29 мая 2000 г. неожиданно, трагически оборвалась жизнь Юрия Германовича Виноградова. Ничто не предвещало беды: Юрий Германович был в расцвете творческих сил, много работал, строил большие планы на будущее, его рабочий стол у окна во второй - маленькой - комнате нашего Центра, как всегда был завален книгами, статьями, письмами; кажется, совсем недавно был Неаполь, где Ю.Г. Виноградов читал лекции по эпиграфике Причерноморья, в мае он уехал по приглашению в свою любимую Германию и вдруг... Он упал на самом подъеме... Мы потеряли не просто выдающегося антиковеда, доктора исторических наук, профессора, заместителя главного редактора ВДИ - от нас ушел друг, с которым прожито в "Вестнике" три десятка лет, а для многих из нас еще и учитель. Это невосполнимая потеря, без Юры, Юрия Германовича, нашего Ю.Г. журнал и Центр осиротели.

Это - тяжелая потеря и для всей отечественной исторической науки. Ю.Г. Виноградов был ведущим научным сотрудником Института всеобщей истории РАН, про-

стр. 98

фессором кафедр истории древнего мира и классической филологии МГУ. Ю.Г. Виноградов был крупнейшим эпиграфистом мирового уровня.

Он родился 13 июня 1946 г., в 1964 г. серебряный медалист поступает на исторический факультет МГУ, с отличием заканчивает кафедру археологии в 1969 г. Диплом о киклических поэмах из Ольвии он писал под руководством Б.Н. Гракова, занимался также у В. Д. Блаватского, посещал спецкурсы и спецсеминары у А.А. Тахо-Годи. Его учителем древнегреческого была Е.Б. Веселаго.

В 1969 г. Ю.Г. Виноградов поступает в аспирантуру ИВИ АН СССР. Его научным руководителем оставался Б.Н. Граков. Именно ему Ю.Г. обязан своим увлечением эпиграфикой и первыми навыками работы с надписями. Интересом к керамике Ю. Г. был обязан влиянию В.Д. Блаватского, его учителем в области археологии был А.Н. Карасев (на раскопки в Ольвию Ю.Г. попал еще в 1962 г., на Березань - с 70-х гг.). Символично, что результаты его первых исследований были опубликованы именно в ВДИ ("Киклические поэмы в Ольвии" - ВДИ. 1969. N 3). Отсюда - его интерес к греческим надписям Северного Причерноморья, а затем к политической истории Причерноморья и всего Восточного Средиземноморья.

В 1973 г. Юрий Германович с блеском защищает диссертацию на тему "Экономическое развитие острова Фасос в V-IV веках до н.э.".

Ю.Г. Виноградов работал в Институте всеобщей истории АН после окончания аспирантуры, с января 1973 г. - сначала в секторе истории древнего мира и ВДИ, затем в Центре сравнительного изучения древних цивилизаций. В течение 16 лет он заведовал отделом истории древней Греции и Причерноморья в ВДИ, в 1989 г. стал ответственным секретарем журнала, а с конца 1990 г. - заместителем главного редактора. На протяжении всех 27 лет работы в журнале он был одним из наиболее ответственных и авторитетных сотрудников редакции и редколлегии "Вестника древней истории".

В 1988 г. он защищает докторскую диссертацию "Политическая история Ольвийского полиса VII-I вв. до н.э.: Историко-эпиграфическое исследование" (вышла в виде монографии в Москве в 1989 г.; ее немецкий переработанный и дополненный перевод подготовлен к печати в Констанце). Этот основополагающий труд посвящен изучению большей части почти тысячелетней истории Ольвии, ее общему и особенному в сравнении с остальным греческим миром. Ю.Г. ввел понятие "варварского протектората" в истории греческих колоний.

Ю.Г. очень много сделал для установления равноправных деловых контактов с европейскими и американскими коллегами. Уже в конце 70- х годов он получил благодаря своим научным заслугам стипендию Фонда им. Александра фон Гумбольдта, которая позволила ему на протяжении двух лет работать в библиотеках западногерманских научных центров, в основном в г. Констанце. Многочисленные публикации в Германии и других городах зарубежья, доклады, совместная работа с западными коллегами способствовали быстрой интеграции молодого тогда еще исследователя в мировую науку, росту его научного авторитета. Не случайно новая серия, основанная в Констанцском университете проф. Вольфгангом Шуллером и предназначенная для публикации работ зарубежных авторов (она так и называется - XENIA, что в переводе с греческого означает "подарки чужестранцев"), открылась книгой Ю.Г. об истории Ольвии ¹ . Не случайно также Ю.Г. одним из первых отечественных антиковедов был избран иностранным членом-корреспондентом Немецкого Археологического института (DAI), а это, как известно, большая честь для любого историка-антиковеда.

Ю.Г. блестяще знал немецкий язык, неоднократно публиковал в Германии свои работы (следует выделить его "Kleine Schriften"). Его друзьями были П. Херманн и

¹ Vinogradov Juri. Olbia. Geschichte einer altgriechischen Stadt am Schwarzen Meer. Konstanz, 1981 (XENIA. Konstanzer Althistorische Vortrage und Forschungen. Heft 1). С тех пор вышло в свет более 40 томов серии, в которой публиковались в немецком переводе и работы отечественных исследователей (Е.М. Штаерман, О.Д. Лордкипанидзе, Н.В. Брагинская, А.В. Подосинов, Н. Грач, А.И. Зайцев, А.Н. Щеглов и др.).

стр. 99

Хр. Хабихт (совместно с последним он вел семинары в Принстоне в 90-е годы). Ю.Г. высоко ценил А. Вильхельма и Л. Робера (хотя и полемизировал с последним). К Ю.Г. пришло и международное признание. Он был членом редколлегии авторитетнейшего "Supplementum Epigraphicum Graecum", долгое время был корреспондентом по Северному Причерноморью роберовского "Bulletin Epigraphique", членом Международной ассоциации эпиграфистов. Ю.Г. принимал участие во многих международных конгрессах и конференциях, год работал в Institute for Advanced Studies в Принстоне. Налаживанию контактов между отечественной и зарубежной историографией служил также перевод книги известного немецкого историка Христиана Хабихта, выполненный Ю.Г. в последние годы его жизни ² .

Результатом такого сотрудничества и отражением авторитетности и важности работ Ю.Г. для мировой науки стала публикация фундаментальной подборки его работ по истории античного Причерноморья, переведенной на немецкий язык и изданной в 1997 г. в Майнце ³ . В глазах зарубежных коллег Ю.Г. был самым авторитетным специалистом по античной истории Северного Причерноморья, с мнением которого можно было не соглашаться и полемизировать, но не учитывать его - невозможно. Он был

² Хабихт Христиан. Афины. История города в эллинистическую эпоху. М.. 1999.

³ Vinogradov Ju.G Pontische Studien. Kleine Schriften zur Geschichte und Kpigraphik des Schwarzmeerraumes. Mainz, 1997.

стр. 100

одним из немногих ученых, кто прекрасно владел всеми видами источников - археологическими, письменными, эпиграфическими, нумизматическими и другими, одним из немногих, кто досконально знал историю Северного Причерноморья на протяжении всей античности, кто высказывал весомое мнение и о проблемах ранней колонизации Причерноморья, и о внутриполитической жизни греческих полисов, и о взаимоотношениях Рима и Северного Причерноморья, и об истории варварских племен и народов Восточной Европы. Мастер филигранно выполненной миниатюры и творец широких исторических полотен, он был в подлинном смысле продолжателем дела Ростовцева и Латышева. Конечно, особенно важны и ценны для исследования Северного Причерноморья его эпиграфические работы, давшие много нового исторического материала. Теперь, после смерти Ю.Г. найдется немного специалистов, которые смогут на том же уровне продолжать эпиграфические исследования.

Как уже говорилось. Северное Причерноморье как часть античного мира приоткрылась западной антиковедческой науке совсем недавно и во многом благодаря деятельности Ю.Г. Но он не только сам много и плодотворно работал и публиковался за рубежом, но и прилагал большие усилия к тому, чтобы лучшие работы его российских и украинских коллег переводились, публиковались и становились таким образом известными на Западе. Этой же цели способствовали гранты, которые Ю.Г. добывал в последние годы для проведения археологических и публикаторских работ как для российских, так и для украинских коллег (в этой связи следует упомянуть двуязычную серию монографий, издающуюся совместно с Немецким археологическим институтом).

Ю.Г. всегда проявлял большую заинтересованность в проектах, которые могли продвинуть науку об античном Северном Причерноморье вперед. Так, когда член-корреспондент АН СССР В.Т. Пашуто создал в конце 60-х годов в Институте российской истории АН сектор истории древнейших государств на территории СССР, который должен был издавать комментированный свод древнейших источников по истории Восточной Европы, Ю.Г. с первых шагов работы сектора стал принимать большое участие в его деятельности. Он участвовал в выработке плана-проспекта свода, в обсуждении готовых томов свода, часто публиковался в изданиях сектора. Переиздание свода античных литературных источников о Северном Причерноморье В.В. Латышева на новом научном уровне было его давней и заветной мечтой, поэтому он всячески способствовал работе сектора в этом направлении. Недаром одна из его последних работ - большая фундаментальная статья (написанная совместно с М.И. Золотаревым) о ранней истории Херсонеса - была опубликована в ежегоднике сектора (теперь это Центр "Восточная Европа в античном и средневековом мире" в Институте всеобщей истории РАН) ⁴ .

Ю.Г. отличали щедрость души и благородство мыслей и поступков (недаром в Березанской экспедиции все друзья и коллеги называли его аристократическим именем "Баронет"). Он всегда был готов прийти на помощь, тратил много времени на чтение чужих работ, выслушивание чужих теорий и проектов, не считаясь со временем, критиковал, правил, советовал, дописывал и переписывал (по необходимости) чужие статьи, иногда месяцами состоя в переписке с их авторами. Особенно эти его качества проявились в редакторской работе в "Вестнике древней истории", где он курировал статьи по истории Северного Причерноморья.

Благородный нонконформизм в отстаивании научной истины сочетался у Ю.Г. с необыкновенной человеческой доброжелательностью и душевной ранимостью. Он был предан душой и телом тому, что называется археологическим братством, и всегда являлся центральным нервом и сердцем любого научного сообщества.

⁴ Виноградов Ю.Г., Золотарев М.И. Херсонес изначальный // Древнейшие государства Восточной Европы. 1996-1997 гг. Северное Причерноморье в античности. Вопросы источниковедения. М.. 1999. С. 91-129.

стр. 101

Юрий Германович обладал и поэтическим талантом, ему принадлежит много песен из археологического фольклора ⁵ , некоторые его стихи публиковались в солидных изданиях (можно упомянуть сборник "Пыль золотая", изданный в Николаеве в 1994 г. С. Буйских). За строками его стихов встает живая, трепетная и впечатлительная душа поэта, романтика и идеалиста. Сам он любил читать стихи Мандельштама и Бродского, часто цитировал "Мастера и Маргариту". Он не создал своей школы, о чем сожалел. Его дело продолжает сын, Андрей Виноградов, который собирается публиковать архивное наследие отца.

На своем эпиграфическом семинаре в МГУ Юрий Германович предлагал читать эдикты Ашоки. Строка одного из них могла бы быть наилучшей эпитафией великому ученому: "Благие дела трудны. Кто зачинщик благих дел, тот делает трудное дело".

Редколлегия и редакция "Вестника древней истории", Центр сравнительного изучения древних цивилизаций, сектор античной истории, Центр "Восточная Европа в античном и средневековом мире" Института всеобщей истории РАН

⁵ Одну из последних публикаций см.: Далекое прошлое Пушкиногорья. Вып. 6. Песенный фольклор археологических экспедиций / Сост. С.В. Белецкий. СПб., 2000. С. 59.

Permanent link to this publication: