Обычно динамичное нападение «Кэпиталз» под руководством Овечкина даже близко не соответствовало ожиданиям большинства болельщиков в сезоне 2022/23. Они заняли 20-е место по голам за игру с 3,09, 17-е место по количеству голов за 60 минут с 2,6 и 18-е место по ожидаемым голам 5х5. Даже в игре в большинстве они заняли лишь 16-е место с 21,2% и 21-е место по ожидаемому количеству голов с 7,69. Отчасти это произошло из-за травм, поскольку такие игроки, как Овечкин, Карлсон, Оши и Уилсон, все играли нормально, когда были в составе, но разочаровывающие сезоны двух лучших центральных игроков «Кэпс» Никласа Бэкстрема и Евгения Кузнецова также никак не помогали. Строум стал приятным сюрпризом и был за это щедро вознагражден большим продлением контракта, но когда у второго по результативности бомбардира вашей команды всего 65 очков - это, вероятно, не лучшее нападение в сегодняшней НХЛ. Многие болельщики все равно верят в то, что «Кэпс» выйдут в плей-офф Кубка Стэнли, заключая пари на данное события. Тем более, что сегодня они могут получить бонус на первый депозит.

«Кэпиталз» потеряли не так уж много фигур в нападении в межсезонье. Браун и Смит мало что им дали в свое время, а Конор Шири был солидным, но неважным, так что нападение «Вашингтона» может стать лучше только с гораздо более здоровым составом в начале сезона. Большим джокером станет появление Макса Пачиоретти и Мэтью Филлипса. Если Пачиоретти, выздоровев, сможет вернуться в форму после пропуска большей части прошлого сезона, он станет смертельным дополнением к их нападению, а у Филлипса есть потенциал прибавить еще, если он сможет наладить игру в НХЛ после того, как зажигал АХЛ. Полный сезон с Сандином также может иметь значение, поскольку в то время, когда он выступал за «Кэпс», он набирал почти одно очко за игру. Несмотря на все вышесказанное, по-прежнему легко увидеть, как нападение может ухудшиться из-за старения ядра.

Защита «Кэпиталз» находилась в таком же посредственном состоянии, как и их нападение в прошлом сезоне: 18-е место по количеству пропущенных голов за игру с показателем 3,18, 21-е место по количеству пропущенных голов  5 на 5 с показателем 2,74. Они действительно увидели небольшое улучшение по результативности спецбригад. Травмы также сыграли здесь важную роль, заставляя скейтеров играть более важные роли, чем они, вероятно, были способны, но сам состав также был непоследователен в обороне. Большинство их заметных игроков в лице Овечкина, Оши, Уилсона, Кузнецова и Карлсона были вынуждены отрабатывать сзади, поэтому, когда значительная часть лидеров вашей команды на льду изо всех сил пытается защититься, это вызовет проблемы.

И в этом сезоне ситуация будет такой же. Состав «Кэпс» пополнили Пачиоретти и Эдмундсон, которые не особо известны своим оборонительным мастерством, а Филлипс остается в некоторой степени непонятным, так что вполне возможно, что защита команды может стать еще хуже. Мало того - все игроки, от которых они ушли в крайний срок обмена, и свободные агенты оказали положительное влияние на защиту. За исключением Шири и Смита. 

На синей линии «Вашингтона» все в порядке с такими игроками, как Ник Дженсен, Мартин Фехервари и Тревор ван Римсдайк, но в целом она состоит из гораздо более ориентированных на нападение игроков. Это будет хорошим предзнаменованием, если «Кэпиталз» сосредоточатся исключительно на том, чтобы привести Ови к рекорду по голам за всю историю, но если они хотят выйти в плей-офф, им лучше надеяться, что они либо улучшатся в обороне, либо увидят, что их нападение улучшится достаточно радикально, чтобы компенсировать недостатки в защите. Эдмундсон пропустит первый месяц сезона, плюс-минус, после того как сломал руку во время командной тренировки.

«Кэпиталз» изменили свой тандем вратарей на сезон 2022–2023 годов, взяв в стартовый состав недавнего обладателя Кубка Стэнли Дарси Кемпера и надежного аналитика Чарли Линдгрена в качестве запасного игрока. Это была большая ставка в надежде, что «Вашингтон» сможет укрепить рубеж обороны, который изо всех сил пытается не ударить лицом в грязь с тех пор, как Брэйден Холтби ушел в 2020 году. Это не совсем сработало: Кемпер сохранил лишь 0,909 процента бросков в 57 играх, а Линдгрен был еще хуже с процентом отраженных бросков 0,899 в 31 игре. По крайней мере, в случае с Кемпером, это было скорее результатом игры команды, поскольку он отражал броски выше ожидаемого показателя, а вот у Линдгрена все наоборот. 

Что еще хуже, экс-голкиперы «Кэпс» Ванечек, Самсонов и Копли добились успеха в своих новых клубах, даже если защита перед ними немного им помогала. С другой стороны, вратари были единственной линией в составе «Кэпс», у которой не было проблем с травмами.