Киев. Изд-во "Наукова думка". 1976. 290 стр. Тираж 1500. Цена 1 руб. 71 коп.
Известный украинский специалист по новейшей истории Болгарии старший научный сотрудник Института истории АН УССР, доктор исторических наук П. С. Сохань написал книгу о политических, культурных, экономических взаимоотношениях и связях между Украиной и Болгарией на протяжении нескольких столетий. Он начал ее периодом Киевской Руси и закончил нашим временем. Автор использовал большую литературу, привлек имеющиеся публикации, просмотрел много периодических изданий на русском, болгарском, украинском языках и в некоторых разделах книги использовал материал советских и болгарских архивов.
Появление работы на указанную тему, безусловно, полезно. К сожалению, книга, производит впечатление неровной и недостаточно отделанной. Возможно, это связано с ее весьма широким хронологическим размахом. А ведь "необъятного никто объять не может". В результате одни главы (например, "Этнокультурное родство и исторические связи древнерусской и древнеболгарской народностей", "Общественно-политические взаимоотношения конца XIX - начала XX в.", "Научные и культурные связи последней четверти XIX - начала XX в.", "Под знаменем Великого Октября") написаны более интересно и не вызывают особых замечаний, другие несколько слабее.
При чтении работы возникают некоторые общие вопросы. Географические рамки ее не уточнены. В одном месте дано примечание, что слово "Украина" впервые употреблено в летописи в 1187 г. в значении окраинных земель Переяславского, Галицкого и Волынского княжеств (стр. 29) и что "позднее (когда? - С. Я.) это название переносится на всю нынешнюю территорию Украины". Нет отчетливости в этом смысле и в последующем изложении.
Некоторые историки, сопоставляющие - в той или иной связи - развитие России и Болгарии, имеют тенденцию сглаживать особенности их развития и толковать его как примерно аналогичное. Эта тенденция присутствует и в данной книге. Между тем Украина на всем пути ее исторического развития ...
Читать далее