Выявленные в Российском государственном архиве социально-политической истории (РГАСПИ) и публикуемые ниже документы свидетельствуют о большой роли Сун Цинлин (1893 - 1981) в контактах между ее мужем - руководителем партии Гоминьдан и Кантонского правительства Сунь Ятсеном (1866 - 1925) и его политическим советником М. М. Бородиным (1884 - 1951), а также его женой - представительницей Международного женского секретариата ИККИ в Китае Ф. С. Бородиной (1892 - 1967). Именно последняя увидела в Сун Цинлин не только супругу, английского секретаря и доверенное лицо Сунь Ятсена, но и ее широкий политический кругозор, демократические убеждения и большие организаторские способности (см. РГАСПИ. Ф. 507, оп. 2, д. 51, л. 46; д. 69, л. 15 - 18). Эти качества затем нашли свое применение в женском движении на Юге Китая и в национально-революционном движении в целом.
В опубликованной в Москве в 1994 г. книге "ВКП(б), Коминтерн и национально-революционное движение в Китае. Документы. Т. 1. 1920 - 1925" напечатаны обстоятельные доклады М. М. Бородина о своей работе, в том числе о регулярных контактах с Сунь Ятсеном, сильных и слабых сторонах его деятельности.
Предлагаемые читателю письма не упоминаются в этих отчетах и в известном смысле являются дополнением к упомянутому сборнику документов.
К сожалению, ответы М. М. Бородина пока не обнаружены.
Публикатор выражает признательность американскому китаеведу Дэвиду Вольфу за консультации при чтении неразборчивых фрагментов печатаемых документов.
К. В. Шевелев
стр. 169
Документы
N 1
ПИСЬМО СУН ЦИНЛИН М. М. БОРОДИНУ
Кантон, 28 октября 1923 г.
Мой дорогой г-н Бородин!
Не будете ли Вы так любезны отправить от нас прилагаемую телеграмму 1 г-ну Иоффе 2 , поскольку мы очень обеспокоены его здоровьем?
С большой благодарностью, Искренне Ваша
Р. С. Сунь (г-жа Сунь Ятсен)
Ф. 514, оп. 1, д. 1111, л. 27.
Автограф на английском языке, фотокопия.
N 2
ПИСЬМО СУН ЦИНЛИН М. М. БОРОДИНУ
Кантон, 14 мая 1924 г.
Мой дорогой г-н Бородин! ...
Читать далее