Libmonster ID: KZ-5392

«Die Hand Gottes» wieder und immer in Argentinien? Fußball im Heimatland des Papstes Franziskus

22. Juni 1986. Mexiko. Das Viertelfinale der Weltmeisterschaft zwischen Argentinien und England. Diego Maradona springt in den Strafraum, hebt die linke Hand und schlägt den Ball mit dem Faust ins Tor. Der Schiedsrichter bemerkt das Vergehen nicht. Ein Moment später wird Maradona diesen Vorfall «Die Hand Gottes» nennen. Die Jahre vergehen, und dasselbe Zeichen — die Hand, die zum Himmel gereicht wird — wird zum Symbol nicht nur der fußballischen Herausforderung, sondern auch einer ganzen Nation, in der Fußball lange mit der Religion verschmolzen ist. Und auf dem päpstlichen Stuhl in Rom saß der Argentinier Jorge Bergoglio, Papst Franziskus, der in seiner Jugend auf den Straßen von Buenos Aires Fußball spielte und für San Lorenzo so leidenschaftlich war wie für seine Herde. Was also ist das — göttlicher Wille, ein lustiges Zusammentreffen von Umständen oder einfach der argentinische Weg, die Welt durch das Glanz der fußballischen Wunder zu sehen?

Dieser gleiche Tor: göttliches Streicheln

Beginnen wir mit dem Fakten. Maradona hat nie geheimgehalten: Er hat absichtlich mit der Hand geschossen, aber sofort eine Legende erfunden, die diesen Moment ewig gemacht hat. «Das war die Hand Gottes, nicht meine», sagte er nach dem Spiel. Die Argentinier, eine tief katholische Nation, haben diese Phrase mit Enthusiasmus aufgenommen. In ihrem Verständnis konnte Gott wirklich eingreifen, um die Engländer für den Falklandkrieg zu bestrafen, der vier Jahre zuvor stattfand. Die Sakralisierung des fußballischen Rowdytums ist ein rein argentinischer Phänomen. In keiner anderen Nation wäre ein Handtor in ein nationales Mythos dieser Stufe verwandelt worden.

Aber wenn man darüber nachdenkt, wurde «Die Hand Gottes» nicht nur zu einem fußballischen Episoden, sondern zu einem religiösen Gesten. Maradona hob den Faust, wie ein Priester die Opfer aufnimmt. Die Engländer nennen es bis heute Betrug, die Argentinier — Vorsehung. Und nach Jahren sitzt auf dem päpstlichen Stuhl ein Mann, der mit diesem Mythos aufgewachsen ist und selbst den Namen Franziskus trägt — nach dem Heiligen, der durch seine Einfachheit und seine Liebe zu den Armen bekannt ist. Ist das vielleicht einfach ein Zufall, dass die Heimat von «Der Hand Gottes» die Welt den Pontifex gegeben hat, der mehrmals Fußball als «die wichtigste Nebensache im Leben» bezeichnet hat?

Papst-Fußballer: Jorge Bergoglio und seine «heilige Dreiheit»

Jorge Mario Bergoglio wurde 1936 in Buenos Aires geboren. In seiner Jugend studierte er nicht nur in der Seminare, sondern spielte auch auf Amateur-Ebene Fußball. Seine Position war Mittelfeldspieler, nicht der schnellste, aber festsitzend und klug. Er war für den Verein San Lorenzo de Almagro, einen der fünf großen argentinischen Fußballclubs, fanatisch. Man sagt, dass Bergoglio in seiner Jugend sogar im Tor stand, als die Seminarianspieler spielten, aber dann in das Mittelfeld wechselte, weil er sich einen Knieverletzung zuzog.

Aber im Gegensatz zu vielen Kirchenoberen hat Franziskus seine Leidenschaft für das Spiel bis ins hohe Alter behalten. Er hat Fußballdelegationen im Vatikan empfangen, sich mit Messi, Maradona und anderen Stars getroffen und immer betont, dass Fußball eine Schule der Solidarität, des Brudergeschwisters und der Demut ist. Sein berühmtes Zitat «Fußball ist Dichtung» wurde für viele katholische Sportorganisationen zum Motto. Aber das Wunderbarste daran ist, dass Franziskus niemals vor der Rede über «Die Hand Gottes» als Metapher zurückschreckte — er glaubt, dass es im Fußball, wie im Leben, einen Platz für ein Wunder gibt, aber nicht im buchstäblichen Verstoß gegen die Regeln, sondern in der unerwarteten Freude, die das Spiel schenkt.

Eines Tages wurde ihm auf einer Audienz gefragt, ob er den Tor von Maradona als göttliches Eingreifen ansieht. Der Papst lachte und antwortete: «Ich denke, Gott hilft denen, die sich selbst helfen, aber manchmal schließt er die Augen vor kleinen Scherzen, wenn sie Freude für Millionen bringen». Dies war eine diplomatische Ausweichung von der Antwort, aber die Tatsache, dass der pontifex eines argentinischen Ursprungs diesen Vorfall nicht verurteilt hat, sagt viel. In Argentinien sind Fußball und Glaube so eng miteinander verwoben, dass der Papst es sich nicht erlaubt, sie durch eine scharfe Kritik zu trennen.

Der Papst-Fußballer: Jorge Bergoglio und seine «heilige Dreiheit»

Jorge Mario Bergoglio wurde 1936 in Buenos Aires geboren. In seiner Jugend studierte er nicht nur in der Seminare, sondern spielte auch auf Amateur-Ebene Fußball. Seine Position war Mittelfeldspieler, nicht der schnellste, aber festsitzend und klug. Er war für den Verein San Lorenzo de Almagro, einen der fünf großen argentinischen Fußballclubs, fanatisch. Man sagt, dass Bergoglio in seiner Jugend sogar im Tor stand, als die Seminarianspieler spielten, aber dann in das Mittelfeld wechselte, weil er sich einen Knieverletzung zuzog.

Aber im Gegensatz zu vielen Kirchenoberen hat Franziskus seine Leidenschaft für das Spiel bis ins hohe Alter behalten. Er hat Fußballdelegationen im Vatikan empfangen, sich mit Messi, Maradona und anderen Stars getroffen und immer betont, dass Fußball eine Schule der Solidarität, des Brudergeschwisters und der Demut ist. Sein berühmtes Zitat «Fußball ist Dichtung» wurde für viele katholische Sportorganisationen zum Motto. Aber das Wunderbarste daran ist, dass Franziskus niemals vor der Rede über «Die Hand Gottes» als Metapher zurückschreckte — er glaubt, dass es im Fußball, wie im Leben, einen Platz für ein Wunder gibt, aber nicht im buchstäblichen Verstoß gegen die Regeln, sondern in der unerwarteten Freude, die das Spiel schenkt.

Eines Tages wurde ihm auf einer Audienz gefragt, ob er den Tor von Maradona als göttliches Eingreifen ansieht. Der Papst lachte und antwortete: «Ich denke, Gott hilft denen, die sich selbst helfen, aber manchmal schließt er die Augen vor kleinen Scherzen, wenn sie Freude für Millionen bringen». Dies war eine diplomatische Ausweichung von der Antwort, aber die Tatsache, dass der pontifex eines argentinischen Ursprungs diesen Vorfall nicht verurteilt hat, sagt viel. In Argentinien sind Fußball und Glaube so eng miteinander verwoben, dass der Papst es sich nicht erlaubt, sie durch eine scharfe Kritik zu trennen.

Der Papst-Fußballer: Jorge Bergoglio und seine «heilige Dreiheit»

Jorge Mario Bergoglio wurde 1936 in Buenos Aires geboren. In seiner Jugend studierte er nicht nur in der Seminare, sondern spielte auch auf Amateur-Ebene Fußball. Seine Position war Mittelfeldspieler, nicht der schnellste, aber festsitzend und klug. Er war für den Verein San Lorenzo de Almagro, einen der fünf großen argentinischen Fußballclubs, fanatisch. Man sagt, dass Bergoglio in seiner Jugend sogar im Tor stand, als die Seminarianspieler spielten, aber dann in das Mittelfeld wechselte, weil er sich einen Knieverletzung zuzog.

Aber im Gegensatz zu vielen Kirchenoberen hat Franziskus seine Leidenschaft für das Spiel bis ins hohe Alter behalten. Er hat Fußballdelegationen im Vatikan empfangen, sich mit Messi, Maradona und anderen Stars getroffen und immer betont, dass Fußball eine Schule der Solidarität, des Brudergeschwisters und der Demut ist. Sein berühmtes Zitat «Fußball ist Dichtung» wurde für viele katholische Sportorganisationen zum Motto. Aber das Wunderbarste daran ist, dass Franziskus niemals vor der Rede über «Die Hand Gottes» als Metapher zurückschreckte — er glaubt, dass es im Fußball, wie im Leben, einen Platz für ein Wunder gibt, aber nicht im buchstäblichen Verstoß gegen die Regeln, sondern in der unerwarteten Freude, die das Spiel schenkt.

Eines Tages wurde ihm auf einer Audienz gefragt, ob er den Tor von Maradona als göttliches Eingreifen ansieht. Der Papst lachte und antwortete: «Ich denke, Gott hilft denen, die sich selbst helfen, aber manchmal schließt er die Augen vor kleinen Scherzen, wenn sie Freude für Millionen bringen». Dies war eine diplomatische Ausweichung von der Antwort, aber die Tatsache, dass der pontifex eines argentinischen Ursprungs diesen Vorfall nicht verurteilt hat, sagt viel. In Argentinien sind Fußball und Glaube so eng miteinander verwoben, dass der Papst es sich nicht erlaubt, sie durch eine scharfe Kritik zu trennen.

Der Papst-Fußballer: Jorge Bergoglio und seine «heilige Dreiheit»

Jorge Mario Bergoglio wurde 1936 in Buenos Aires geboren. In seiner Jugend studierte er nicht nur in der Seminare, sondern spielte auch auf Amateur-Ebene Fußball. Seine Position war Mittelfeldspieler, nicht der schnellste, aber festsitzend und klug. Er war für den Verein San Lorenzo de Almagro, einen der fünf großen argentinischen Fußballclubs, fanatisch. Man sagt, dass Bergoglio in seiner Jugend sogar im Tor stand, als die Seminarianspieler spielten, aber dann in das Mittelfeld wechselte, weil er sich einen Knieverletzung zuzog.

Aber im Gegensatz zu vielen Kirchenoberen hat Franziskus seine Leidenschaft für das Spiel bis ins hohe Alter behalten. Er hat Fußballdelegationen im Vatikan empfangen, sich mit Messi, Maradona und anderen Stars getroffen und immer betont, dass Fußball eine Schule der Solidarität, des Brudergeschwisters und der Demut ist. Sein berühmtes Zitat «Fußball ist Dichtung» wurde für viele katholische Sportorganisationen zum Motto. Aber das Wunderbarste daran ist, dass Franziskus niemals vor der Rede über «Die Hand Gottes» als Metapher zurückschreckte — er glaubt, dass es im Fußball, wie im Leben, einen Platz für ein Wunder gibt, aber nicht im buchstäblichen Verstoß gegen die Regeln, sondern in der unerwarteten Freude, die das Spiel schenkt.

Eines Tages wurde ihm auf einer Audienz gefragt, ob er den Tor von Maradona als göttliches Eingreifen ansieht. Der Papst lachte und antwortete: «Ich denke, Gott hilft denen, die sich selbst helfen, aber manchmal schließt er die Augen vor kleinen Scherzen, wenn sie Freude für Millionen bringen». Dies war eine diplomatische Ausweichung von der Antwort, aber die Tatsache, dass der pontifex eines argentinischen Ursprungs diesen Vorfall nicht verurteilt hat, sagt viel. In Argentinien sind Fußball und Glaube so eng miteinander verwoben, dass der Papst es sich nicht erlaubt, sie durch eine scharfe Kritik zu trennen.

Der Papst-Fußballer: Jorge Bergoglio und seine «heilige Dreiheit

Jorge Mario Bergoglio wurde 1936 in Buenos Aires geboren. In seiner Jugend studierte er nicht nur in der Seminare, sondern spielte auch auf Amateur-Ebene Fußball. Seine Position war Mittelfeldspieler, nicht der schnellste, aber festsitzend und klug. Er war für den Verein San Lorenzo de Almagro, einen der fünf großen argentinischen Fußballclubs, fanatisch. Man sagt, dass Bergoglio in seiner Jugend sogar im Tor stand, als die Seminarianspieler spielten, aber dann in das Mittelfeld wechselte, weil er sich einen Knieverletzung zuzog.

Aber im Gegensatz zu vielen Kirchenoberen hat Franziskus seine Leidenschaft für das Spiel bis ins hohe Alter behalten. Er hat Fußballdelegationen im Vatikan empfangen, sich mit Messi, Maradona und anderen Stars getroffen und immer betont, dass Fußball eine Schule der Solidarität, des Brudergeschwisters und der Demut ist. Sein berühmtes Zitat «Fußball ist Dichtung


© biblio.kz

Постоянный адрес данной публикации:

https://biblio.kz/m/articles/view/Die-Hand-Gottes-und-der-mystische-Mut-bei-den-Fußballspielen-Argentiniens

Похожие публикации: LКазахстан LWorld Y G


Публикатор:

Тексты на немецком Контакты и другие материалы (статьи, фото, файлы и пр.)

Официальная страница автора на Либмонстре: https://biblio.kz/Deutsch

Искать материалы публикатора в системах: Либмонстр (весь мир)GoogleYandex

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Die Hand Gottes und der mystische Mut bei den Fußballspielen Argentiniens // Астана: Цифровая библиотека Казахстана (BIBLIO.KZ). Дата обновления: 16.07.2026. URL: https://biblio.kz/m/articles/view/Die-Hand-Gottes-und-der-mystische-Mut-bei-den-Fußballspielen-Argentiniens (дата обращения: 16.07.2026).

Комментарии:



Рецензии авторов-профессионалов
Сортировка: 
Показывать по: 
 
  • Комментариев пока нет
Публикатор
Тексты на немецком
Астана, Казахстан
16 просмотров рейтинг
16.07.2026 (8 часов(а) назад)
0 подписчиков
Рейтинг
0 голос(а,ов)
Похожие статьи
Argentinischer Phänomen: Fußball ohne Kompromisse
Каталог: Социология 
8 часов(а) назад · от Тексты на немецком
Projekt Selbst Lionel Messi
8 часов(а) назад · от Тексты на немецком
John Gordon und John Gordon junior
18 часов(а) назад · от Тексты на немецком
Bild der Schlange in der Kultur und Religion
Каталог: Культурология 
2 дней(я) назад · от Тексты на немецком
Achtung der Göttin der Beschützerin Beregyni bei den Slawen
Каталог: Религиоведение 
2 дней(я) назад · от Тексты на немецком
Wer wird Held der Einnahme der Bastille am 14. Juli 2026 beim WM-2026 im Fußball?
3 дней(я) назад · от Тексты на немецком
Gavroche und der Elefant der Bastille
3 дней(я) назад · от Тексты на немецком
Gehirnschmalz
Каталог: Культурология 
3 дней(я) назад · от Тексты на немецком
Torwartausrüstung im Fußball
4 дней(я) назад · от Тексты на немецком
Stellung der Schuldategorie in der Religion
Каталог: Религиоведение 
4 дней(я) назад · от Тексты на немецком

Новые публикации:

Популярные у читателей:

Новинки из других стран:

BIBLIO.KZ - Цифровая библиотека Казахстана

Создайте свою авторскую коллекцию статей, книг, авторских работ, биографий, фотодокументов, файлов. Сохраните навсегда своё авторское Наследие в цифровом виде. Нажмите сюда, чтобы зарегистрироваться в качестве автора.
Партнёры Библиотеки

Die Hand Gottes und der mystische Mut bei den Fußballspielen Argentiniens
 

Контакты редакции
Чат авторов: KZ LIVE: Мы в соцсетях:

О проекте · Новости · Реклама

Цифровая библиотека Казахстана © Все права защищены
2017-2026, BIBLIO.KZ - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту)
Сохраняя наследие Казахстана


LIBMONSTER NETWORK ОДИН МИР - ОДНА БИБЛИОТЕКА

Россия Беларусь Украина Казахстан Молдова Таджикистан Эстония Россия-2 Беларусь-2
США-Великобритания Швеция Сербия

Создавайте и храните на Либмонстре свою авторскую коллекцию: статьи, книги, исследования. Либмонстр распространит Ваши труды по всему миру (через сеть филиалов, библиотеки-партнеры, поисковики, соцсети). Вы сможете делиться ссылкой на свой профиль с коллегами, учениками, читателями и другими заинтересованными лицами, чтобы ознакомить их со своим авторским наследием. После регистрации в Вашем распоряжении - более 100 инструментов для создания собственной авторской коллекции. Это бесплатно: так было, так есть и так будет всегда.

Скачать приложение для Android