سینهچال کلیسای کاتولیکهای روسیه: هویت دیاسپورایی و انطباقهای محلی
مقدمه: آیین در شرایط اقلیت مذهبی
سینهچال (Wigilia, Vigilia) برای کاتولیکهای روسیه که جامعه آنها از پسمردان آلمانی، لهستانی، لیتوانیایی، لاتویایی و تا حدی فرانسوی یا ایتالیایی مهاجران تشکیل شده است، یک پدیده فرهنگی-مذهبی منحصر به فرد است. این نه تنها یک جشن مذهبی است، بلکه یک عمل برای حفظ هویت دیاسپورایی در شرایط غلبه مذهب ارتدوکس و فرهنگ سکولار شوروی/پست شوروی. عملکرد آن بین تلاش برای حفظ کانون قومی (به ویژه در محلات سنتی) و نیاز به انطباق با واقعیتهای محلی و ازدواجهای میان مذهبی توازن میزند.
زمینه تاریخی: از محلات قومی به کلیساهای شهری
تاریخیاً مراسم کریسمس کاتولیک در روسیه با مجموعههای مسکونی پیوسته بود:
آلمانیهای Поволжی: سنتهای «Heiliger Abend» با کریسمس و هدایای از کریستکیند و شام روزهدار را حفظ کردند.
دیاسپورای لهستانی در مسکو، سنپترزبورگ و آسیای غربی: Wigilia با ۱۲ غذای روزهدار، obłatek و علف زیر پارچه با سفرهگذاری دقیق رعایت میشد.
جامعههای لیتوانیایی و لاتویایی: سنتهای خود را به ارث بردهاند (مثلاً کوتای لیتوانیایی - kučia).
دوران شوروی منجر به سکولارشدگی اجباری، نابودسازی ساختارهای کلیسا و همآغوشی شد. بازگشت در دهه ۱۹۹۰ یک واقعیت جدید ایجاد کرد: کلیساهای شهری و چندملیتی، جایی که لهستانی، آلمانی، لیتوانیایی و روسهای گرفته شده به کاتولیکها با یکدیگر جشن میگیرند و الگوهای مشترک، «روسی-کاتولیکی» را ایجاد میکنند.
عملکرد مذهبی: مراسم نماز به عنوان مرکز و چالش
آدونت: آمادهسازی شامل تمرینات روحانی، مراسم بازگشت به خدا و حلقههای آدونت در خانهها و کلیساهاست. برای خانوادههای با ازدواجهای میان مذهبی این زمان زمان توضیح سنتها به شریک غیرکاتولیک است.
مراسم نماز شب کریسمس (Missa in nocte): مهمترین رویداد. در کلیساهای بزرگ (مسکو، سنپترزبورگ) با چند زبان (روسی، لهستانی، لاتین) برگزار میشود. نماز شب - نه تنها یک مراسم مذهبی است، بلکه بیان عمومی مهمترین همبستگی اجتماعی است. حضور در نماز برای بسیاری از مردم - نشانگر اصلی هویت کاتولیکی است، به ویژه در برابر جشنهای سکولار سال نو.
چالشها: در شرایطی که ۲۵ دسامبر روز کاری است، نماز شب چالشی میشود. بسیاری از کلیساها مذاهب اضافی «ز ...
Читать далее