Wintermärchen: Archetypen, Semantik und Metaphysik des Frostes Einleitung: Der Winter als mythologischer Chronotop Ein Wintermärchen ist nicht nur eine Erzählung, deren Handlung im kalten Jahreszeit stattfindet. Es ist ein spezifischer genresemantischer Komplex, in dem der Winter nicht nur als Hintergrund, sondern als aktives Bedingungsmerkmal des Handlungsverlaufs fungiert, das Prüfungen, Symbolik und die Natur des Wunders formt. Kälte, Schnee, Eis und Schneesturm erwerben hier den Status von Charakteren, magischen Kräften oder Grenzen zwischen Welten. Die Untersuchung winterlicher Märchen ermöglicht es, universelle Archetypen zu identifizieren, die für die Folklore verschiedener Völker gemeinsam sind, und ihre einzigartigen kulturellen Verkörperungen. Archaische Grundlage: Der Winter als Zeit des Mythos und des Tabus Im archaischen Bewusstsein war der Winter die Zeit der Einstellung der alltäglichen Lebensführung, die Grenze zwischen dem alten und dem neuen Jahr, ein Zeitraum erhöhter Aktivität der übernatürlichen Kräfte. Kurze Tage und lange Nächte schufen die Bedingungen für die Erzählung von Mythen und Märchen am Feuer. Die Natur des Winters selbst bestimmte die Handlungsstränge: Gefangenschaft und Prüfung: Der Winter ist die Zeit des Mangels, daher reist der Held oft in die Welt, um Nahrung zu beschaffen oder vor dem Hungertod zu fliehen («Mörderko», «Frau Schneewittchen»). Tod und Initiierung: Die gefrorene Natur symbolisierte den Tod, und der Ausgang aus dem Winter das Auferstehen. Der Aufenthalt im eisigen Reich war oft Metapher für den Initiationsritus — eines vorübergehenden «Tods» für die Wiedergeburt in einem neuen Status. Grenze der Welten: Sturm und Schneewüste wurden als Raum zwischen der Welt der Lebenden und der Welt der Toten oder Geister wahrgenommen, wo das Wunderbare möglich ist. Kernelemente und Charaktere 1. Geist des Winters (Mörderko, Eiskönig, Schneekönigin). Dieses anthropomorphe Erscheinungsform der Elementarkraft kann in zwei Erscheinungsformen auftreten: Gerechter Schenker und Richter («Mörderko», «Alte Frau Schneewittchen» der Brüder Grimm): Er prüft die Helden (meistens Mädchen) durch ihr Verhalten gegenüber der Kälte, der Arbeit und der Demut, belohnt die Guten und Arbeiter reichlich und bestraft die Faulen und Bösen. Hier ist der Frost ein Instrument der moralischen Auswahl. Entführer und Zerstörer («Schneekönigin» von H.C. Andersen, skandinavische Riesen Jötun): Dieser Charakter verkörpert den absoluten, unempfindlichen Frost, der das Leben und die Emotionen bedroht. Die Schneekönigin ist nicht nur eine Bösewichtin; sie ist die Verkörperung des reinen, unempfindlichen Verstands, des Ewigen Eises, das dem menschlichen Herzen gegenübergestellt wird. Ihr Kuss friert die Seele ein, zieht den «Spiegel des Trolls» heraus (Symbol für das verzerzte, kalte Weltverständnis). 2. Gefrorenes/schläfriges Reich. Der Motiv des winterlichen Schlafes oder der Versteinerung ist zentral für viele Märchen («Schlafende Schönheit», wo der Schlossgarten nicht nur mit Rosen, sondern in einigen Versionen auch mit Eis bewachsen ist; «Schneewittchen»). Der Winter hier ist das Ergebnis eines Fluches, des Wirkens böser Zauberei, die der Held überwinden muss. Das Erwachen des Reiches symbolisiert den Sieg des Lebens, der Wärme, der Liebe über den Tod und die Stase. 3. Tiere-Hilferteile und chthonische Geister. In winterlichen Märchen treten oft Tiere auf, die mit dem Frost verbunden sind: Bär (schläfrig, aber mächtiger Herrscher des Waldes), Wolf (Leitwolf durch die verschneite Wüste), nördlicher Elch. Sie kennen die Geheimnisse des Überlebens im Frost und helfen oft dem Helden, indem sie auf die alte Verbindung des Menschen mit der Natur in den schärfsten Bedingungen hinweisen. Nationale Besonderheiten Russische Märchen: Der Winter ist oft rau, aber gerecht. Der Frost (Mörderko, Frost Iwanowitsch) ist eine ambivalente Figur: Er kann sowohl einfrieren als auch belohnen. Wichtig ist das Thema Geduld und Demut («Nach dem Befehl des Frosches» — Emelya liegt auf dem Ofen und übersteht den Winter und erhält magische Hilfe). Viel Aufmerksamkeit wird dem häuslichen Kamin als Antithese zum äußeren Frost gewidmet. Skandinavische Märchen: Der Winter ist lang, dunkel und bevölkert von gefährlichen Wesen (Trolle, eisige Riesen). Der Akzent liegt auf der Überlebensfähigkeit, dem Geschick und dem Kampf mit der mächtigen, oft ungerechten natürlichen Kraft. Japanische Märchen (z.B. «Schneevampir» Yuki-onna): Der Winter ist mit schönen, aber tödlichen Geistern des Schnees und des Eises verbunden. Hier wird der Frost oft mit der Ästhetik der schattenhaften, kalten Schönheit kombiniert, die den Tod bringt. Literarische autorische Märchen: Psychologisierung und Philosophisierung H.C. Andersen «Schneekönigin» (1844). Das Meisterwerk, in dem der Winter zur philosophischen Kategorie wird. Dies ist ein Märchen über das Gegensatzpaar der rational-kalten und emotional-warmen Prinzipien. Schneekönigin ist die Verkörperung des reinen, unempfindlichen Verstands, der Ewigkeit, der Kunst («Eisige Spiel des Verstands»). Ihr Schloss ist eine Welt der absoluten Geometrie und Schönheit, aber ohne Leben und Liebe. Gerta ist die Verkörperung der Liebe, der Treue, des «warmen Herzens». Ihr Weg durch die eisigen Winde ist die Kraft des Gefühls, die den kältesten Verstand schmelzen kann. Der Sieg Gerdas ist nicht die Vernichtung der Königin, sondern die Wiederherstellung der Ganzheit (Kai), wo Verstand und Gefühl wieder vereint werden. S.J. Marshak «Zwölf Monate» (1942). Eine sowjetische Theatermärchen, die folkloristischen Motiven meisterhaft nutzt. Hier ist der Winter und seine Personifikation (Professor-Dekember und seine Brüder-Monate) das Symbol des natürlichen, unerbittlichen natürlichen und moralischen Gesetzes. Die kapriziöse Prinzessin, die im Januar Schneeglöckchen will, bricht dieses Gesetz. Die Stiefmutter, die die Härte des Winters geduldig annimmt, wird mit einem Wunder belohnt. Hier ist der Winter der Lehrer der Demut und des Respekts für den Weltordnung. Psychologische und pädagogische Bedeutung Wintermärchen erfüllen wichtige Funktionen: Existentiell: Helfen dem Kind, die Zyklizität des Lebens (Tod-Wiedergeburt) zu verstehen und zu akzeptieren, das Dasein von Unannehmlichkeiten (Kälte) und die Möglichkeit, sie zu überwinden. Moralisch-ethisch: Durch das Gegensatzpaar Wärme/Kälte als Gut/Böse oder Großzügigkeit/Schüchternheit grundlegende ethische Vorstellungen zu bilden. Adaptations: Indirekt auf die Realitäten des harten Jahreszeit vorzubereiten, indem gezeigt wird, dass es auch in den schärfsten Umständen einen Platz für das Wunder gibt, wenn man Güte, Mut und Fleiß zeigt. Schluss: Kälte als Weg zum Warmen Das Wintermärchen ist in seiner tiefen Essenz immer eine Geschichte vom Sieg des Wärmen über das Kälte. Wichtig ist jedoch, dass der Frost in ihr selten das absolute Böse ist. Er ist eine notwendige Prüfung, ein Lehrer, ein Reiniger oder eine natürliche Kraft, mit der man umgehen lernen muss. Von dem folkloristischen Mörderko, der menschliche Qualitäten hat, bis zur philosophischen Schneekönigin von Andersen, die die Gefahr des unempfindlichen Verstands verkörpert, untersuchen winterliche Märchen grundlegende Antinomien: Leben und Tod, Liebe und Gleichgültigkeit, Arbeit und Faulheit, häuslicher Komfort und die feindliche Natur. Sie sprechen auf einem universellen Metaphernsprache, wo der Sturm die Lebensunannehmlichkeiten ist, das kalte Herz die Verlust der Emotionen und der warme Kamin die Liebe und Treue. Somit ist das Wintermärchen nicht nur ein saisonales Vergnügen, sondern ein kulturelles Werkzeug zur Übermittlung komplexester existentieller und ethischer Wahrheiten, verpackt in fesselnde Geschichten über verzauberte Reiche, eisige Riesen und mutige Helden, deren innere Wärme stärker ist als jeder Frost.
© biblio.kz

Постоянный адрес данной публикации:

https://biblio.kz/m/articles/view/Wintermärchen