Танабата, или Фестиваль звёзд: как Япония и мир отмечают встречу двух влюблённых на Млечном Пути Седьмого июля, когда летнее небо особенно ясное, а Млечный Путь проступает сквозь вечернюю дымку, в Японии наступает момент, которого ждут целый год. Это Танабата — праздник, который называют Фестивалем звёзд, днём, когда две звезды, Вега и Альтаир, разделённые небесной рекой, наконец-то получают право встретиться. Но Танабата — это не просто древняя легенда. Это живые традиции, яркие украшения, бумажные свитки с желаниями и искренняя вера в то, что даже самые далёкие мечты могут сбыться, если написать их на разноцветной полоске и повесить на бамбук. И хотя этот праздник родился в Китае и расцвёл в Японии, сегодня он шагнул далеко за пределы Страны восходящего солнца, находя отклик в сердцах людей по всему миру. Легенда о Ткачихе и Волопасе: история, которая старше тысячелетия В основе Танабаты лежит древняя китайская легенда, которая со временем обрела своё японское лицо. Когда-то давно на небе жила прекрасная Орихимэ, дочь Небесного Владыки. Она была искусной ткачихой и день за днём создавала удивительные одежды для богов. Но душа её тосковала по любви. Однажды она встретила Хикобоси — молодого пастуха, который пас коров на другом берегу Млечного Пути. Они полюбили друг друга, поженились и были так счастливы, что забыли о своих небесных обязанностях. Орихимэ перестала ткать, Хикобоси — пасти скот. Разгневанный Небесный Владыка разлучил влюблённых, навечно разделив их Млечным Путём. Однако, тронутый слезами дочери, он разрешил им встречаться раз в год — в седьмой день седьмого месяца. С тех пор в эту ночь, если не идёт дождь, сороки складывают свои крылья в мост через небесную реку, и влюблённые на мгновение соединяются, пока на небе ярко горят звёзды Вега (Орихимэ) и Альтаир (Хикобоси). От Китая до Японии: как Танабата стала японским праздником Танабата пришла в Японию из Китая в период Нара, примерно в VIII веке. В 755 году императрица Кокэн впервые представила ... Читать далее