ДИАЛЕКТНЫЕ ФАМИЛИИ
Где молчат хроники и исторические памятники, там начинает говорить одно слово, там, где безмолвствуют саги, начинают повесть собственные имена. М.Я. Морошкин. Славянский именослов, или Собрание славянских личных имен в алфавитном порядке. СПб., 1867 Особый интерес у современников вызывает происхождение редких, а иногда и уникальных фамилий: именно они в первую очередь отражают богатую историю, являясь своеобразными памятниками культуры народа. В данной статье мы представляем историю возникновения и бытования некоторых из них, засвидетельствованных в настоящее время на территории Смоленщины и не встреченных в других ономастических источниках. Возможно, читатель отметит существование означенных именований и в других регионах, но, бесспорно, тоже в единичных случаях. На наш взгляд, именно такие фамилии должны стать своеобразным украшением будущего Словаря русских фамилий. Бирлин. Единственное старое смоленское прозвища засвидетельствовано в начале XVII века: Офонаска Остафев прозвища Бирло (Готье Ю.В. Памятники обороны Смоленска 1609-1611 гг. М., 1912). Корень бир-, возможно, имеет значение "брать", а суффикс -л- стр. 77 указывает на лицо. В таком случае семантика старого прозвищного имени, легшего в основу современной фамилии, довольно прозрачна: "берущий", "все себе загребающий". Интересно, что в современных смоленских говорах бытует очень похожее прозвище Бйрла "о загребистом, прижимистом, скупом человеке", что, как мы считаем, говорит о преемственности старых нехристианских имен и современных прозвищ. Бойторин. В смоленских памятниках письменности под 1683 годом записан "старостишко дворовой Белского уезда Никифорка Бойтора" (Смоленский исторический музей; далее - СИМ). Нигде более антропоним пока не отмечен. Для объяснения семантики старого прозвищного имени обратимся к показаниям русских говоров, так как апеллятив в рассматриваемый период не выявлен. У Даля находим глагол бойтить "поступать решительно" без указания места (Даль В.И. Толковый словарь живого великор ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Полная версия: https://biblio.uz/m/articles/view/ДИАЛЕКТНЫЕ-ФАМИЛИИ
Қазақстан Желіде · 116 дней(я) назад 0 230
Комментарии профессиональных авторов:
Сортировка: 
Показывать по: 
 
  • Комментариев пока нет
Комментарии посетителей библиотеки




Действия
Рейтинг
0 голос(а,ов)
Публикатор
Қазақстан Желіде
Астана, Казахстан
27.07.2024 (116 дней(я) назад)
Ссылка
Постоянный адрес данной публикации:

https://biblio.kz/blogs/entry/ДИАЛЕКТНЫЕ-ФАМИЛИИ


© biblio.kz
 
Партнёры Библиотеки

BIBLIO.KZ - Цифровая библиотека Казахстана

Создайте свою авторскую коллекцию статей, книг, авторских работ, биографий, фотодокументов, файлов. Сохраните навсегда своё авторское Наследие в цифровом виде. Нажмите сюда, чтобы зарегистрироваться в качестве автора.
ДИАЛЕКТНЫЕ ФАМИЛИИ
 

Контакты редакции
Чат авторов: KZ LIVE: Мы в соцсетях:

О проекте · Новости · Реклама

Цифровая библиотека Казахстана © Все права защищены
2017-2024, BIBLIO.KZ - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту)
Сохраняя наследие Казахстана


LIBMONSTER NETWORK ОДИН МИР - ОДНА БИБЛИОТЕКА

Россия Беларусь Украина Казахстан Молдова Таджикистан Эстония Россия-2 Беларусь-2
США-Великобритания Швеция Сербия

Создавайте и храните на Либмонстре свою авторскую коллекцию: статьи, книги, исследования. Либмонстр распространит Ваши труды по всему миру (через сеть филиалов, библиотеки-партнеры, поисковики, соцсети). Вы сможете делиться ссылкой на свой профиль с коллегами, учениками, читателями и другими заинтересованными лицами, чтобы ознакомить их со своим авторским наследием. После регистрации в Вашем распоряжении - более 100 инструментов для создания собственной авторской коллекции. Это бесплатно: так было, так есть и так будет всегда.

Скачать приложение для Android