Вступ. статья, пер. с османо-турецкого языка и коммент. Г.В. ЧОЧИЕВА Во второй половине XIX начале XX в., главным образом в 1850 1870-х гг., Османская империя приняла около миллиона представителей северокавказских народов (адыгов, убыхов, абхазо-абазин, осетин, чеченцев, дагестанцев и др.), миграция которых в султанские владения объяснялась окончательным покорением Россией Кавказа и установлением в регионе режима военно-колониального управления. Несмотря на изначальную ориентированность основной массы переселенцев, собирательно именуемых в османской традиции черкесскими мухаджирами (черкес мухаджирлери, мухаджирин-и черакисе), на превращение в лояльных подданных Порты и в целом покровительственное отношение к ним стамбульских властей, процесс адаптации кавказцев к природным, социально-экономическим, политическим и культурным реалиям новой страны оказался сопряжен со значительными проблемами, решение которых заняло годы и даже десятилетия. Ключевые слова: черкесы, Османская империя, иммиграция, колонизация, социальная адаптация, преступность, рабство, военная служба, образование. В фондах Османского архива при премьер-министре Турецкой Республики (Т.С. Başbakanhk Osmanh Arşivi) хранится обширный материал, касающийся северокавказской иммиграции и колонизации. Он включает в себя главным образом переписку между государственными учреждениями различного уровня и содержит немаловажную информацию о численности, "племенном" и сословно-классовом составе прибывавших с Кавказа групп, мерах властей по определению районов их поселения, ходе обустройства и интеграции иммигрантов в местный социум и т.п. В ряду этих источников может быть выделена сравнительно немногочисленная категория документов, исходящих непосредственно от северокавказцев и отражающих их видение обнаруженных на новой родине проблем, а иногда и путей их преодоления. К подобным свидетельствам прежде всего относятся подававшиеся иммигрантами в официальные органы обращения и заявления. Подавляющее их большинство сост ... Читать далее