Libmonster ID: KZ-1952

М.: РИПОЛ классик, 2010

Англичанин Стефан Кларк приобрел известность благодаря Франции и французам. Когда-то решившись на переезд в Париж из родного Лондона, он нашел себя на новом месте. Именно в Париже журналист Кларк стал писать книги, и сегодня он - автор пяти бестселлеров с общим тиражом более 3 миллионов экземпляров. Его предыдущая книга - "Наблюдая за французами" - настоящая энциклопедия французской жизни, в которой автор в своеобразной ироничной манере тщательно разбирает усвоенные им особенности французского поведения, характера и языка.

В новой книге Кларк развивает ту же линию, но уже в форме художественного повествования. Его герой Пол Уэст, молодой британец, приглашенный на работу французской компанией, пытается наладить свою жизнь в Париже и знакомится с местной едой и медициной, работой и забастовками, бюрократами и женщинами... Раз за разом испытывая недоумение и приходя в отчаяние, он постепенно перенимает у французов их привычки и манеры (так что даже во время краткой поездки на родину чувствует себя иностранцем: английская еда кажется пресной, а разговоры - занудными...) Уэсту предстоит отработать в Париже год, и книга разбита на главы по календарным месяцам. Правда, начинается повествование не с января, а с сентября, потому что у французов "новый год начинается в первый понедельник сентября. Именно тогда парижане возвращаются на работу после отпуска длиной в месяц и, удобно устроившись в своих рабочих креслах, принимаются за размышления, где бы им провести праздники, выпадающие на середину ноября".

Как раз в первый понедельник сентября герой прибывает в столицу Франции, где ему предстоит заняться открытием сети английских чайных. У него обаятельный начальник и наполеоновские планы по завоеванию французского рынка общепита. Но оказывается, что "Париж чем-то напоминает океан. Океан - прекрасное место обитания, если ты - акула. Если же ты - человек, ... единственное, что тебе остается - побыстрее самому превратиться в акулу". Пока Пол осваивает азы выживания в Париже, его карьера стремительно летит под откос. Но, как ни странно, встретившись во Франции с обманом, шантажом, коррупцией, наконец, будучи уволенным с работы, молодой человек почувствует себя окрепшим и полным сил. Май следующего года (когда автор заканчивает повествование) застает британца полным надежды и оптимизма - он готов открыть собственное дело во Франции, которую вовсе не собирается покидать.

Необычная история публикации этой книги, кстати, показывает, что чувство самоиронии не чуждо французам. Ведь автор выпустил роман тиражом 200 экземпляров на собственные средства, доверив распространение одному интернет-сайту. Но после того как только в Париже стали заказывать по 200 экземпляров книги ежедневно, ею заинтересовались крупные издательства, и она вышла одновременно в 5 странах - Франции, Великобритании, США, Канаде и Австралии. А вот теперь появилась и на русском.


© biblio.kz

Permanent link to this publication:

https://biblio.kz/m/articles/view/Кларк-С-Боже-спаси-Францию-Наблюдая-за-парижанами

Similar publications: LKazakhstan LWorld Y G


Publisher:

Цеслан БастановContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblio.kz/Ceslan

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Наталья Гостевская, Кларк С. Боже, спаси Францию! Наблюдая за парижанами // Astana: Digital Library of Kazakhstan (BIBLIO.KZ). Updated: 10.03.2023. URL: https://biblio.kz/m/articles/view/Кларк-С-Боже-спаси-Францию-Наблюдая-за-парижанами (date of access: 22.02.2024).

Found source (search robot):


Publication author(s) - Наталья Гостевская:

Наталья Гостевская → other publications, search: Libmonster KazakhstanLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Rating
0 votes
Related Articles
ИСЛАМСКАЯ ФИНАНСОВАЯ МОДЕЛЬ: ПЛЮСЫ И МИНУСЫ
Catalog: Экономика 
8 hours ago · From Цеслан Бастанов
ПОЛИТИЧЕСКАЯ МОДЕРНИЗАЦИЯ В ЯПОНИИ
2 days ago · From Цеслан Бастанов
XII СЪЕЗД КПВ В ОЦЕНКАХ ПОЛИТИКОВ И УЧЕНЫХ
3 days ago · From Цеслан Бастанов
XII CONGRESS OF THE CPV IN THE ASSESSMENTS OF POLITICIANS AND SCIENTISTS
Catalog: История 
3 days ago · From Цеслан Бастанов
СОВЕТСКИЕ ЛЕТЧИКИ В НЕБЕ КИТАЯ
5 days ago · From Цеслан Бастанов
АЗИАТСКИЙ БАНК ИНФРАСТРУКТУРНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ
Catalog: Экономика 
5 days ago · From Цеслан Бастанов
"ИСЛАМСКОЕ ГОСУДАРСТВО": ПРИЧИНЫ ВОЗНИКНОВЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ
7 days ago · From Цеслан Бастанов
"НОВЫЙ ВЗГЛЯД" - КОНФЕРЕНЦИЯ МОЛОДЫХ ЯПОНОВЕДОВ
8 days ago · From Цеслан Бастанов
INTERNET AND INFORMATION TECHNOLOGIES IN THE ARAB WORLD
8 days ago · From Цеслан Бастанов
Банки Казахстана
Catalog: Экономика 
9 days ago · From Қазақстан Желіде

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

BIBLIO.KZ - Digital Library of Kazakhstan

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Кларк С. Боже, спаси Францию! Наблюдая за парижанами
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: KZ LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Kazakhstan ® All rights reserved.
2017-2024, BIBLIO.KZ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Kazakhstan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android