روح کریسمس در وین و سالزبورگ: درخشش امپراتوری و مقدسیت باروک مقدمه: دو قطب کریسمس اتریشی فرهنگ کریسمس اتریشی در دو شهر، که مدل‌های متفاوتی از جشن را ارائه می‌دهند، به وضوح بیان می‌شود. اگر وین نماد کانون امپراتوری، اشرافی و موسیقی دنیوی است، پس سالزبورگ باروک، کلیسایی، پدرانه و عمیقاً مقدس است. مقایسه آن‌ها اجزا کلیدی "کریسمس اتریشی" را به عنوان ترکیب مراسم هابسبورگ، مراسم کاتولیک، استعداد موسیقی و فولکلور آلپاین مشخص می‌کند. وین: مراسم امپراتوری و Gemütlichkeit بورژوازی کریسمس وین تحت تأثیر قصر هابسبورگ و سنت‌های بورژوازی وین شکل گرفته است. روح آن "کریسمس آدووکتوس امپراتوری" است که در چند نهاد منحصر به فرد خود را نشان می‌دهد. بازارهای کریسمس (Christkindlmärkte): بازار "آم-هوف" وین یکی از قدیمی‌ترین بازارهای جهان است (اولین ذکر در سال 1296). اما بازار پیش رو از راتوشا (Wiener Christkindlmarkt am Rathausplatz) به عنوان معیار تبدیل شده است. ویژگی ممتاز آن نه تنها تجارت، بلکه برنامه‌های آموزشی و سرگرمی برای خانواده‌ها است: کارگاه‌ها، یخچال، و راتوشای تزئین شده. این نمونه‌ای از ایده جشن به عنوان منفعت عمومی است که توسط مقامات شهری سازماندهی شده است. بازار محلی و کم‌جمعیت پیش رو از قصر شونبرون به گذشته امپراتوری اشاره دارد. سنت موسیقی: وین پایتخت موسیقی کلاسیک است و کریسمس در اینجا بدون کنسرت‌های کریسمس غیر قابل تصور است. علاوه بر "چلکونیک" مشهور، رویداد کلیدی کنسرت خوانندگان پسر وین (Wiener Sängerknaben) است. اجراهای آن در موزیکفراین و هوفبورگ نه تنها کنسرت، بلکه نماد زنده‌ای از پیوسته‌گی هستند که اکنون را با دورانی که خوانندگان در قصر امپراتوری می‌خواندند، متصل می‌کند. برنامه شامل آثار معنوی (موزارت، گایدهن) و آوازهای محلی است که تصویری از کریسمس اتریشی ایجاد می‌کند. هنر شیرینی‌پزی به عنوان یک رitus: شام کریسمس وینی بدون "وانیله کیپفرل" (Vanillekipferl) — حلقه‌های رول از خمیر پودری و "Christstollen" غیر قابل تصور است. آماده‌سازی و مصرف آن‌ها یک رitus خانوادگی است و بازدید از شیرینی‌ فروشی‌های معروف (مانند "Demel" یا "Gerstner") در آدووکتوس یک وظیفه دنیوی است. این نمونه‌ای از ایده Gemütlichkeit (آرامش، رفاه) بورژوازی است. رویداد جالب: سنت درخت کریسمس به مفهوم امروزی به ... Читать далее