گل سرخ در شانسن‌آر‌ه‌ی
رز در شانسن - تنها یک گل نیست. این یک دنیاست که در یک گلدان جا گرفته است. در شعر زندانی، آوازهای باندی و رمان‌های شهری، رز می‌تواند عشق، اسارت، یاد و مرگ زودرس را نشان دهد. او اینجا خاردار است، مانند سرنوشت و قرمز است، مانند خون بر برف. چرا "ملکه گل‌ها" چنین مکانی در ژانر "پایین" گرفته است؟ بیایید در آلبوم شانسن ورق بزنیم. نمادپردازی رز در فرهنگ باندی در شانسن روسیه، رز تقریباً همیشه دو لایه دارد. از یک طرف، این نماد عشق سنتی است (اغلب عشق ناراحت و شکسته). از طرف دیگر، تاتوی "رز بر سینه" زندانیان به این معناست که شخص "برای رز غرق شده است" (به خاطر دختری به جرم رفتن به جرم) یا به طور کلی دوره. رز همچنین می‌تواند خون ریخته شده را نشان دهد. رنگ قرمز، رنگ خطر است. اغلب رز در آهنگ‌ها با صلیب همراه است ("رز و صلیب" - یاد از دوست فقید). در شانسن "پونی‌های صورتی" نیست، بلکه "رزهای قرمز بر برف" - نماد جوانی از دست رفته و امیدهای نرسیده. کلاسیک ژانر: "رزهای قرمز" و آهنگ‌های دیگر مثال معروف‌ترین - آهنگ میخائیل کروگ "وولادیمیروفسکی تسنتрал". در آن رز مستقیماً وجود ندارد، اما در آهنگ‌های دیگر او ("رز" از آلبوم "زولوتایا کوبولا") رز - تصویر عشق مورد علاقه‌ای که منتظر است. آلكساندر نووکوف "رز بادی" دارد، اما این شانسن نیست. ویلی توکارف "نебوسکرب" بدون رز است. اما سروژا ناگویچین در آهنگ "گورچی ویاست بوزنا" تصویر "رز بر برف" ایجاد می‌کند. گروه "لسبووال" (م. تانیچ) در آهنگ "سرگه" - "رز قرمز، رز سفید، چرا قلب من را زخمی کردی؟". رز در شانسن همیشه زخمی می‌کند. تاتوی "رز" به عنوان بخشی از تصویرسازی در فرهنگ جرمی، تاتوی شکل رز دارای معانی دقیقی است. رز بر شانه - "من دزدیدم، زیرا عاشق شدم". رز بر سینه با نام - "تو در قلب من". رز با شمشیر - "خون برای عشق". رز سیاه - عزاداری برای دوست. وقتی شنونده در آهنگ "رز خورده" می‌شنود، بلافاصله می‌فهمد که قهرمان - شخصی با گذشته است. این استعاره تصویری بدون توضیح کار می‌کند. در آهنگ‌ها اغلب از این موضوع می‌خوانند که "رز بر سینه می‌گشاید"، یعنی تاتوی به یاد یک رویداد انجام می‌شود. جنسیت: رز و زن در شانسن، زن اغلب "رز" نامیده می‌شود. اما این نه گل نرم، بلکه "رز با خارها" - خطرناک، غیرقابل پیش‌بینی. او می‌تواند قلب قهرمان را "زخمی کند". از طرف ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Полная версия: https://library.tj/m/articles/view/گل-سرخ-در-شانسن-آر-ه-ی
Языки Азии · 13 days ago 0 24
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Link
Permanent link to this publication:

https://biblio.kz/blogs/entry/گل-سرخ-در-شانسن-آر-ه-ی


© biblio.kz
 
Library Partners

BIBLIO.KZ - Digital Library of Kazakhstan

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
گل سرخ در شانسن‌آر‌ه‌ی
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: KZ LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Kazakhstan ® All rights reserved.
2017-2026, BIBLIO.KZ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Kazakhstan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android