جشن میلاد مسیح در ژاپن: تغییر فرهنگی جشن غربی مقدمه: میلاد مسیح به عنوان واردات فرهنگی میلاد مسیح (به ژاپنی: クリスマス — Kurisumasu) در ژاپن یک پدیده منحصر به فرد تطبیق فرهنگی است که بدون محتوای مذهبی برای اکثر جمعیت، به یک جشن سکولار، تجاری و عاشقانه تبدیل شده است. تاریخ آن در ژاپن کمتر از یک و نیم قرن است و تنها در اواسط قرن بیستم به شکل گسترده‌ای پذیرفته شده است. میلاد مسیح ژاپن یک نمونه روشن از «گلوبالیزاسیون» — تطبیق یک پدیده جهانی به کدهای فرهنگی محلی است، جایی که نمادهای مسیحی با معانی جدید و ویژه ژاپنی پر شده‌اند. زمینه تاریخی: از ممنوعیت تا تبلیغ اولین جشن ثبت شده میلاد مسیح در ژاپن در سال 1552 رخ داد، زمانی که گروهی از مسیحیان ژاپنی (که توسط مبلغان پرتغالی کاتولیک مسیحی شده بودند) آن را در استان یاماگوتا جشن گرفتند. اما با شروع دوره انزوای (ساکوکو) در قرن هفدهم و ممنوعیت مسیحیت، جشن به طور کامل از زندگی ژاپنی‌ها محو شد. بازگشت آن به دوره میجی (1868-1912) و باز شدن کشور مرتبط است. در دهه 1870، میلاد مسیح در خانه‌های دیپلمات‌های خارجی و تجار در شهرهای بندری کوبه و یوکوهاما جشن گرفته شد. در سال 1900، فروشگاه بزرگ «مارودزن» در منطقه گینزا در توکیو برای اولین بار پنجره‌های فروشگاه را با نمادهای رождستانی تزیین کرد، که به عنوان نقطه شروع تجاری‌سازی جشن شناخته می‌شود. نقش مهمی در تبلیغ آن در دهه 1910 توسط مجله کودکان «کودانو کورابو» ایفا کرد که داستان‌های سنتا کلوز را منتشر می‌کرد. اما رشد واقعی در سال‌های پس از جنگ با افزایش اقتصاد و تأثیر اداره اشغالگری آمریکایی آغاز شد. آداب و رسوم مدرن: عشق و آرامش خانوادگی در ژاپن مدرن، میلاد مسیح (که تنها در 25 دسامبر جشن گرفته می‌شود) به عنوان یک جشن محیطی، مشابه روز ولنتاین، پذیرفته می‌شود. مکان اصلی آن زوج‌های عاشقانه است. برای بسیاری از جوانان ژاپنی، این یکی از مهم‌ترین قرارهای سال است که با اهمیت مشابهی با شب سال نو دارد. زوج‌ها هدایای یکدیگر را می‌دهند، وعده‌های عاشقانه خاصی را در رستوران‌های هتل‌ها تعیین می‌کنند و در خیابان‌های تزیین شده با نور قدم می‌زنند. محله هارادزوکو در توکیو و میدان در مقابل ایستگاه راه‌آهن توکیو مکان‌های محبوبی هستند، جایی که درختان کریسمس بزرگ نصب می‌شوند. جشن خانوادگی نیز وجود دارد، اما کمتر از ... Читать далее