Stille Woche nach Pfingsten. Grün, Birken, Kränze, Tänze. Das sind die Grünen Heiligen Drei Könige — ein alter slawischer Fest, den das Christentum mit der Pfingstwoche verschmolz. Haupttag ist der Siebentag (Donnerstag in der siebten Woche nach Ostern). Im Jahr 2026 fällt der Siebentag auf den 28. Mai. An diesem Tag wird die Birke geehrt, die Toten der «verbrannten» (diejenigen, die nicht durch natürliche Mittel gestorben sind), werden erinnert, geraten auf die Zukunft. Heidnische und orthodoxe Traditionen sind so eng verflochten, dass man sie nicht mehr auseinanderhalten kann. Aber die Atmosphäre ist rein, grün, frühlingshaft.

Was sind die Grünen Heiligen Drei Könige

Die Grünen Heiligen Drei Könige (auch: Russalkenwoche, Klettenwoche) sind der Übergang vom Frühling zum Sommer. Im volkstümlichen Kalender folgen sie der Pfingsten (im Jahr 2026 ist Pfingsten am 24. Mai, und die Grünen Heiligen Drei Könige vom 25. bis 31. Mai). Haupttage: der Siebentag (Donnerstag, 28. Mai), die Pfingstsonntag (gedenknach, 30. Mai) und der Geistertag (Montag, 1. Juni).

In diesen Tagen werden nach Überlieferung die Russalken, Mavki, Berégini aktiv. Die Seelen der verstorbenen Ahnen kommen in die Welt der Lebenden. Daher wurden gedacht, besänftigt, die Häuser mit Grün geschmückt. In der christlichen Tradition ist die ganze Woche nach Pfingsten eine Fastenzeit, es gibt kein Fasten, man kann feiern, aber man sollte nicht sündigen.

Der Siebentag ist der magischste Tag. In ihm haben sich Bräuche der Fruchtbarkeit, Mädchen-Gedanken und Beerdigungen der «falschen» Toten (derjenigen, die nicht durch natürliche Mittel gestorben sind) vermengt.

Birke — das Hauptbaum des Siebentags

Am Siebentag gingen die Mädchen in den Wald, wählten eine junge Birke aus, wickelten Kränze daran (rollten die Äste in ein Ring, ohne sie zu brechen). Dann tanzten sie um sie herum, sangen Lieder, küssten sich durch die Äste (Ritus des «Kumelens»). Einige Tage später, am Pfingsten, kamen sie, um die Kränze zu «entwickeln» — zu schauen, ob sie getrocknet sind oder nicht. Trocknet — zur Krankheit, auseinandergegangen — zur Trennung, grün — zur Ehe in diesem Jahr.

Die Birke wurde mit Bändern, Schals, Perlen geschmückt, um sie herum tanzten sie. Dann «verbrannten sie die Birke» — warfen sie ins Wasser oder krümmten die Äste, um Regen zu rufen. Eine andere Bedeutung ist der Abschied vom Frühling und die Ankunft des Sommers.

Im Polesie wurde eine «Kuckucke» gemacht — ein aus Gras oder Stoff gefertigtes Bild einer Kuckucke, das auf einen Ast gesetzt und dann verbrannt wurde. Man glaubte, dass das das Eheleben beschleunigt.

Beerdigungen am Siebentag: «verbrannte» Toten

Die Kirche erinnert an die Verstorbenen am Pfingstsonntag (30. Mai). Und das Volk am Siebentag, Donnerstag. An diesem Tag wurden die «verbrannten» gedacht — diejenigen, die nicht durch natürliche Mittel gestorben sind: Ertrunkene, Selbstmörder, ungetaufte Kinder, Hexen, Ermordete, die ohne Buße gestorben sind. In der Orthodoxie dürfen sie nicht abgeheiligt und gedacht werden. Aber das Volk hatte Mitleid: Man glaubte, dass solche Seelen zu Russalken oder Mavki werden, leiden.

Am Siebentag gingen sie auf das Friedhof, legten Eier, Sauerbraten, Pfannkuchen, Kuchen auf die Gräber, gossen Wodka. Besonders kümmerten sie sich um die Ertrunkenen. Sie veranstalteten die «Russalken-Abfahrt»: Die Jungen zogen sich als Russalken an, liefen durch das Dorf, jagten den Zuschauern. Man glaubte, dass, wenn man sie nicht gedacht hat, die Russalken die Menschen im Feld zum Sterben kitzeln.

In einigen Regionen fanden die Beerdigungen fröhlich statt: mit Liedern, Tänzen, Streitigkeiten. Die Kirche billigte das nicht.

Mädchen-Gedanken am Siebentag

Die beliebtesten sind auf den Kränzen und auf der Birke. Am Tag wickelten sie einen Kränz, am Abend warfen sie ihn ins Wasser. Sinkt er — zur Not, schwimmt er — zum Glück. Wo er ankommt — von dort wird der Bräutigam sein. Ein anderes Gedanke: In der Nacht auf den Siebentag hängten sie ein Handtuch über das Fenster. Mokr — wird es eine Hochzeit geben, trocken — warten noch ein Jahr.

Gedanke auf den Ästen: Man zog eine Birkenäst, legte sie unter die Kopfkissen. Träume ein Junge — zur Ehe, Träume Teufel — vorsichtig. Gedanke auf dem Gras: Man flechtete zwei Gräser, legte sie unter die Tür. Wer als erstes überspringt — die wird die Ehefrau sein.

Viele Gedanken sind mit den Russalken verbunden: Die Mädchen gingen in den Getreidefeld, hörten zu. Wenn man lacht — die Russalken sind in der Nähe, sie werden die Zukunft sagen. Man durfte den Russalken seine Schönheit nicht zeigen — sie würden ihn mitnehmen. Daher versuchten die Menschen am Siebentag, nicht ihre Haare zu locken, nicht bunt zu tragen.

Wie man heute den Siebentag feiert

Die Traditionen sind in den Städten fast verloren gegangen. Aber man kann sie wiederbeleben. Am 28. Mai 2026 (Donnerstag) gehen Sie in den Park mit Birken. Flechten Sie einen Kränz aus den Ästen (ohne sie zu brechen, vorsichtig). Tanzen Sie einen Chor um die Gruppe «Iwan Kupala» oder folkloristische Lieder. Küssen Sie sich durch den Kränz mit einer Freundin — das ist «Kumelens», die Stärkung der Freundschaft.

Denken Sie an die «verbrannten» — diejenigen, die vergessen wurden. Stecken Sie eine Kerze in die Kirche (offiziell am Pfingstsonntag, am Siebentag kann man einfach für den Frieden stecken). Vergessen Sie nicht die Ertrunkenen, die sich erhängt haben, getötet sind. Wenn Sie glauben — gehen Sie auf die Gräber mit Pfannkuchen.

Wenn Sie Kinder haben, erzählen Sie ihnen von den Russalken und Mavki. Bitten Sie sie, eine Birke zu malen. Backen Sie «Häubchen» aus Teig (obwohl es nicht Maslenitsa ist, aber man kann es machen).

Das Wichtigste — verwechseln Sie den Siebentag nicht mit dem Pfingsten. Pfingsten ist ein kirchlicher Fest, und der Siebentag ist ein volkstümlicher. Die Priester verbieten es nicht, warnen aber: heidnische Rituale ersetzen keine Gebete.

Sprüche und Redensarten

«Am Siebentag, in der heiligen Woche, gehen die Russalken auf der Erde». «Gehe nicht allein in den Wald am Siebentag — die Russalken werden dich kitzeln». «Am Siebentag regnet es — zur Pilzreichtum». «Wie der Siebentag, so das ganze Jahr».

«Der Siebentag schmückt die Birke, und der Pfingstsonntag bricht sie ab». «Wer am Siebentag keine Birke flechten, wird ein Bube bleiben». «Am Siebentag ist die Erde Geburtstag». «Der Siebentag ist ein Mädchens Fest».

Ein Spruch: Wenn man am Siebentag einen Ertrunkenen (im übertragenen Sinne — erfährt von jemandem, der gestorben ist) trifft, muss man dreimal kreuzen und Almosen geben. Andernfalls wird die Russalken ihn mitnehmen.

Siebentag und Orthodoxie: Konflikt oder Synthese

Die Kirche hat versucht, den Siebentag zu beseitigen. Bereits im 16. Jahrhundert verbot der Stoglav-Synod «dämonische Spiele» um die Birke. Aber das Volk hörte nicht darauf. Am Ende hat sich die Tradition verändert: die Rituale wurden auf die Pfingstwoche verlegt, und der Siebentag wurde ein lokaler Fest, den nicht überall gefeiert wird.

Heute raten die Priester: Man kann den Haus mit Birkenzweigen schmücken, um an das Fest zu erinnern, aber man sollte sie nicht anbeten. Kränze zu flechten ist kein Verbrechen, das Wichtigste ist, ihnen keine magische Bedeutung beizumessen.

Die meisten Russen kennen den Siebentag nicht. Aber das ist schade. Das ist schön, ökologisch und unterhaltsam.

Siebentag in der Kultur

In der Literatur: In Melnikow-Pecherskijs «Im Wald» sind die siebentäglichen Rituale detailliert beschrieben. In Nekrasows Gedicht «Wer auf Russland gut leben kann» gibt es Zeilen über die Russalken. In Kuprins «Olesja» gibt es Gedanken auf der Birke.

In der Malerei: Das Bild Borissow-Musatows «Siebentag» (1906) — Mädchen in Weiß, Birken, Nebel. Bei Maljavin «Tanz» — leuchtende Schals, russische Schönheit.

In der Film: Der Film «Russalka» (1997, Regisseur Hotinenko) — Szenen der siebentäglichen Feste.

In der Musik: Das Lied «Siebentag» von der Folk-Gruppe «Balagan Limited» (Album «Grüne Heiligen Drei Könige»).

Schluss: Ein grüner Fest, den wir vergessen haben

Der Siebentag ist keine Magie. Das ist Liebe zur Natur, zur Birke, zum Leben. Das ist ein Tag, an dem man eine Minute stehen bleiben kann und fühlen kann, wie die Erde nach einer langen Winterpause erwacht. Selbst wenn Sie keine Kränze flechten, gehen Sie einfach am 28. Mai auf die Straße, berühren Sie die Birke, wünschen Sie sich etwas. Und vielleicht werden die Russalken helfen. Oder nicht. Aber das Gefühl wird sicher besser.

Grüße, grün und hell.

Постоянный адрес данной публикации: