Соглашение о разделе азиатской части Османской империи 1916 г. относится к международным договорам, оформившим раздел "оттоманского наследства", наряду с соглашением о Константинополе и Проливах 1915 г., Лондонским соглашением 1915 г., а также прелиминарным соглашением в Сен- Жан-де-Морьенн 1917 г. и Лондонским соглашением 1917 г. За договором о разделе азиатских территорий Османской империи 1916 г. в исторической литературе закрепилось название Договор Сайке-Пико, иногда также называемый Договор Сайкс-Пико о разделе Азиатской Турции. Цель настоящей статьи заключается в попытке точного определения названия и даты оформления соглашения о разделе азиатской части Османской империи 1916 г. (далее - Соглашение о разделе). В ней прослеживается описание Соглашения в исследованиях и справочной литературе и формулируются предположения относительно его названия и хронологии оформления.

В описаниях названного документа в исследовательской и справочной литературе существуют некоторые разночтения.

Участники соглашения и дата его оформления. Обычно исследователи разделяют франко-британское соглашение о разделе, которое и называют Соглашением Сайкс-Пико, и аналогичное русско-французское соглашение. Так комментирует Соглашение о разделе "История дипломатии" под редакцией А. А. Громыко, датируя франко-русский документ 26 апреля 1916 г., а Соглашение Сайкса-Пико - 9 и 16 мая 1916 г. ¹ Коллективная монография "Восточный вопрос во внешней политике России: конец XVIII - начало XX в." с таким подходом соглашается ² . А.Ф. Миллер датирует оформление Соглашения с 26 апреля по 1 сентября 1916г. ³

А.Дж.П. Тэйлор также разделяет два соглашения, но датирует Договор Сайкс- Пико январем 1916 г., а русско-французское соглашение - 16 сентября того же года ⁴ . А.В. Игнатьев указывает на 9-16 мая как на дату подписания англо-французского соглашения и на июнь 1916 г. как на дату подписания соглашения с Россией ⁵ . Израильский историк А. Акерман называет май 1916г. датой оформления документа, относя к Соглашению о разделе 1916 г. и условия соглашения о Константинополе и Проливах, считая, что Россия по ним должна была приобрести Константинополь и пролив Босфор ⁶ . Американский исследователь Дж. Гуревиц в предисловии к публикации Соглашения в сборнике документов "Дипломатия на Ближнем и Среднем Востоке" называет Соглашение о разделе "трехсторонним договором о разделе Оттоманской империи (Договор Сайкс-Пико)" и относит оформление Соглашения ко времени с 26 апреля по 23 октября 1916 г., сообщая, что стороны оформили Соглашение 11 нотами ⁷ . "Советская историческая энциклопедия" указывает на то, что соглашение о разделе азиатских владений Османской империи было заключено в Лондоне в форме обмена нотами 9-16 мая 1916 г. с согласия России ⁸ . "Дипломатический словарь" го-

стр. 39

ворит о том, что Соглашение было оформлено обменом нотами между Францией и Россией 13(26) апреля, Францией и Великобританией 16 мая 1916 г. ⁹ , таким образом считая его участниками три стороны. "Британская энциклопедия" называет документ Соглашением Сайкса-Пико и дату подписания определяет 9 мая 1916г., ограничивая Соглашение о разделе только англо-французской договоренностью ¹⁰ . Таким образом, существуют значительные расхождения в датировке Соглашения и во мнении относительно круга его участников. При изучении документов видно, что Россия выдвигала свои условия, которые являлись важной составной частью Соглашения о разделе 1916 г. Неверным следует считать утверждение, что "в 1916 году... Россия отказалась признать секретное соглашение Сайкса-Пико о разделе владений некогда могущественной Оттоманской империи..." ¹¹ . Любопытно отметить, что в воспоминаниях английского посла в Петрограде Дж. Бьюкенена и французского посла в России М. Палеолога, принимавших участие в переговорах, не упоминается Соглашение о разделе азиатской части османской империи ¹² .

Разработчики Соглашения. В историографии существуют также разночтения относительно имен и фамилий экспертов, разработчиков Соглашения. Во-первых, это касается британского дипломата и знатока Востока сэра Марка Сайкса, участника переговоров с британской стороны; иногда участником этих переговоров называют сэра Перси Сайкса ¹³ .

Марк Сайке родился 16 марта 1879 г. в Лондоне в семье сэра Таттона Сайкса. Во время англо-бурской войны он служил в Йоркширском территориальном формировании британской армии. По возвращении он предпринял путешествие по Сирии, Месопотамии и Южному Курдистану. Спустя несколько лет его назначают атташе в британское посольство в Константинополе. С началом первой мировой войны Сайке участвует в специальных английских миссиях в Болгарию, Сербию, Россию, Месопотамию и Сирию, а в 1915 г. принимает участие в переговорах в Лондоне по вопросу об "оттоманском наследстве". М. Сайке был сторонником независимости арабов и имел дружеские отношения с некоторыми арабскими лидерами. Перейдя на службу в Форин оффис, М. Сайке был послан в Египет. Он разработал проект арабского флага, под которым арабские полки шли к Дамаску. В 1918 г. Сайке обосновался в Алеппо, выполняя поручения английского правительства. Умер в Париже 16 февраля 1919 г. от гриппа.

Сэр Перси Сайке (Моулсворс) родился 28 февраля 1867 г. В 20 лет он получил офицерское звание в 16-м уланском полку. В 1894 г. был назначен консулом в Керман и персидский Белуджистан, а в 1899 г. - в Систан. Безупречно отслужив в армии в период войны с бурами, П. Сайке получил назначение генеральным консулом в Хора-сан (1905-1913) и Восточный Туркестан (1915). Он никогда не участвовал в переговорах о разделе Османской империи. В 1916 г. в чине бригадного генерала и в должности главного инспектора он занимался организацией персидской армии и наведением порядка в Южной Персии. Сэр П. Сайке вышел в отставку в 1920 г. За службу награжден Орденом Индийской империи 2-й степени и Орденом Бани 3-й степени ¹⁴ .

Второе, наиболее запутанное, обстоятельство связано с участником переговоров с французской стороны - бывшим генеральным консулом в Бейруте Шарлем Франсуа Жорж-Пико. Первая часть его фамилии, по-видимому, некоторыми исследователями принимается за имя ¹⁵ ,, чем вызвана определенная путаница: Жорж Пико (1838-1909) - французский юрист и историк, а Франсуа Пико (1786-1868) - французский художник ¹⁶ . Отметим, что С. Д. Сазонов, министр иностранных дел России, человек, который непосредственно вел переговоры с российской стороны, в своих воспоминаниях называет Жорж- Пико "г. Пико" ¹⁷ . Российский историк М.С. Лазарев верно называет фамилию французского разработчика Соглашения о разделе ¹⁸ . Весьма

стр. 40

любопытно, но французские энциклопедии не содержат никаких сведений об этом человеке ¹⁹ . Лишь Дж. Гуревиц сообщает его полное имя и фамилию ²⁰ .

Переговоры о разделе азиатской части Османской империи начались в Лондоне 23 ноября 1915г. Их вели Ш.Ф. Жорж-Пико и постоянный заместитель министра иностранных дел Великобритании А. Николсон, которого позднее сменил сэр М. Сайке. В конце февраля 1916 г. Лондон и Париж запросили российский МИД о согласии на приезд в Петроград экспертов для обсуждения подготовленного ими проекта раздела. Сайке и Жорж-Пико прибыли в Россию в начале марта 1916 г. ²¹ 9 марта английское и французское посольства в Петрограде совместно представили русскому министру иностранных дел С.Д. Сазонову памятную записку, в которой изложили англофранцузский план раздела азиатской части Османской империи ²² . Далее последовали долгие переговоры и консультации экспертов и послов в Петрограде, Лондоне и Париже. На протяжении шести месяцев и было оформлено Соглашение между тремя сторонами - Россией, Великобританией и Францией - о разделе азиатских владений Османской империи.

Текст договора. Изученные автором публикации источников приводят различные тексты данного соглашения. Так, Ю.В. Ключников и А.В. Сабанин опубликовали три документа, относящихся к периоду с марта по сентябрь 1916г.: за N 30 - Секретная памятная записка министра иностранных дел С.Д. Сазонова о зонах в Малой Азии и Аравии, адресованная великобританскому и французскому послам, Петроград, 4/17.03.1916 г.; за N 31 - Секретное соглашение между Россией, Великобританией и Францией, в связи с притязаниями этих трех стран в отношении Азиатской Турции. Петроград- Лондон, 13/24 апреля - 19 августа (1 сентября) 1916г. - памятная записка министра иностранных дел С.Д. Сазонова французскому послу в Петрограде М. Палеологу от 26.04.1916 г.; за N 32 - Секретное франко-британское соглашение по малоазиатским вопросам, заключенное в Лондоне 9-16 мая 1916 г.: нота французского посла в Лондоне П. Камбона на имя британского статс-секретаря по иностранным делам Э. Грея от 9.05.1916 г. и нота Э. Грея на имя П. Камбона от 16.05.1916г. ²³

В примечании к документам Ключников и Сабанин называют еще ряд посланий, имеющих отношение к франко-британскому и франко-русскому соглашениям.

Составители "Сборника договоров России с другими государствами 1856-1917" приводят иные документы, оформившие названное Соглашение:

1) памятную записку британского и французского посольств в Петрограде министру С.Д. Сазонову от 9.03.1916 г.;

2) памятную записку Министерства иностранных дел России французскому и британскому послам в Петрограде М. Палеологу и Д. Бьюкенену от 17.03.1916 г.;

3) памятную записку министра иностранных дел С.Д. Сазонова французскому послу М. Палеологу от 26.04.1916 г.;

4) ноту французского посольства в России министру С.Д. Сазонову от 26.04.1916 г.;

5) и две телеграммы российского посла в Лондоне А.К. Бенкендорфа С.Д. Сазонову от 30.05.1916 г. за номерами 288 и 289 ²⁴ . При этом остается неясной цель включения в публикацию этих телеграмм, поскольку они носят информативный и рекомендательный характер и адресованы российскому министру, а не визави по переговорам.

Дж. Гуревиц опубликовал четыре ноты из 11, оформивших, по его мнению. Соглашение о разделе:

1) ноту статс-секретаря Э. Грея послу П. Камбону от 15 мая 1916 г.;

2) ноту Э. Грея П. Камбону от 16 мая 1916г.;

3) ноту Э. Грея А.К. Бенкендорфу от 23 мая 1916 г.;

стр. 41

4) ноту Э. Грея А.К. Бенкендорфу от 23 октября 1916г. ²⁵ В примечании также указаны документы, не вошедшие в публикацию, но составившие Соглашение о разделе. Автор публикации документа ссылается дополнительно на ноты П. Камбона, адресованные некоему Кру от 25 и 30 августа 1916г. как имеющие отношение к документам о разделе ²⁶ .

Ноты П. Камбона Кру корректировали англо-французские условия Соглашения. Здесь, по-видимому, имеется в виду Роберт Оффли Ашбертон Кру-Милнс. На момент оформления соглашения он занимал пост лорда-председателя Тайного совета, а в 1910-1915 гг. был государственным секретарем по делам Индии ²⁷ .

Определяя дату оформления Соглашения о разделе и состав документов, входящих в него, автор исходил из положения, что участниками договора в тот момент были три стороны, которых и касались условия Соглашения. Таким образом, положения договора должны были быть закреплены всеми тремя участниками Соглашения. Автор считает, что правильнее называть данное Соглашение "Соглашение Сайкса -Жорж-Пико - Сазонова", поскольку, во- первых, фамилия французского эксперта -Жорж-Пико, а не Пико и, во-вторых, условия раздела азиатской части Османской империи касались России и непосредственно с ней согласовывались.

Первым из документов, составивших данное Соглашение, необходимо считать памятную записку С.Д. Сазонова на имя Палеолога и Бьюкенена от 17.03.1916 г., в которой выдвигались условия присоединения России к англо-французскому проекту, представленному 9 марта 1916г.; данные условия не подвергались сомнению другими участниками переговоров в течение всего времени их ведения.

Итак, исходя из изложенного выше, автор предполагает, что Соглашение Сайкса -Жорж-Пико - Сазонова (Соглашение о разделе азиатской части Османской империи) было оформлено следующими документами (в переписке с российскими дипломатами дана также датировка по старому стилю):

1) памятной запиской министра С.Д. Сазонова на имя британского и французского послов М. Палеолога и Д. Бьюкенена от 4/17.03.1916 г. ²⁸ ;

2) памятной запиской С.Д. Сазонова на имя французского посла М. Палеолога от 13/26.04.1916 г. ²⁹ ;

3) нотой М. Палеолога министру иностранных дел России от 13/26.04.1916 г. ³⁰ ;

4) нотой французского посла в Лондоне П. Камбона на имя статс-секретаря по иностранным делам Э. Грея от 9.05.1916 г. ³¹ ;

5) нотой Э. Грея П. Камбону от 15.05.1916 г. ³² ;

6) нотой П. Камбона министру иностранных дел Великобритании от 15.05.1916 г. ³³ ;

7) нотой Э. Грея П. Камбону от 16.05.1916 г. ³⁴ ;

8) нотой английского министра иностранных дел на имя российского посла в Лондоне А.К. Бенкендорфа от 10/23.05.1916 г. ³⁵ ;

9) нотой П. Камбона лорду-председателю Тайного совета P.O.А. Кру-Милнсу от 25.08.1916г.;

10) нотой П. Камбона Р.О.А. Кру-Милнсу от 30.08.1916 г.;

11) нотой российского посла А.К. Бенкендорфа статс-секретарю Э. Грею от 19.08/1.09.1916 г., врученной 3/16.09.1916 г. ³⁶ ;

12) нотой Э. Грея А.К. Бенкендорфу от 10/23 октября 1916 г. ³⁷

К Соглашению были приложены карты ³⁸ .

Таким образом, рассмотренный документ - Соглашение о разделе азиатских территорий Османской империи 1916 г. - правильнее называть Соглашением Сайкса -Жорж-Пико - Сазонова 1916г. Указанное Соглашение было оформлено путем дипломатической переписки между Великобританией, Францией и Россией в период с 17 марта по 23 октября 1916г.

стр. 42

ПРИМЕЧАНИЯ

¹ История дипломатии. Под ред. Громыко А.А. и др. Т. 3. М., 1965. С. 26.

² Восточный вопрос во внешней политике России: конец XVIII - начало XX вв. Авт. колл.: Георгиев В.А., Киняпина Н.С. (отв. ред.), Панченкова М,Т., Шеремет В.И. М., 1978. С. 395.

³ Миллер А.Ф. Краткая история Турции. М., 1948. С. 285; он же. Очерки новейшей истории Турции. М.-Л.,[1949].С.252.

⁴ Тэйлор АДж.П. Борьба за господство в Европе 1848-1918. М., 1958. С. 543-544.

⁵ Игнатьев А.В. Сергей Дмитриевич Сазонов // Вопросы истории. 1996, N 9. С. 40.

⁶ Акерман А. Избранные отрывки из истории арабо- израильского противостояния: от момента его начала и до создания государства [Израиль]. Иерусалим, 1987 (на яз. иврит). С. 22-23.

⁷ Hurewitz J. Diplomacy in the Near and Middle East. A Documentary Record. V. 2. 1914-1956. Princeton-Tor-onto-New York-London, 1956. P. 18.

⁸ Советская историческая энциклопедия (далее - СИЭ). Т. 12. М., 1969. Кол. 462-463.

⁹ Дипломатический словарь. 4-е изд., перераб. и доп. Т. 3. М., 1986. С. 7.

¹⁰ The New Encyclopaedia Britannica. 15 ^th ed. V. 11. Chicago, 1991. P. 454.

¹¹ Егоров А.З., Абдель Хамид Х.А. Война за ближневосточный мир. М., 1998. С. 19.

¹² См.: Бъюкенен Дж. Мемуары дипломата. М., 1991; Палеолог М. Царская Россия во время мировой войны. М., 1991; он же. Царская Россия накануне революции. М., 1991.

¹³ Игнатьев А.В. Указ. соч. С. 22; СИЭ. Т. 12. Кол. 462.

¹⁴ Encyclopaedia Britannica. V. 21. Chicago - London - Toronto, 1962. P. 699.

¹⁵ См., например: Акерман А. Указ. соч. С. 22; Гурко- Кряжин В.А. Ближний Восток и державы. М., [1923]. С. 33; Емец В.А. Очерки внешней политики России в период первой мировой войны. Взаимоотношения России с союзниками по вопросам ведения войны. М., 1977. С. 365; Миллер А.Ф. Очерки новейшей истории Турции. С. 58.

¹⁶ The Encyclopedia Americana. V. 22. N.Y, 1968. P. 69.

¹⁷ Сазонов С.Д. Воспоминания. М., 1991. С. 320.

¹⁸ Лазарев М.С. Крушение турецкого господства на Арабском Востоке (1914-1918 гг.). М., 1960. С.129,237.

¹⁹ См.: Grand Larousse encyclopedique en dix volumes. P., 1969; Grand Larousse en 5 volumes. P., 1994; Le Grand Robert des noms propres. Montreal - Paris, 1988.

²⁰ Hurewitz J. Op. cit. P. 18.

²¹ Лазарев М.С. Указ. соч. С. 129-130.

²² Опубликовано: Международные отношения в эпоху империализма. Документы из секретных архивов царского и Временного правительства 1878- 1917 (далее - МОЭИ). Серия 3. 1914-1917. Т. Ю. М., 1938. С. 364-368; Раздел Азиатской Турции по секретным документам бывшего Министерства иностранных дел. Под ред. Адамова Е.А. М., 1924. С. 154-157; Сборник договоров России с другими государствами, 1856-1917. Сост. Козьменко И.В. Под ред. Адамова Е.А. М., 1952. С. 443-446.

²³ Ключников Ю.В., Сабанин А.В. Международная политика новейшего времени в договорах, нотах и декларациях. Ч. 2. От империалистической войны до снятия блокады с Советской России. М., 1926. С. 37-43.

²⁴ Сборник договоров России... С. 443-453.

²⁵ Hurewitz J. Op. cit. P. 18-22.

²⁶ Ibid. P. 19, 20.

²⁷ The Encyclopedia Americana. V. 8. N. Y, 1968, p. 189.

²⁸ Опубликовано: Раздел Азиатской Турции... С. 163-164; Ключников Ю.В., Сабанин А.В. Указ. соч. С. 37-38; Сборник договоров России... С. 447.

²⁹ Опубликовано: Раздел Азиатской Турции... С. 185-186; Ключников Ю.В., Сабанин А.В. Указ. соч. С. 38-39; Сборник договоров России... С. 448-449.

³⁰ Опубликовано: Раздел Азиатской Турции... С. 187-188; Сборник договоров России... С. 449-451.

³¹ Опубликовано: Ключников Ю.В., Сабанин А.В. Указ. соч. С. 40-42.

³² Опубликовано: Hurewitz J. Op. cit. P. 19.

³³ Опубликовано: Раздел Азиатской Турции... С. 204-205.

³⁴ Опубликовано: Ключников Ю.В., Сабанин А.В. Указ. соч. С. 42-43; Hurewitz J. Op. cit. P. 19.

³⁵ Опубликовано: Раздел Азиатской Турции... С. 200; Hurewitz J. Op. cit. P. 21.

³⁶ Опубликовано: Раздел Азиатской Турции... С. 235.

³⁷ Опубликовано: Hurewitz J. Op. cit. P. 22.

³⁸ Сводную карту см.: МОЭИ. Серия 3. Т. 10; Раздел Азиатской Турции...

Permanent link to this publication: