Ключевые слова: Сомали, Могадишо, Пунтленд, пираты
Г. Л. КАПЧИЦ
Кандидат филологических наук
Обозреватель "Голоса России" Георгий Капчиц в качестве переводчика и консультанта съемочной группы одной из российских телевизионных компаний в 2009 г. побывал во всех трех частях Сомали - этой некогда единой страны. Встречался с президентами и министрами, рыбаками и пиратами, жителями городов и поселков. Капчиц - автор книг и статей о Сомали. Поэтому, кроме увиденного в этой стране в течение двух недель, он поделится с вами сведениями об образе жизни, культуре и традициях сомалийцев, переживающих сейчас один из самых сложных периодов своей истории.
О Сомали, занимающей обширную территорию Африканского Рога, до недавнего времени мало кто знал. Скандальную известность принесли ей пираты, захватившие в Аденском заливе Красного моря и в водах Индийского океана не один десяток торговых судов и получивших за их освобождение суммы, сопоставимые с бюджетом любого из трех государственных образований, расположившихся на территории полуострова. Это Сомали - на юге, Сомали-ленд - на севере и разместившийся между ними Пунтленд.
Именно в Пунтленде находится рыбацкий поселок Эйль, с легкой руки мировых СМИ прозванный "штаб-квартирой" сомалийских пиратов.
Я был там в мае 2009 г., видел три плененных судна, но пообщаться с пиратами не смог. На предложение отправиться к ним на катере руководитель группы Владимир Синельников ответил, что у студии не хватит средств, чтобы выкупить всех нас, а возвращаться в Москву без меня и оператора Саши Кублицкого ему бы не хотелось. С морскими разбойниками, правда, закованными в кандалы, довелось свидеться через пару дней в тюрьме города Босасо, на севере Пунтленда. Но об этом - ниже. А чтобы лучше понять сложнейшие проблемы в Сомали, сначала надо хотя бы кратко познакомиться с историей страны, с тем, как устроено сомалийское общество и в каких условиях приходится жить людям.
Считается, что Сомали - это и есть легендарная страна Пунт, поставлявшая мирру и ...
Читать далее