXI в. - международный терроризм. На смену фашистской Германии с ее радикальной идеологией, поддерживавшейся казалось бы непобедимыми, но традиционными военными соединениями, пришел более изощренный, неуловимый враг, движимый не менее радикальной идеологией. Сегодняшний враг целится в невооруженных граждан в кинотеатрах и поездах метро, в офисах и на улице. Как и в прошлом веке, сегодняшнего врага нельзя ни сдержать, ни усмирить, и, поскольку этот враг не знает государственных границ, победить его усилиями одной отдельно взятой страны невозможно.

Члены антигитлеровской коалиции смогли подняться над имевшимися между ними глубокими идеологическими противоречиями во имя достижения общей цели - победы во второй мировой войне. Сегодня между нами гораздо меньше различий и они не столь глубокие. И Россия, и ее западные партнеры, в стратегическом плане придерживаются общих ценностей демократии и рыночной экономики. Сегодня военные наших стран сотрудничают теснее, чем когда-либо ранее, что доказывают недавно проводившиеся в

стр. 151


Москве двусторонние учения по планированию "Торгау 2004". Как и во времена второй мировой войны, мы не имеем права позволить незначительным и чисто тактическим разногласиям отвлечь нас от достижения общей стратегической цели - победы над международным терроризмом. Как и во времена второй мировой войны, мы должны сосредоточиться на решении главной задачи - обуздании международного терроризма, преследуя единственную высшую цель, которая вдохновляла моего отца, наших отцов и дедов: передать нашим детям и внукам мир лучший, чем тот, в котором мы живем сейчас. Я хочу сказать сердечное спасибо всем военнослужащим Советской Армии, которые приняли моего отца, когда он нуждался в защите, накормили его, когда он был голоден, спасли его, когда его ранили, помогли ему добраться до американского посольства в Москве и вернуться домой живым. Хочу сказать большое спасибо и за то, что я могу быть сегодня здесь в качестве американского дипломата в Москве, служить той же общей цели, которая стояла перед великим военным союзом наших держав шесть десятилетий тому назад.


© biblio.kz

Permanent link to this publication:

https://biblio.kz/m/articles/view/МЕЖДУНАРОДНАЯ-КОНФЕРЕНЦИЯ-К-60-ЛЕТИЮ-ВЫСАДКИ-СОЮЗНИКОВ-В-НОРМАНДИИ

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Казахстан ОнлайнContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblio.kz/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "К 60-ЛЕТИЮ ВЫСАДКИ СОЮЗНИКОВ В НОРМАНДИИ" // Astana: Digital Library of Kazakhstan (BIBLIO.KZ). Updated: 07.07.2021. URL: https://biblio.kz/m/articles/view/МЕЖДУНАРОДНАЯ-КОНФЕРЕНЦИЯ-К-60-ЛЕТИЮ-ВЫСАДКИ-СОЮЗНИКОВ-В-НОРМАНДИИ (date of access: 24.09.2021).


Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Казахстан Онлайн
Астана, Kazakhstan
69 views rating
07.07.2021 (78 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
UP HILL AND DOWN DALE
9 hours ago · From Казахстан Онлайн
"DENISOVETS", THE STONE AGE MAN
2 days ago · From Казахстан Онлайн
BIOPHOTONICS AND FREE RADICALS
Catalog: Физика 
2 days ago · From Казахстан Онлайн
COSMONAUT NUMBER ONE
2 days ago · From Казахстан Онлайн
SOURCE OF LIFE
Catalog: Биология 
3 days ago · From Казахстан Онлайн
GEOPHYSICAL MONITORING IN NORTHERN CAUCASIA
Catalog: Физика 
7 days ago · From Казахстан Онлайн
Место встречи - Эдинбург
15 days ago · From Казахстан Онлайн
КАНАДСКИЕ НАВЫКИ БИЗНЕС-ПРОЕКТА
Catalog: История 
15 days ago · From Казахстан Онлайн
Первый выпуск профессиональных менеджеров
15 days ago · From Казахстан Онлайн
КВАРТИРЫ - В ДОЛГОСРОЧНЫЙ КРЕДИТ
15 days ago · From Казахстан Онлайн


Actual publications:

Latest ARTICLES:

BIBLIO.KZ is a Kazakh open digital library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "К 60-ЛЕТИЮ ВЫСАДКИ СОЮЗНИКОВ В НОРМАНДИИ"
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Kazakhstan Library ® All rights reserved.
2017-2021, BIBLIO.KZ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Kazakhstan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones