М. М. РЕПЕНКОВА. ОТ РЕАЛИЗМА К ПОСТМОДЕРНИЗМУ. СОВРЕМЕННАЯ ТУРЕЦКАЯ ПРОЗА. М.: Гуманитарий, 2008. 290 с.
Рецензируемая книга М. М. Репенковой представляет собой комплексное, подробное исследование литературных событий в Турции в контексте сопровождавших эти события исторических потрясений определенной культурной среды. От реалистических тенденций, в течение долгого периода являвшихся доминирующими в литературе Турции, был совершен переход к абсолютно, казалось бы, не связанному с предшествующим, в ином русле лежащему философско-эстетическому явлению - постмодернизму. Причем этот переход совершен чрезвычайно смело и уверенно, что служит прямым доказательством активности внутренних и внешних процессов как в мышлении конкретных авторов, так и в закономерном стремлении турецкой литературы искать и находить возможность диалога с тенденциями в европейской и мировой литературе. При этом турецкая литература, несмотря ни на какие внешние влияния, прочно связана со своими историческими и культурными истоками. Благодаря этому, знакомясь с произведениями турецкой литературы, мы имеем возможность не только проникнуть в мир конкретного автора, но и через его художественное видение узнать человека в конкретном культурном контексте, традициях, условиях жизни.
Работа М. М. Репенковой охватывает значительный период развития и движения литературного процесса Турции. Автор обращает внимание читателя на тот факт, что турецкая проза вто-
стр. 200рой половины XX - начала XXI в. - явление сложное и во многом противоречивое. Читатель убеждается в том, как многогранно и многопланово осуществлялось проявление тех или иных тенденций в литературе и в художественных устремлениях и методах конкретных авторов на протяжении указанного периода. В целом книга является глубоким исследованием именно процесса проявления актуальных для каждого периода времени художественных идей через личностные, методологические, творческие и человеческие качества конкретных авторов, оказывавшихся вовлеченными в конкрет ...
Читать далее