Rus folklorunda ayı özel bir figürdür. O tilki değil, tavşan da değil, kurt da değildir. O devasa, güçlü, hantal, ama aynı zamanda iyi kalpli ve adil. Onun imajı putiksten komik bir uşakğa değişti. Neden ayı Rus folklorunda neredeyse ana hayvan haline geldi? Ve Avrupalı masallardaki "arkadaşları"ndan ne fark ediyor? Açıklamaya çalışalım. Ayı — ormanın sahibi Slavlar için ayı kutsal bir hayvandır, Vels (koyun tanrısı)ın bir ifadesidir. Onu korkarlar ve saygı duyarlar. Hatta "ayı" adı bile bir eufemizmdir ("şerbet bilen"), gerçek adını (ber) söylememek için. Masallarda genellikle hakem, güçsüzleri koruyan, orman krallığı sahibi olarak ortaya çıkar. O açgözlülüğe ceza verebilir, bir yetim çocuğa yardım edebilir veya cesur bir kahramanı ödüllendirebilir. Koyun gibi sık sık aptal ve aç olan ayı yerine, ayı sağduyuludur. Yine de komik özelliklerden yoksun değil. «Masha ve Ayı»: iyi ama sert bir koruyucu En bilinen ayı masalı «Masha ve Ayı»dır. Burada o kötülük değil. Kız çocuğunu yemiyor, onu kız çocuğunun evine alıyor, onun ev işini yapmak için. Ayı "dom" veya hatta bir süt babası rolünde çıkar. O hantal ama şiddetli değil. Ve onun "oturma, pirinç ekmeyin" cümlesi, o yemeği Masha için saklamak istediğini, açgözlülükle değil, belirtir. Sonuçta Masha onu aldatır (kutu içinde saklanır), ama ayı kızgın değil — anlar ki kız çocuğu evine dönmek istiyor. Ayı ve adam: talihsiz komşular «Adam ve Ayı» (veya «Yukarı ve Altı») masalında ayı aptal bir ortaktır. Adam ayı ile hasat paylaşmak için anlaşır: biri yukarıyı alır, diğeri altıyı. Ayı her zaman yanlış seçim yapar (biri lahanayı sapla, diğeri buğdayı kolcuğu). Sonuç olarak hiçbir şey kalmaz. Bu, ayı basit bir figür, güçlü ama zeki olmayan bir figürdür. Ancak hile yapıldığında bile adamı öldürmez — ormana gider. Bu, onun barışçıl olduğunu vurgular. Ayı — damat ve yaratık «Medveko, Ussnya, Gorenya ve Dubnya» masasında ayı İvan-çarışına yardım eder. Bazı senaryolar («Prenses-ayı»)nde o yaratık, erkek medve derisi için ... Читать далее