BIBLIO.KZ is a Kazakh open digital library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
Libmonster ID: KZ-1487
Author(s) of the publication: А. Д. ВОСКРЕСЕНСКИЙ

Share this article with friends

М.: издательская фирма "Восточная литература" РАН, 2002, 358 с.

Вышел в свет пробный номер нового историко-культурного альманаха, посвященного проблематике межцивилизационного диалога Восток-Запад. Этот альманах подготовлен на базе Центра "Восток - Запад" Института всеобщей истории РАН - нового междисциплинарного научного центра, который проводит исследования по данной проблематике. Конечно, в альманах пишут и авторы, не только сотрудничающие с Центром "Восток - Запад". Круг авторов, занимающихся этой интересной и важной проблематикой, значительно шире, он охватывает историков, политологов, экономистов, как из Российской Академии наук, так и из научных центров и университетов Москвы и других городов России. Уже в первом номере альманаха помещены три работы Генерального секретаря ООН Кофи Аннана - "Зальцбургский диалог между цивилизациями", "Диалог между цивилизациями" и его "Нобелевская лекция", которые до этого на русском языке никогда не публиковались, т.е. заявка сделана на то, чтобы раскрыть эту тему в связи и в контексте проблемы диалога мировых культур и цивилизаций, в частности, в том виде, в котором эта проблематика видится ООН - главной международной организацией. Представлены в первом выпуске альманаха и другие работы иностранных исследователей.

Академик В. С. Мясников так определил характер редактируемого им издания: "Научное изучение проблемы "Восток - Запад" распадается на две части: первая - исследование соотношения компонентов Востока и Запада в общечеловеческой цивилизации, вторая - рассмотрение специфики взаимных отношений восточных и западных цивилизаций, или, обобщенно, двух основных мегацивилизаций, сформировавшихся в ходе развития всеобщей истории" (с. 6). Практическая важность этой проблематики, в частности и в том разрезе, в котором она подается в альманахе, очевидна - доклад К. Аннана "Диалог между цивилизациями" на Зальцбургском форуме в рамках проводимого ООН "Года диалога между цивилизациями" был сделан за две недели до террористического акта в США 11 сентября 2001 г.

В этом докладе было показано, что проблема "конфликта", а не диалога между цивилизациями, в конечном счете, может привести и к масштабным цивилизационным трагедиям. Реальная жизнь, к сожалению, слишком быстро подтвердила это предвидение.

Международная составляющая альманаха была продолжена и в приложениях. Там мы можем прочитать на английском языке, в частности, и послание Папы Римского, посвященное известному итальянскому путешественнику Маттео Риччи. Таким образом, в первой части альманаха, которая озаглавлена "Диалог цивилизаций", в переводе на русский язык содержатся важнейшие международные документы и работы мировых политических деятелей, а в приложении - те из международных документов или работ, которые можно прочитать на языке оригинала, либо в авторизованном, официальном переводе на английский. Такая "обрамляющая" композиция представляется удачной и многообещающей. Она также свидетельствует о высокой "планке" нового издания, оно ориентировано прежде всего на просвещенного читателя.

Следующие три раздела альманаха посвящены проблематике цивилизационной конвергенции (раздел 2: "Цивилизационная конвергенция"), культурологическому, филологическому срезу проблематики (раздел 3: "Литература как зеркало менталитета") и экономическому срезу (раздел 4: с немного ироничным, но при этом очень точным по сути названием "Экономика все реша-а-а-ет").

В разделе, посвященном цивилизационной конвергенции, помещены две очень содержательные и многоплановые статьи В. С. Мясникова: "Россия и Восток: ретроспектива взаимосвязей" (с. 35 - 47) и "Российско-корейское научное взаимодействие" (с. 135 - 143). На наш взгляд, особенно интересна первая статья, поскольку в ней анализируются парадигмы будущего взаимодействия Россия-Запад и Россия-Восток. В этом же разделе помещены и две статьи китайских исследователей, посвященные истории культурных отношений Китая с Россией до середины XIX в. (автор Су Фэнлинь, с. 52 - 106) и

стр. 217


проблемам изучения российской синологии в Китае (автор Янь Годун, с. 125 - 134). Появление статей китайских исследователей придает проблематике альманаха многоплановость. Становится ясно, что читатель сможет ознакомиться не только с западным или российским взглядом на проблему, что уже в несколько другой форме, было раньше, но также возникает уникальная возможность глубже понять, как некоторые восточные исследователи осознают проблемы межкультурного диалога и взаимовлияния цивилизаций. Надеемся, что это нечастое для нашей науки и научной публицистики явление получит продолжение и в других номерах альманаха.

В "филологическом разделе" альманаха удачно показано, каким образом литература может являться зеркалом менталитета. На наш взгляд, наиболее интересны здесь статьи Л. В. Федоровой "Густав Шпет о русской культуре: европейское бытие или восточный анабиоз?" (с. 163 - 182) и Г. Я. Смолина о китайском ученом энциклопедисте Ду Ю (с. 184 - 204).

В "экономическом разделе" речь идет в основном о финансово-экономической проблематике, которая определяет "бытие цивилизаций". Привлекают внимание в этом разделе статья В. С. Мясникова "Трансконтинентальные маршруты Евразии" (с. 258 - 265) и цикл статей Г. В. Белокуровой о проблематике, связанной с функционированием мировой валютной системы, инструментами макроэкономического регулирования экономики в Китае и эволюцией социально-экономической модели в Японии. Надо сказать, что финансово-экономический блок первого выпуска получился достаточно цельным, удачно "подкрепил" и дополнил историко-филологическую часть, что бывает достаточно редко в изданиях этой направленности. Анализ межцивилизационного взаимодействия в конечном счете получился вполне комплексным, что и было заявлено в программном вступлении ответственного редактора.

Таким образом, уже в первом номере альманаха представлен интересный набор статей, касающихся исторического, культурного, экономического и политического взаимодействия между Востоком и Западом, в которых исследуются соотношение восточных и западных компонентов в общечеловеческой цивилизации, рассматривается специфика взаимоотношений двух основных мегацивилизаций - восточной и западной, сформировавшихся в ходе развития всеобщей истории. Причем эта сложная и многоплановая проблематика анализируется как в научной, так и в публицистической форме, что отражает и само название этого достаточно редкого сегодня жанра: альманах - это непериодический литературно-научно-публицистический сборник.

Сделана заявка на новое издание, которое будет с интересом встречено не только научными специалистами, но и широким кругом читателей. Остается дело за "малым" - превратить это издание в достаточно регулярное, чтобы оно не затерялось среди литературы такого рода, а уж интерес к нему думающей публики гарантирован. К счастью, насколько нам известно, второй выпуск альманаха уже подготовлен, круг участников этого издания расширен, а значит и "физический" выход этого выпуска в свет уже не за горами.

А. Д. Воскресенский, доктор политических наук, доктор философии (Манчестерский университет), зав. кафедрой востоковедения МГИМО-Университета МИД РФ


© biblio.kz

Permanent link to this publication:

https://biblio.kz/m/articles/view/ВОСТОК-ЗАПАД-ИСТОРИКО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ-АЛЬМАНАХ-ПОД-РЕД-АКАДЕМИКА-В-С-МЯСНИКОВА

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Казахстан ОнлайнContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblio.kz/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

А. Д. ВОСКРЕСЕНСКИЙ, ВОСТОК-ЗАПАД. ИСТОРИКО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ АЛЬМАНАХ. ПОД РЕД. АКАДЕМИКА В. С. МЯСНИКОВА // Astana: Digital Library of Kazakhstan (BIBLIO.KZ). Updated: 05.07.2021. URL: https://biblio.kz/m/articles/view/ВОСТОК-ЗАПАД-ИСТОРИКО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ-АЛЬМАНАХ-ПОД-РЕД-АКАДЕМИКА-В-С-МЯСНИКОВА (date of access: 23.09.2021).

Publication author(s) - А. Д. ВОСКРЕСЕНСКИЙ:

А. Д. ВОСКРЕСЕНСКИЙ → other publications, search: Libmonster KazakhstanLibmonster WorldGoogleYandex


Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Казахстан Онлайн
Астана, Kazakhstan
82 views rating
05.07.2021 (80 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
UP HILL AND DOWN DALE
7 hours ago · From Казахстан Онлайн
"DENISOVETS", THE STONE AGE MAN
2 days ago · From Казахстан Онлайн
BIOPHOTONICS AND FREE RADICALS
Catalog: Физика 
2 days ago · From Казахстан Онлайн
COSMONAUT NUMBER ONE
2 days ago · From Казахстан Онлайн
SOURCE OF LIFE
Catalog: Биология 
3 days ago · From Казахстан Онлайн
GEOPHYSICAL MONITORING IN NORTHERN CAUCASIA
Catalog: Физика 
7 days ago · From Казахстан Онлайн
Место встречи - Эдинбург
15 days ago · From Казахстан Онлайн
КАНАДСКИЕ НАВЫКИ БИЗНЕС-ПРОЕКТА
Catalog: История 
15 days ago · From Казахстан Онлайн
Первый выпуск профессиональных менеджеров
15 days ago · From Казахстан Онлайн
КВАРТИРЫ - В ДОЛГОСРОЧНЫЙ КРЕДИТ
15 days ago · From Казахстан Онлайн


Actual publications:

Latest ARTICLES:

BIBLIO.KZ is a Kazakh open digital library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
ВОСТОК-ЗАПАД. ИСТОРИКО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ АЛЬМАНАХ. ПОД РЕД. АКАДЕМИКА В. С. МЯСНИКОВА
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Kazakhstan Library ® All rights reserved.
2017-2021, BIBLIO.KZ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Kazakhstan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones