Trinity und Pfingsten sind zwei aufeinanderfolgende Festtage. Pfingsten (Pfingstsonntag) ist am Sonntag, der Tag des Heiligen Geistes am Montag. Viele verwechseln sie oder halten sie für einen einzigen Feiertag. Aber es gibt Unterschiede. Was ist gemeinsam? Was besonders? Wir erzählen vom Sinn, den Traditionen und den Verbotsregeln.

Trinity: Das Herabkommen des Heiligen Geistes auf die Apostel

Feiert am 50. Tag nach Ostern. Im Jahr 2026 ist es am 24. Mai. An diesem Tag, gemäß dem Neuen Testament, kamen die Apostel in Sprachen von Feuer, und sie sprachen in verschiedenen Sprachen. Dieses Ereignis wird als Geburtstag der Kirche angesehen. Gott hat sich als Dreifaltigkeit gezeigt: Vater (Stimme vom Himmel), Sohn (Jesus), Heiliger Geist (Feuerzungen).

Am Pfingsten wird es üblich, Kirchen mit Birkenzweigen, Gras und Blumen zu schmücken. Grün ist ein Symbol des Lebens und der Erneuerung. Die Farbe des Priestergewands ist grün. An diesem Tag wird die Kniebeugegebet (erste nach Ostern) gelesen. Die Gläubigen bitten Gott um Vergebung und Hilfe.

Im Volk wurde das Pfingsten mit dem Ende des Frühlings und dem Beginn des Sommers in Verbindung gebracht. Es wurden Rituale mit Birken durchgeführt, es wurde gedeutet.

Tag des Heiligen Geistes: Verherrlichung des Heiligen Geistes

Feiert am Tag nach dem Pfingsten, am Montag. Im Jahr 2026 ist es am 25. Mai. Dieses Fest ist dem dritten Glied der Dreifaltigkeit, dem Heiligen Geist, gewidmet. Es wird nicht als «Geburtstag der Kirche» betrachtet? Nein, das ist eine Fortsetzung. Der Sinn: den Heiligen Geist zu ehren, der auf die Apostel herabkam und in der Kirche bis heute wirkt.

Auch am Tag des Heiligen Geistes werden Kirchen mit Grün geschmückt. Es gibt jedoch keine Kniebeugegebete. Das Priestergewand ist auch grün. Im Volk wurde der Tag des Heiligen Geistes «Immenin» genannt. Man glaubte, dass die Erde eine Geburtstagshofdame ist, und man durfte sie nicht stören (graben, säen, Holz schneiden).

Es gab den Brauch, «die Erde zu hören» — das Ohr an die Erde zu legen, um über die Zukunft zu erfahren.

Ähnlichkeiten zwischen Trinity und Tag des Heiligen Geistes

Beide Feste sind flüchtig und hängen vom Osterfest ab. In den Kirchen wird grünes Gewand getragen und mit Birken geschmückt. Schwere Arbeiten sind verboten (im Volksbrauch). In diesen Tagen ist es verboten, wütend zu werden, Schimpfwörter zu sagen. Die Gläubigen versuchen, in die Kirche zu gehen (am Pfingsten unbedingt, am Tag des Heiligen Geistes wünschenswert). In diesen Tagen werden keine Trauungen vollzogen (Fasten? Nein, Pfingsten ist kein Fastentag, aber nach Tradition werden Trauungen vertagt).

Beide Feste sind dem Heiligen Geist gewidmet, aber die Akzente sind unterschiedlich.

Unterschiede

Pfingsten ist eine Erinnerung an das Ereignis (Herabkommen des Heiligen Geistes). Der Tag des Heiligen Geistes ist die Verherrlichung des Heiligen Geistes als Gesicht. Pfingsten ist ein großer zwölfter Feiertag, einer der 12 wichtigsten. Der Tag des Heiligen Geistes ist nicht zwölfter, aber groß (zweiter nach Bedeutung nach dem Pfingsten). In Pfingsten werden Kniebeugegebete gelesen (Vesper). Am Tag des Heiligen Geistes gibt es keine. In Pfingsten wird es üblich, Birkenzweige zu heiligen und sie zu Hause als Schutzamulett aufzubewahren. Am Tag des Heiligen Geistes werden die Zweige entfernt oder verbrannt.

Im Volk: Pfingsten ist ein Mädchentag (Gedichte, Tänze). Der Tag des Heiligen Geistes ist «Tag der Erde» (Verbot von Arbeiten).

Was man tun darf und was nicht

Am Pfingsten und am Tag des Heiligen Geistes ist es verboten: zu streiten, Böses zu wünschen, schweren körperlichen Arbeit zu leisten (insbesondere im Feld, im Garten), zu nähen, zu stricken, zu waschen (Volksbräuche, die Kirche ist nicht so streng). Auf das Friedhof zu gehen (Pfingstfahrt am Vorabend, am Tag selbst ist es unangemessen). Lärmende Feste bis zum Mittag (Vormittag — in der Kirche).

Es ist erlaubt: in die Kirche zu gehen, zu beten, das Haus mit Birkenzweigen zu schmücken, sich mit der Familie zum Mittagessen zu versammeln.

Pfingsten und der Tag des Heiligen Geistes sind nicht über Angst, sondern über Freude. Freude daran, dass Gott nahe ist, dass Er den Trostgesandten gesandt hat. Gehen Sie aus dem Haus, atmen Sie den Duft der Grün, gehen Sie in die Kirche. Und denken Sie daran: Der Heilige Geist weht, wo er will. Vielleicht auch in Ihrem Herzen.

Permanent link to this publication: