МОСКВА
ИНСТИТУТ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ МГУ
7 октября 2011 г. состоялись очередные Дмитриевские чтения, ежегодно проводимые кафедрой тюркской филологии. Чтения были посвящены 113-й годовщине со дня рождения Н. К. Дмитриева (1898 - 1954).
Член-корреспондент АН СССР, действительный член Академии педагогических наук РСФСР, проф. Н. К. Дмитриев был выдающимся языковедом и филологом-тюркологом первой половины XX в., педагогом, организатором и творцом науки, после гибели акад. А. Н. Самойловича в 1938 г. - главой новой тюркологической школы, ведущим разработчиком лингвистических основ методики обучения неродному языку в НИИ национальных школ АПН РСФСР.
В заседаниях лингвистической секции и секции литературоведения и культурологии, которые проходили параллельно, приняли участие ученики Н. К. Дмитриева (выпускники 1948 - 1958 гг.)- Э. А. Грунина, Г. Ф. Благова, Д. М. Насилов, Г. А. Горбаткина (ИМЛИ РАН) и ученики его учеников - член-корр. РАН А. В. Дыбо, Ю. В. Щека, М. М. Репенкова, Е. А. Оганова и др. Ниже представлен обзор докладов и сообщений, прозвучавших на заседаниях лингвистической и литературоведческой секций.
Секция лингвистики. В докладе Г. Ф. Благовой (Москва), посвященном проблеме системного обследования чагатайского языка XV-XVII вв., было выделено два аспекта: общий филологический и собственно лингвистический. В общем филологическом плане особое место занимает Бабур-наме. По замечанию А. Н. Самойловича, текст, обработанный автором, составляет значительную часть книги, которая написана единым стилем. Н. К. Дмитриев говорил, что Бабур умел объективно излагать события. В собственно лингвистическом аспекте следует подчеркнуть, что текст Бабур-наме привлекает внимание лингвистов своей исключительной уникальностью. К примеру, в нем представлена прямая и косвенная речь во всем разнообразии, не обойдены вниманием такие элементы, как служебные слова. В тексте книги намечается размежевание наречий и имен пространственной семантики, при этом данный материал позволяет прослед ...
Читать далее