10 ژوئن 2026. کلن. شهری که بمباران‌ها و آوارها را به خاطر می‌آورد، اما هرگز نام‌ها را فراموش نمی‌کند. در این روز و روز بعد، یازده ژوئن، ۶۵ سنگ برنجی جدید بر روی پل‌های کلن ظاهر شدند. سنگ‌های موانع. ۳۰۰۰-مین سنگ در تاریخ شهر. مراسم، که دو روز طول کشید، نه تنها یک رسم بود، بلکه عملی از شجاعت مدنی و یادبود خانوادگی شد. سنگ‌های موانع چیست سنگ‌های موانع (Stolpersteine) پلاک‌های برنجی به اندازه ۱۰ در ۱۰ سانتی‌متر هستند که در پیاده‌روها جلوی خانه‌هایی که در آنجا قربانیان نازی‌ها زندگی می‌کردند، نصب شده‌اند. پیشنهاددهنده این پروژه هنرمند آلمانی گونتر دمینگ است. از سال ۱۹۹۲ تاکنون او بیش از ۱۰۰۰۰۰ سنگ را در سراسر اروپا نصب کرده است. روی هر سنگ، نام، تاریخ تولد، تاریخ اخراج و مکان مرگ حک شده است. ایده: شما در خیابان راه می‌روید، خم می‌شوید (موانع) و می‌خوانید. شما یادآوری می‌کنید. شما فراموشی را نمی‌دهید. ۳۰۰۰-مین سنگ کلن ۱۱ ژوئن ۲۰۲۶ یک جشن دوگانه بود. در خیابان روبنزشتراسه (Rubensstraße ۲۵-۲۷) ۳۰۰۰-مین سنگ در کلن نصب شد. این سنگ به هانا گرونباوم تخصیص داده شده است. هانا یک یهودی بود که در سال ۱۹۴۲ اخراج شد و در کمپ به قتل رسید. اقوام هانا که از طریق آرشیو‌ها پیدا شدند، از اسرائیل و ایالات متحده به مراسم آمدند. آنها وقتی سنگ را در پیاده‌رو نصب می‌کردند، گریه می‌کردند. گونتر دمینگ، که اکنون به نزدیکی ۸۰ سالگی رسیده است، شخصاً حضور یافت و در نصب پلاک‌ها کمک کرد. دو خانواده در خیابان فیشینه‌ها در ۱۰ ژوئن در خیابان فیشینه‌ها ۵۸ مراسم برای خانواده نویگارتن برگزار شد. کورت نویگارتن، همسر او گreta و دو فرزندشان. همه آنها در اشنویتس کشته شدند. همسایگان که اکنون در این خانه زندگی می‌کنند با گل‌ها بیرون آمدند. آنها گفتند: «ما نمی‌دانستیم، اما اکنون ما یاد خواهیم کرد». در خیابان دیگر، کالشایر وگ ۲۹، سنگ‌هایی برای اوتو ریتزر نصب شد که به دلیل «آماده‌سازی برای خیانت به دولت» در سال ۱۹۴۴ اعدام شد. اوتو یک کمونیست بود. نوه او، دختری ۲۰ ساله، شعری به زبان آلمانی و عبری خواند. پدر و دختر در خیابان شپیه‌رن صبح ۱۰ ژوئن در ساعت ۹:۰۵ در خیابان شپیه‌رن ۸ و ۱۰ سنگ‌هایی برای یوزف رزنباوم و دختر او اورنا مارتی دال نصب شد. یوزف یک تاجر و عضو باشگاه کوهنوردی کلن بود. او در سال ۱۹۳۵ از باش ... Читать далее