1 сентября с.г. исполнилось 85 лет старейшему отечественному китаеведу, Советнику Президиума Российской академии наук, главному научному сотруднику Института Дальнего Востока, Почетному Президенту Ассоциации китаеведов РАН, видному историку, Председателю Национального комитета российских историков, дипломату, Чрезвычайному и Полномочному Послу, лауреату Государственных премий, видному общественному деятелю, Почетному Председателю Общества российско-китайской дружбы (ОРКД) академику Сергею Леонидовичу Тихвинскому.

В связи с этой знаменательной для отечественного китаеведения датой 3 сентября под председательством директора Института Дальнего Востока РАН академика М. Л. Титаренко состоялось заседание Ученого совета ИДВ РАН. В заседании приняли участие представители Президиума РАН, ряда академических институтов, МИД РФ, ОРКД, сотрудники ИДВ РАН. На заседании с научным докладом "XX век и Китай" выступил юбиляр. Опираясь на свои многочисленные исследования, докладчик высказал ряд глубоких положений о месте и роли Китая в мировой истории в прошедшем столетии.

Поздравив академика С. Л. Тихвинского от имени собравшихся и всех сотрудников ИДВ РАН со знаменательной датой, М. Л. Титаренко подробно остановился на основных вехах жизненного пути, научной и дипломатической деятельности юбиляра, особо отметил его вклад в развитие отечественного китаеведения и отечественной исторической науки, подчеркнув, что С. Л. Тихвинский был и остается для китаеведов разных поколений примером служения науке и Родине.

В адрес юбиляра поступили поздравительные телеграммы и приветствия от Президента Российской Федерации В. В. Путина, Президента Российской академии наук Ю. С. Осипова (тексты телеграмм публикуются ниже), от заместителя руководителя администрации Президента РФ, начальника Управления Президента РФ по внешней политике С. Э. Приходько, вице- президента Россий-

стр. 183

ской академии наук академика А. Д. Некипелова, академика-секретаря Отделения общественных наук РАН В. Л. Макарова, от Отделения историко- филологических наук РАН - академика-секретаря Отделения А. П. Деревянко, академиков А. А. Фурсенко и А. Б. Куделина, член-корреспондента В. А. Тишкова, академика-секретаря Отделения химии и наук о материалах РАН В. А. Кабанова, директора ИМЭМО РАН академика Н. А. Симония, директора Института российской истории РАН, член-корреспондента РАН А. Н. Сахарова, академиков В. Н. Кудрявцева, В. А. Виноградова, В. И. Молодина, Н. А. Платэ, Председателя Дальневосточного отделения РАН академика В. И. Сергиенко, Председателя Уральского отделения РАН академика В. А. Черешнева, Президента Торгово-промышленной палаты, депутата Государственной думы академика Е. М. Примакова, руководителя Росзарубежцентра В. В. Терешковой, Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в РФ, Почетного доктора ИДВ РАН Чжан Дэгуана, Чрезвычайного и Полномочного Посла РФ в КНР И. А. Рогачева, от руководства и коллективов Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН и Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета, Института востоковедения РАН, Института научной информации по общественным наукам РАН, Института стран Азии и Африки при Московском государственном университете им. М. В. Ломоносова, Московского государственного института международных отношений (Университета), Института археологии РАН, Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН, Восточного института Дальневосточного государственного университета, Дипломатической Академии, Историко-документального департамента МИД, Федеральной архивной службы, Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого (Кунсткамера), Издательства "Восточная литература", Амурского филиала Общества российско-китайской дружбы и других.

Редколлегия и редакция журнала "Проблемы Дальнего Востока" присоединяется к этим поздравлениям юбиляру и от всей души желает ему крепкого здоровья, счастья, долгих лет работы на благо нашей науки, нашей Родины.

Поздравительная телеграмма Президента Российской Федерации

Уважаемый Сергей Леонидович!

Сердечно поздравляю Вас с 85-летием. Во многом благодаря таким ярким и талантливым ученым, как Вы, постоянно развивается российская научная мысль, открываются новые горизонты познания, всеобъемлющее и глубокое изучение Китая. Создание целой исторической школы и активная деятельность на дипломатическом поприще завоевали Вам признание и авторитет. Желаю Вам, уважаемый Сергей Леонидович, доброго здоровья, счастья и благополучия

В. Путин

Поздравительная телеграмма Президента Российской академии наук

Глубокоуважаемый Сергей Леонидович!

От всей души поздравляю Вас, выдающегося ученого, видного дипломата и общественного деятеля с 85-летием и шлю Вам свои наилучшие пожелания доброго здоровья, счастья, благополучия и всяческих успехов на профессиональном и жизненном пути.

Президент Российской академии наук академик Ю. С. Осипов

стр. 184

Незадолго до юбилея вышла в свет очередная книга академика С. Л. Тихвинского. На этот раз он поделился с читателями своими воспоминаниями.

СЛ. Тихвинский. Возвращение к Воротам Небесного Спокойствия. М., Памятники исторической мысли, 2002. 387 с.

Название книги глубоко символично. Автор рассказывает о своей жизни, большая часть которой связана с Китаем. "Мне довелось быть не только современником, но и свидетелем, а порою участником многих важных исторических событий, имевших место в Китае, - пишет он, обращаясь к читателям. - Главным из них стало провозглашение Мао Цзэдуном 1 октября 1949 г. на многотысячном торжественном митинге на площади Тяньаньмэнь ("Ворота Небесного Спокойствия") рождения нового государства на китайской земле - Китайской Народной Республики.

Минуло 50 лет, и 1 октября 1999 г. я вновь был приглашен на трибуны Тяньаньмэнь для участия в грандиозном и красочном праздновании полувекового юбилея КНР".

Память автора сохранила наиболее яркие и значительные эпизоды его жизни, начиная с раннего детства и юношеской поры, когда в поисках своего предназначения он избрал требующий напряженного и неустанного труда путь познания таинственного Востока.

Мемуары привлекают внимание множеством интереснейших фактов, которые даны крупным планом, увидены глазами не просто очевидца, но и участника многих важных событий политической и научной жизни страны, а также широкой международной действительности. Эти события предстают во всей своей полноте благодаря тому, что они освещаются человеком высокой культуры, выходцем из среды потомственной питерской интеллигенции, свободно владеющим несколькими иностранными языками, - западными и восточными, - непринужденно ведущим, скажем, на токийском телевидении беседу с местными театральными деятелями о постановке в Японии чеховских "Трех сестер" или выступающим на международном научном конгрессе с докладом и отвечающим на вопросы на том языке, на котором они были заданы. Сказывается и то, что география поездок и встреч автора охватывает едва ли не весь земной шар.

В отличие от некоторых мемуаристов, автор "Возвращения" о себе говорит кратко, как бы между прочим. Он предпочитает рассказывать о событиях и людях, отзываясь с неизменным уважением о коллегах, о начальниках и подчиненных, и не поддаваясь соблазну свести с кем-то счеты на книжных страницах.

Прошедший через многие идеологические баталии нашего бурного времени, Сергей Леонидович не склонен также распространяться о своих убеждениях, но у читателей не остается сомнений, что он - истинный патриот, проникнутый заботой о благе своей страны, стойко отстаивающий ее интересы на научном и дипломатическом поприще, осознанно гордящийся ею и принимающий близко к сердцу всякий наносимый ей ущерб, будь то последствия волюнтаризма Н. С. Хрущева или пагубность перестроечного хаоса.

С. Л. Тихвинский - один из немногих наших современников, кому посчастливилось благодаря его одаренности, трудолюбию и целеустремленности проживать одновременно две полнокровные творческие жизни - ученого и дипломата, и в каждой из них добиться выдающихся успехов, что нашло свое

стр. 185

выражение в сочетании звания действительного члена Российской академии наук с рангом Чрезвычайного и Полномочного посла. Он воспитанник знаменитой ленинградской школы востоковедения, которая привила ему неподдельную любовь к Востоку вообще и к Китаю в частности, пробудила глубокий интерес к научной работе, дала прекрасную профессиональную закваску, заложив ту основу, на которой развернулся его талант. Оглядываясь на пройденный путь, Сергей Леонидович с трогательной душевной теплотой вспоминает о своих учителях: академике В. М. Алексееве, профессорах Б. А. Васильеве, Ю. К. Шуцком, Г. В. Ефимове, А. Н. Драгунове и других наставниках.

Не исключено, что по окончании университета одаренный студент целиком посвятил бы себя науке - тяга к научному творчеству, к накоплению знаний, постижению нового отличала его уже тогда и не покинула по сей день. Не случайно эпиграфом к мемуарам он избрал изречение Конфуция: "Учиться и постоянно совершенствовать свои знания - это ли не радость?". Однако непростое время - конец 30-х гг. - диктовало особые требования. В 1938 г. по комсомольскому набору студент Тихвинский был направлен в качестве переводчика в НКИД, и очень скоро ему пришлось переводить беседу И. В. Сталина с председателем Законодательного юаня (палаты) китайского парламента Сунь Фо (сыном великого китайского революционера-демократа Сунь Ятсена), который прибыл в Москву с просьбой увеличить объем и ассортимент военных поставок, включая самолеты, танки, боеприпасы и т.д., необходимые для отражения японской агрессии.

Несмотря на напряженную работу, перед самым началом Великой Отечественной войны молодой сотрудник Наркоминдела сумел сдать экстерном экзамены за полный курс Московского института востоковедения, после чего сразу же подал заявление о приеме в аспирантуру Тихоокеанского института АН СССР, выдержал вступительные экзамены и начал готовиться к сдаче кандидатских минимумов.

С этого времени его жизнь потекла двумя потоками, каждого из которых вполне хватило бы менее одаренному и энергичному человеку. Но не таким был С. Л. Тихвинский. С 1943 г. он - второй секретарь Посольства СССР в Чунцине; в 1945 г. в Институте истории АН СССР защищает кандидатскую диссертацию, посвященную внешнеполитическим взглядам и практике Сунь Ятсена, а затем почти пять лет занимает высокий и ответственный пост генерального консула Советского Союза в Пекине.

Это были переломные годы в истории Китая. Их кульминацией стало провозглашение 1 октября 1949 г. на площади Тяньаньмэнь в Пекине рождения нового государства - Китайской Народной Республики. Во время этого исторического события С. Л. Тихвинский как официальный представитель Советского Союза находился на одной из специально сооруженных к этому торжественному событию трибун. Этот эпизод он описывает как ярчайшее событие своей жизни, почему и вынес название площади (Ворота Небесного Спокойствия) в заглавие книги. С установлением советско-китайских дипломатических отношений С. Л. Тихвинский стал первым временным поверенным в делах СССР в КНР, то есть исполнял обязанности посла до назначения на этот пост Н. В. Рощина.

В этом качестве Сергей Леонидович присутствовал 5 октября 1949 г. на учредительной конференции Общества китайско-советской дружбы, председателем которой был избран один из руководителей КПК Лю Шаоци. В апреле-мае 1950 г. СЛ. Тихвинский по просьбе министра иностранных дел КНР Чжоу Эньлая прочел цикл лекций по международному праву на кафедре, готовившей кадры дипломатов нового Китая в Народном университете, внеся тем самым вклад в становление дипломатической службы молодой республики.

стр. 186

В 1950 - 1952 годах деятельность уже приобретшего солидный опыт дипломата и китаеведа протекает на новом важном и ответственном участке - он назначен экспертом и советником делегаций СССР на V и VI сессиях Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке, где в сложнейшей обстановке, связанной с Корейской войной, наша страна отстаивала интересы КНР, в тот период не допущенной в Организацию Объединенных наций из-за сопротивления США и их союзников.

Год спустя, продолжая, согласно китайской пословице, "идти на двух ногах", Сергей Леонидович защищает в Институте востоковедения АН СССР докторскую диссертацию "Движение за реформы в Китае в конце XIX в.". Заметим, что она была написана на совершенно новую тему, а не путем расширения и продолжения кандидатской, как это зачастую случается. Огромная работа, позволившая поднять новаторскую тему, в основном была проделана в Китае и завершена в Москве, где сотрудники Фундаментальной библиотеки по общественным наукам АН СССР запомнили дипломата, регулярно проводившего там за книгами свой обеденный перерыв и все свободное время.

Для кого-то докторская диссертация - вершина, взяв которую человек на долгие годы "расслабляется". Но доктор исторических наук, о котором мы говорим, не дал себе передышки. Назначенный в 1953 г. советником Посольства СССР в Великобритании, он и там, несмотря на острый дефицит времени, не прекращает научных исследований, активно знакомится с деятельностью английских коллег, выступает с докладом на XXIII Международном конгрессе востоковедов в Кембридже (1954 г.) и на других научных форумах, избирается членом Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии, что было воспринято в научных кругах Запада как сенсация.

Стиль мемуаров С. Л. Тихвинского отличает сдержанность, порой даже суховатость, однако и сквозь такую манеру повествования нельзя не почувствовать, сколь напряженной была политическая борьба, на переднем крае которой автору пришлось действовать. Наглядный пример здесь - участие его как главы Представительства СССР в Токио в процессе нормализации советско- японских взаимоотношений, включая его неофициальные контакты с видными членами японского правительства, содержанием которых была выработка условий восстановления дипломатических связей. Ориентированные на США влиятельные правительственные и парламентские деятели, в их числе министр иностранных дел Сигэмицу, оказывали нормализации отношений между Москвой и Токио сильнейшее сопротивление. Использовались и антисоветские кампании в прессе, вплоть до направленных лично против главы Советского Представительства, и даже такие методы, как налет экстремистов на Представительство, когда от его главы потребовались решительность, хладнокровие и мужество.

В короткой рецензии нет возможности пересказать все содержание мемуаров или хотя бы привести сколько-нибудь полный послужной список их автора. Но о некоторых этапах его биографии нельзя не упомянуть. В 1959 г. Сергей Леонидович получает звание профессора и на шесть лет погружается в научную и преподавательскую деятельность. Он - заведующий кафедрой стран Востока в МГИМО МИД СССР, с I960 - директор Института китаеведения АН СССР и остается руководителем китаеведческого коллектива при его переходе в разные академические структуры. Синологическая библиотека, это уникальное хранилище книг на китайском и других языках, литературы по Китаю, во многом обязана своим возникновением инициативе С. Л. Тихвинского.

В 1965 г. Сергей Леонидович вновь возвращается на работу в системе Министерства иностранных дел. Он получает назначение на должность заведующего Отделом Азии в Управлении планирования внешнеполитических ме-

стр. 187

роприятий МИД СССР, перед которым ставились задачи подготовки рекомендаций для высших руководящих инстанций по актуальным международным проблемам. С. Л. Тихвинский и здесь оказался на острие внешней политики СССР, поскольку в этот период все более осложнялись отношения между Москвой и Пекином. В 1969 г. он был включен в состав правительственной делегации на переговорах о нормализации обстановки на советско-китайской границе. В мемуарах выразительно обрисован их трудный ход, а также воссоздана своеобразная атмосфера, в которой они проходили в Пекине.

Уже тогда будучи одним из ведущих китаеведов нашей страны, СЛ. Тихвинский не мог оставаться в стороне от идеологической полемики между Москвой и Пекином, развернувшейся по широкому спектру вопросов советско-китайских отношений. В своей книге он отмечает, что эта полемика испытывала на себе непосредственное влияние межпартийных разногласий. Но мемуарист обоснованно делает упор на том, что советские китаеведы, среди которых он играл одну из ведущих ролей, неизменно выступали с позиций глубокого уважения к китайскому народу, ратовали за восстановление добрососедства между нашими странами. Убедительным доказательством этого служит, в частности, вышедшая в 1972 г. коллективная монография "Новая история Китая", ответственным редактором которой, автором предисловия и двух глав был С. Л. Тихвинский. В 1969 г., когда в Китае бушевала "культурная революция", принявшая враждебный нашей стране характер, состоялась Всесоюзная конференция Общества советско-китайской дружбы, на которой с отчетным докладом о работе ОСКД и задачах на будущее выступил Сергей Леонидович. Он был избран первым заместителем председателя ОСКД, а с 1984 г. по 1998 г. избирался его председателем.

В 1975 г. С. Л. Тихвинский переводится на новую должность в Министерстве иностранных дел - начальника Историко-дипломатического управления. Здесь в полной мере проявили себя недюжинные способности Тихвинского-ученого, его талант историка, исследователя минувшего и аналитика современности. В выпущенные Управлением многотомные серии "Документы внешней политики СССР", "Документы внешней политики России", в шеститомный сборник документов международных конференций Советского Союза, во многие другие издания, в том числе в популярный трехтомный "Дипломатический словарь" вложено немало его творческого и организаторского труда. Особо нужно отметить работу С. Л. Тихвинского как ответственного редактора всех томов и серий документов по истории российско-китайских отношений, содержащих тысячи единиц хранения из архивов России, Китая, Монголии и снабженных обширным аппаратом научных комментариев, приложений, историческим и археографическим введениями к каждому тому.

В 1980 г. судьба возвращает Сергея Леонидовича к истокам его научно- дипломатической карьеры: он становится ректором Дипломатической академии МИД СССР, где был востребован его талант ученого и педагога, уже ставшего к тому времени членом-корреспондентом Академии наук СССР, и богатейший опыт дипломата. Работа С. Л. Тихвинского на этом посту получила достойную оценку: по случаю 50-летия Дипакадемии он был удостоен высшей правительственной награды - ордена Ленина.

В 1981 г. С. Л. Тихвинский поднимается на высшую ступень академической лестницы - его избирают действительным членом Академии наук по специальности "всеобщая история". Весной 1982 г. он был избран членом Президиума АН СССР и академиком-секретарем Отделения истории. С 1974 г. по 1980 г. Сергей Леонидович являлся также главным редактором авторитетного академического журнала "Новая и новейшая история".

стр. 188

Не можем не отметить такой характеризующий С. Л. Тихвинского факт его биографии: вслед за избранием его в члены Президиума АН СССР он отказался от причитавшейся ему как ректору Дипломатической академии заработной платы.

После ухода в 1986 г. с поста ректора Дипломатической академии СЛ. Тихвинский сосредоточился на работе в Академии наук. В 1988 г., 1 сентября, когда ему исполнилось 70 лет, он оставил пост академика-секретаря Отделения истории и перешел на должность советника Президиума Академии наук. Этот пост Сергей Леонидович занимает и поныне, являясь одновременно главным научным сотрудником Института Дальнего Востока РАН.

Вместе с тем он не оставляет общественной деятельности, продолжая принимать активное участие в работе Общества российско-китайской дружбы, почетным председателем которого был избран в 1998 г. и переизбран в 2003 г., являясь членом российской части Российско-китайского комитета дружбы, мира и развития, поддерживая научные связи с учеными КНР и многих других стран.

Творческая энергия С. Л. Тихвинского по-прежнему неиссякаема. Из-под его пера одна за другой выходят научные монографии и книги воспоминаний. В них вложены и неустанный поиск, и сбор материалов в архивах, библиотеках, музеях, семейных коллекциях, многочисленные беседы с коллегами всюду, где автору приходилось работать, будь то в России, Китае, Японии или любой другой стране.

В списке основных трудов автора, помещенных в рецензируемой монографии, значится двенадцать книг, а всего им написано свыше 500 работ. Нынешняя книга воспоминаний, как и предыдущие, проникнута искренней любовью к китайскому народу, к китайской культуре, стремлением укрепить дружбу двух народов, желанием, чтобы Россия обратилась к позитивному опыту успешных реформ, накопленному нашим восточным соседом.

Написанные живым, ясным языком, мемуары выдающегося китаеведа С. Л. Тихвинского будут интересны различным категориям читателей, но особенно хотелось бы, чтобы ее прочитала молодежь: яркая, впечатляющая биография автора послужит им, думается, прекрасным образцом для вдохновения.

(c) 2003

Б. Кулик, доктор исторических наук, Чрезвычайный и Полномочный Посол.

А. Ларин, кандидат филологических наук.

Permanent link to this publication: