Libmonster ID: KZ-5233

Tištar und Tištar-yašt: himmlischer Strahl, der die Dürre besiegt

Im zoroastrischen Kalender gibt es Feste, die nicht nur die Änderung der Jahreszeiten feiern, sondern die heilige Dramatik des Weltentstehens wiedergeben. Eines der hellsten und poetischsten ist Tištar (Tištar), bekannt auch als Tirgan (Tirgan) oder Jashn-e Tirgan (Jashn-e Tirgan). Dies ist ein Sommerfest, das Tištrya (Tištrya) ehrt — die Göttin des Regens und der Fruchtbarkeit, verbunden mit der hellsten Stern am Nachthimmel, Sirius. Aber der Sinn dieses Tages geht weit über den landwirtschaftlichen Kalender hinaus: Es ist die Geschichte von einem kosmischen Kampf, von der Kraft des Opfers und davon, wie Licht und Wasser die Finsternis und die Dürre besiegen.

Bedeutungen und Bedeutung: von der Stern bis zum Regen

Tištar — himmlischer Krieger

Tištar ist nicht nur ein abstraktes Gott. In der zoroastrischen Tradition ist er ein Yazata, das heißt «wer geachtet werden soll», ein Geist, der Sirius verkörpert. Sirius ist die hellste Stern am Himmel, und in der Antike bedeutete sein heliakischer Aufstieg (das erste Erscheinen am Morgenhimmel) den Beginn des heißen Sommers und, was für Iran entscheidend ist, das Näherkommen der Regenzeit. Tištar ist eine Stern, die nahrhafte Feuchtigkeit bringt. Sein Name bedeutet «mit drei Sternen verbunden» und ist direkt mit Licht und Ruhm verbunden.

Mythos vom Sieg über Apaoshah

Der zentrale Mythos, der sich hinter dem Fest verbirgt, ist das epische Gegeneinander, das in der «Tištar-yašt» (Tir-yašt), dem achten Gedge der Avesta, beschrieben wird. Laut dieser Überlieferung tritt Tištar in den Kampf mit Apaoshah (Apaosha), dem Gott der Dürre,. Der Kampf findet in der Gestalt von zwei Pferden statt: Tištar ist als ein schöner weißer Pferd mit goldenen Ohren, und sein Gegner ist als ein widerlicher schwarzer Pferd.

Zunächst behält der Dämon die Oberhand, indem er Tištar aufgrund des Mangels an Achtung und Opfern durch die Menschen schwächt. Das Gott ruft Achura Mazda, den Schöpfer alles, zu Hilfe, der ein Opfer vollbringt. Füllt von dieser Kraft tritt Tištar erneut in den Kampf und besiegt schließlich Apaoshah. Dann fallen die ersehnten Regengüsse auf die vertrockneten Felder und Weiden und bringen Leben und Fruchtbarkeit. Dieser Mythos betont die fundamentale Bedeutung der Opfer in der religiösen Tradition des Zoroastrismus.

Legende von Arash-e Schütze

Neben dem kosmischen Kampf ist das Fest Tirgan auch mit der heldenhaften Legende von Arash-e Schütze (Arash-e Kamangir) verbunden. Laut Überlieferung entschieden sich der persische König Manuchehr und der turkische König Afrašyab, die Grenze zwischen ihren Ländern zu setzen. Es wurde beschlossen, dass der Bogenschütze Arash auf den Gipfel des Berges Damavand steigen und eine Pfeil abschießen sollte. Das Ort, wo der Pfeil landet, wird die neue Grenze sein.

Arash schoss den Pfeil (tyr) am 13. Tag des Monats Tir ab und sein Flug dauerte von Sonnenaufgang bis Mittag, bis er auf die Ufer des Flusses Dschahun (Amudarja) fiel. Die Legende besagt, dass sofort nach der Festlegung der Grenze der ersehnte Regen auf beide Länder, die unter einer achtjährigen Dürre litt, fiel. So wurde der Pfeil (tyr) zum Symbol des Friedens, der Gerechtigkeit und der Etablierung der Ordnung sowie zum Beginn der Regenzeit.

Symbolik und Rituale: wie Tištar (Tirgan) gefeiert wird

Das Fest Tištar (Tirgan) wird normalerweise am 13. Tag des Monats Tir nach dem zoroastrischen und persischen Kalender gefeiert, was etwa dem 2–4. Juli entspricht. Es ist einer der drei wichtigsten saisonalen Feste des antiken Iran, neben Nowruz (Frühling) und Mehragan (Herbst). Seine Rituale sind hell, symbolisch und zielen darauf ab, Wasser und Segen anzuziehen.

Hauptrituale

  • Regenbogenbänder (Verbindung von «tyr» und «bad»): Dies ist der bekannteste Brauch. Die Zoroastrier binden bunte Bänder an ihren Handgelenken. Sie tragen sie für zehn Tage und werfen sie dann am Tag des Festes in fließendes Wasser — einen Bach oder einen Fluss. Man glaubt, dass die Bänder alles Schlechte absorbieren und wegschleifen, was Reinigung und Erneuerung symbolisiert.

  • Wasser als Element des Festes: Da Tištar die Göttin des Regens und des Wassers ist, ist das Fest ohne Wasser unvorstellbar. Die Menschen werden mit Wasser besprengt, tanzen und singen, Freude an der nahrhaften Feuchtigkeit. Dieses symbolische Handeln soll die Regengüsse anrufen und begrüßen.

  • Traditionelle Speisen: Der Festmahl umfasst unbedingt besondere Gerichte. Dazu gehören Spinatsuppe und «sholeh zard» (sholeh zard) — ein süßer Reispudding mit Kurkuma. Diese Gerichte werden in jedem Haus zubereitet und dienen als Gastgeschenk.

  • Glücksproben (Kuzeh): In einigen Regionen wird der Brauch der Glücksproben auf einem Lehmkrug («Kuzeh»), der die Zukunft für das kommende Jahr voraussagt, praktiziert.

  • Geistige Praktiken: Das Fest umfasst auch das Lesen von Gedichten, einschließlich Auszügen aus Firdausis «Šahnamé», wo der Heldentat von Arash beschrieben wird, und die Durchführung von Dankgottesdiensten (jashan).

Schluss

Das Fest Tištar (Tirgan) ist nicht nur ein alter Ritus. Es ist ein lebendiges Erinnerung daran, dass das Leben auf der Erde von einem feinen Gleichgewicht zwischen Himmel, Wasser und dem Willen des Menschen abhängt. Sein Sinn liegt im Gedenken an die Kräfte der Natur, im Glauben an den Sieg des Lichts über die Finsternis und in der Dankbarkeit für jeden von oben gegebenen Segen. Heute, wenn Klimawandel das Wasserproblem immer mehr verschärft, klingt dieser alte Fest neu, erinnert an unsere gemeinsame Abhängigkeit von der himmlischen Feuchtigkeit und an die Notwendigkeit, diesen wertvollen Schatz zu bewahren und zu schätzen.


© biblio.kz

Permanent link to this publication:

https://biblio.kz/m/articles/view/Regen-als-göttlicher-Segen-und-das-Fest-von-Tishtar

Similar publications: LKazakhstan LWorld Y G


Publisher:

Тексты на немецком Contacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblio.kz/Deutsch

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Regen als göttlicher Segen und das Fest von Tishtar // Astana: Digital Library of Kazakhstan (BIBLIO.KZ). Updated: 04.07.2026. URL: https://biblio.kz/m/articles/view/Regen-als-göttlicher-Segen-und-das-Fest-von-Tishtar (date of access: 08.07.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
Тексты на немецком
Астана, Kazakhstan
23 views rating
04.07.2026 (4 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Schritt für Schritt - Kunst der Organisation des Wochenendes
Catalog: Лайфстайл 
Einfluss verschiedener Wetterbedingungen auf die Haut
Catalog: Лайфстайл 
Damaszkusserde in der Kultur, Literatur und Geschichte
Gespräch mit einer Rose
Catalog: Лайфстайл 
Die Zucht von Rosen als Lebenswerk
Catalog: Лайфстайл 
Atacama - chilenischer Mars
Rosengärten in der Weltkultur und Geschichte
Hunde und Regen

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

BIBLIO.KZ - Digital Library of Kazakhstan

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Regen als göttlicher Segen und das Fest von Tishtar
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: KZ LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Kazakhstan ® All rights reserved.
2017-2026, BIBLIO.KZ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Kazakhstan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android