مارک توين درباره کريسمس: شکگرایی، نوستالژی و طنز آمریکایی
مارک توين (ساموئل کلمنس، ۱۸۳۵-۱۹۱۰) به موضوع کريسمس با دوگانگی خود نزدیک میشد: احساسات عمیق شخصی و طنز تند اجتماعی. نوشتههای او درباره این جشن — داستانهای کريسمس آرام و راحت نیستند، بلکه نقاشیهای پیچیدهای هستند که در آنها ایدهآلگرایی با ناامیدی، ایمان با سکولار، و شادی کودکان با آگاهی دردناک از تنشهای اجتماعی و دورویی انسانی همزیستی دارند. برای توين، کريسمس لنز مناسبی بود تا روح آمریكا را در تمام تناقضاتش ببینیم.
نوستالژی کودکی و بهشت از دست رفته
در نوشتههای خودزندگینامهای و نوشتههای نوستالژیک، توين کريسمس دوران کودکی خود در گاننیبال (ميزوری) را به عنوان زمانی از جادوی واقعی و تقریباً پگانیستی توصیف میکند که با بزرگ شدن از دست رفته است.
در کتاب "زندگینامه" و مقالات: او "آن کريسمس" را با گرمی به یاد میآورد و هدایای ساده اما با ارزش — بادام، چوب زنجبیل، و سوت — را توصیف میکند. جادو نه در ارزش، بلکه در حالت راز، انتظار و اتحاد خانوادگی نهفته بود. این دنیا قبل از تجاریسازی بود، جایی که مهمترین رویداد، نه دادن هدایا، بلکه پیدا کردن آنها بود که والدین در خانه پنهان کرده بودند. برای توين، این کريسمس نماد بیگناهی و تمامیت جهان از دست رفته بود که با موضوع اصلی آثار او — نوستالژی به دوران پیشجنگ داخلی، "آمریکای دیگر" — همخوانی دارد.
داستان "شب کريسمس" ("A Night in Christmas"): این یک نوشته کوتاه و ملالانگیز درباره کسی است که در شب کريسمس در خیابانهای خالی قدم میزند، دوران کودکی خود را به یاد میآورد و از صحنههای شادی خانوادگی در پنجرههای خانهها نظاره میکند. در اینجا کريسمس نه جشن، بلکه تقویت تنهایی و خودپردازی است، زمانی برای مقایسههای تلخ گذشته و حال.
سکپسیس و انتقاد از دورویی
تحن بیشتر و تندتر از کريسمس به عنوان وسیلهای برای طنز اجتماعی و اخلاقی استفاده میکند. برای او جشن هر سال یک آزمون است که جامعه آن را باطل میکند.
مقاله "چه چیزی کريسمس است؟" ("What Is Christmas?", دهه ۱۸۹۰). در اینجا توين توصیف نابودکنندهای ارائه میدهد: "کريسمس زمانی است که همه به یکدیگر دروغ میگویند برای خوشحالی خود… این دورهای است که ما چیزهای بینecessity برای کسانی که دوست نداریم میخریم، با پولی که نداری ...
Читать далее