بازتاب عشق به انگلستان و انگلیسی‌گرایی‌ها در فرهنگ و فلسفه روسیه: از «انگلومانی» تا وام‌گیری مفهومی مقدمه: پدیده «انگلومانی» به عنوان یک پروژه فرهنگی علاقه‌مندی به انگلستان در فرهنگ روسیه، که به‌ویژه در قرون ۱۸ و ۱۹ به‌وضوح نمایان شد، تنها یک مد نبود بلکه انتخابی آگاهانه و فکری و زیبایی‌شناسانه از سوی طبقات خاصی از اشراف و روشنفکران بود. این پدیده که به نام «انگلومانی» شناخته می‌شود، وام‌گیری جامع از ایده‌آل‌های اجتماعی-سیاسی انگلیسی، مفاهیم فلسفی، تصاویر ادبی، شیوه‌های زندگی روزمره و البته واحدهای زبانی — انگلیسی‌گرایی‌ها — بود. این پاسخ به جستجوی جایگزین‌هایی برای نفوذ فرانسوی (پس از انقلاب بزرگ فرانسه) و عقل‌گرایی آلمانی بود و تمایل به مدلی از محافظه‌کاری عمل‌گرایانه، تجربه‌گرایی و آزادی فردی را بازتاب می‌داد. جهت فلسفی-سیاسی: محافظه‌کاری لیبرال و پارلمان‌گرایی اندیشه روسی در انگلستان تجسم ایده‌آل «آزادی تحت قانون» را دید. این موضوع هم برای اسلاووفیل‌ها (که مسیر ارگانیک و غیرانقلابی توسعه انگلیسی را ارج می‌نهادند) و هم برای غرب‌گرایان جذاب بود. نمونه تاریخی: جمله مشهور امپراتور نیکولای اول که گفت در روسیه قدرت متعلق به تزار است، در پروس به مقامات دولتی و در انگلستان به قوانین، این تحسین از دولت قانونمند را نشان می‌دهد. جنبه فلسفی: آثار جان لاک و دیوید هیوم تأثیر قابل توجهی بر اندیشه روسی داشتند. مفهوم حقوق طبیعی لاک و نظریه قرارداد اجتماعی او ایده‌های لیبرال را تغذیه می‌کرد، و تجربه‌گرایی و شک‌گرایی هیوم با جستجوهای فیلسوفان روسی که در پی غلبه بر ایده‌آلیسم آلمانی بودند، هم‌نوا بود. فلسفه سیاسی: محافظه‌کاری انگلیسی ادموند برک که بر سنت و عمل‌گرایی استوار بود، برای اندیشمندانی چون بوریس چیچیرین که آن را جایگزینی برای هر دو جریان رادیکال غرب‌گرایی و آرمان‌شهر اسلاووفیلی می‌دید، نزدیک بود. ابعاد فرهنگی-زندگی روزمره: تصویر جنتلمن و «سبک انگلیسی» انگلومانی مجموعه‌ای از کدهای رفتاری و زیبایی‌شناسانه را شکل داد که به جان و خون اشراف روسی نفوذ کرد. ایده‌آل جنتلمن: جنتلمن انگلیسی—محتاط، مستقل، ورزشکار، ارزش‌گذار به زندگی خصوصی و «بازی منصفانه»—به مدل جدیدی برای تقلید تبدیل شد که جایگزین «باهوش فرانسوی» شد. این ایده‌آل در قهرمانان ادبیات روسی از اونگین (که «افسردگی انگلیسی ... Читать далее