Взаимовлияние и творческие связи между фольклором арабов и устным художественным творчеством тюркских народов Центральной Азии - обширная проблема и одним из важных аспектов этой актуальной проблемы является исследование взаимоотношений эпических жанров в этих двух фолъклорах. В сравнительном исследовании фольклора тюркских народов Центральной Азии и арабского фольклора, как считает автор, целесообразно пользоваться историко-типологическим методом. На основе такого исследования выявляются общие черты в фолъклорах тех народов, которые по своему этническому происхождению не имеют ничего общего. Взаимосвязи фольклора тюркских народов Центральной Азии и арабского фольклора следует изучать в непосредственной связи с историческим развитием общественных отношений. Как правило, взаимосвязи народов с высокоразвитыми эпическими традициями являются двусторонними, т. е. включают в себя процессы взаимовлияния и взаимообогащения, а также совершенствования существующих художественных традиций. Влияние арабского фольклора на устное творчество тюркских народов Центральной Азии отличается следующими особенностями: 1) арабская мифология, в частности сюжеты исламских мифов, а также древние мифологические представления арабских племен о мире и человеке, обогатила сюжетную систему эпических жанров фольклора тюркских народов - мифов, преданий, легенд; 2) в результате популяризации арабских народных легенд расширились художественные границы эпических жанров фольклора тюркских народов; 3) на основе арабских народных рассказов о пророке Мухаммаде, его сподвижниках и ученых, знаменитых в мусульманском мире, появилось множество исторических легенд и преданий; 4) рассказы о пророках, упомянутых в Коране, а также традиционные образы исторических личностей, популярных в арабском фольклоре и связанных с распространением ислама, служили основой для появления культа святых, названий местности и преданий о пирах-покровителях; 5) чтение в культурных центрах Центральной Азии арабских сказок, входящих в ... Читать далее