Современный испанский алфавит, известный как «abecedario» или «alfabeto», основан на латинской письменности, но прошел значительный путь трансформации, прежде чем принять свой нынешний вид. Его ключевой особенностью является высокая степень фонетического соответствия, где каждая буква, за редкими исключениями, передает один устойчивый звук. Это делает испанскую орфографию одной из самых логичных и простых для изучения среди европейских языков. Современный стандарт состоит из 27 букв, что было официально закреплено в 2010 году решением Королевской академии испанского языка. Историческое исключение: диграфы «Ch» и «Ll» До конца XX века испанский алфавит официально включал два дополнительных знака, считавшихся отдельными буквами: «Ch» и «Ll». Они занимали свои позиции в алфавите после «C» и «L» соответственно. Это историческое наследие отражало уникальные фонемы языка, не имевшие аналогов в классической латыни. Однако в 1994 году Королевская академия приняла решение об их исключении из алфавита в целях унификации с другими международными системами. Несмотря на это, диграфы «ch» и «ll» сохраняют статус отдельных фонем в лингвистике, и их произношение осталось неизменным. Это изменение вызвало значительные дискуссии, но в конечном итоге было принято сообществом для упрощения алфавитного порядка в словарях и официальных документах. Уникальный элемент: буква «Ñ» Буква «Ñ» (энье) является настоящим символом испанской языковой идентичности. Ее происхождение связано с средневековой практикой испанских писцов, которые для экономии пергамента и ускорения работы надстраивали над буквой «N» небольшую черточку, называемую тильдой, чтобы обозначить повторение этой буквы в словах, заимствованных из латыни. Таким образом, из двойной «nn» в слове «annus» (год) постепенно образовалась одна буква «ñ» в слове «año». Эта буква передает палатализированный носовой звук, который отсутствует в других крупных европейских языках. Ее уникальный статус защищен законом, и она остается неотъемлемой ... Читать далее