В статье рассматривается историко-правовое содержание распространенного в Дагестане типа арабоязычных соглашений XV-XIX вв. Сохранилось несколько сотен таких документов, составленных в горских общинах этого небольшого региона на окраине мусульманского мира. Большинство из них относится к XVIII - первой половине XIX в., но часто это копии более древних документов. Наибольший интерес эти акты представляют для изучения эпохи войн, социальных потрясений и политико- правовых реформ в местном мусульманском обществе, начавшейся в XVI-XVII вв. и завершившейся подчинением северо-восточного Кавказа России и созданием так называемого военно-народного управления (1860 - 1917). Источниками исследования послужили рукописи на арабском языке из Нагорного Дагестана, сохранившиеся в государственных, мечетных и частных собраниях. Крупнейшая известная коллекция таких документов хранится в Рукописном фонде Института истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН (РФ ИИАЭ) в Махачкале 1 . Она была основательно изучена автором вместе с немецким исламоведом Михаэлем Кемпером во время поездки в Махачкалу в сентябре 2001 г. Из частных и мечетных собраний были использованы по преимуществу материалы, скопированные мною в 1990-е гг. в аварских и андийских селениях северо- западного Дагестана, главным образом в Цумадинском районе, где сохранилось несколько крупных рукописных коллекций 2 . Кроме того, в работе были проанализированы и относящиеся к этому типу арабские надписи историка- правового содержания из центрального и южного Дагестана.
Единичные дагестанские договоры издавались в русских переводах (реже вместе с арабскими оригиналами) в 1950 - 1980-е гг. Большую работу по их собиранию и публикации проделали дагестанские историки М.-С. Дж. Саидов и Х.-М. О. Хашаев, а также юрист А. С. Омаров 3 . В 1999 г. один из крупнейших специалистов по арабоязычной дагестанской литературе XVIII- XIX вв. Т. М. Айтберов опубликовал в Махачкале арабские тексты и откомментированный русский ...
Читать далее