Карл Львович Фрауендорф родился в Германии, в Бранденбурге. Происходил он из шляхетской (дворянской) семьи. Год рождения неизвестен. В 1731 г. он поступил на русскую военную службу.
Первое упоминание о нем на русской службе связано с представлением географических карт из Академии наук в войска, осаждавшие Азов. Ж. Н. Делиль, картограф французского короля, находившийся на русской службе, получил задание составить карты военных действий на Украине в связи с начавшейся в конце 1735 г. войной с Турцией. Несколько экземпляров карт были посланы академией фельдмаршалу Ласси для проверки. Ласси передал карты адмиралу Бредалу, который в самом начале войны был направлен на Дон в помощь войскам, осаждавшим Азов. Изучив карты, адмирал Бредал написал о них откровенный и нелицеприятный отзыв, адресованный президенту академии барону Корфу: "Я изучил присланные мне карты... однако карты не соответствуют действительности и не имеют практически ничего общего с расположением и расстояниями, поэтому поправить что-либо на ваших картах невозможно".
Военная коллегия приказала капитану Фрауендорфу подготовить новую карту и направить ее в академию. Всего было отпечатано 5 карт: 3 - Делиля, 1 - Фрауендорфа и 1 - изготовленная в академии по оригиналу Фрауендорфа.
Карта Фрауендорфа и карта, подготовленная по его оригиналу, назывались соответственно: "Versus Chersonnesi Tauricae? Seu Crimae Conspectus... A° MDCCXXXVI et MDCCXXXVII..." (размером 67*48 см) и "Theatrum Belli A° MDCCXXXVII a milite Augustae Russorum Imperatricis..." (66*47 см). Вскоре они были перепечатаны в Голландии с пояснительным текстом на отдельном листе на латинском, французском, немецком и голландском языках1.
Военная служба К. Л. Фрауендорфа в Российской империи вначале проходила в Европейской части России. В 1744 г. он в чине полковника участвовал в проверке итогов II ревизии в Нижегородской губернии2.
Служил Фрауендорф и на Северном Кавказе в должности коменданта Кизляра. Его интерес ...
Читать далее