По признанию китайских исследователей, 30-летний период с 1949 по 1978 г. стал временем фактического застоя тибетологических исследований в Китае. Причиной тому были объективные обстоятельства развития страны в целом, когда научные исследования не только не были приоритетной сферой, но и полностью сошли на нет в результате бесчисленных, сменяющих друг друга политических кампаний. Новости из Тибета поступали в то время в основном в виде сообщений официальной прессы об успехах, происходящих там в области социалистического строительства. Важнейшей задачей тибетологии на тот период был перевод с китайского языка на тибетский основных документов китайского правительства, трудов Мао Цзэ-дуна и освещение политики партии. Примером такого издания может служить сборник "Документы национальной политики" (кит.: Minzu zhengce wenjian; тиб.: Mi rigs srid jus kyi yig cha. Beijing, 1952). Издавалось также несколько газет и журналов на тибетском языке, содержание которых также сводилось преимущественно к переводу основных материалов официальной китайской политики. В их числе: "Тибетская ежедневная газета" ("Bod ljongs nyin re'i tshags par"), "Красный флаг" ("Dar dmar"), "Китай в фотографиях" ("Krung go brnyan par"), "Журнал нацменьшинств" ("Mi rigs brnyan par"). Среди большого количества тибетцев, эмигрировавших в 1959 г. в Индию и другие страны, было много лам, тулку и высокообразованных монахов, составлявших цвет буддийской учености. Благодаря их усилиям из страны было вывезено огромное количество тибетских рукописей и ксилографов - богатейшего письменного наследия народа. С помощью ведущих западных университетов начался кропотливый труд по переводу и изданию этих источников. Так за рубежами Тибета произошел бум тибетологических исследований, рост интереса к Тибету и распространение тибетского буддизма на Западе. Начав в 1980 г. реформы, руководство Китая осознало необходимость развития науки и, в частности, собственных научных изысканий в области тибетологии. Прежде всего были ре ... Читать далее