Дневники путешествий всегда были для индологов одним из интереснейших источников. Такой источник вдвойне интересен, если автор его - тоже ученый- индолог. С одной стороны, он обращает внимание на самые важные, дискуссионные проблемы развития страны, а с другой - записки, не предназначенные для публикации, всегда откровенны и, кроме того, отражают рождение мыслей и концепций ученого под воздействием непосредственных впечатлений. После ухода из жизни Клары Зармайровны Ашрафян в ее архиве была обнаружена общая тетрадь в коленкоровом переплете, озаглавленная незамысловато: "Индийская тетрадь". В ней содержались записи этого видного исследователя истории Индии во время ее первой (1972) поездки в изучаемую страну. Клара Зармайровна приехала в Индию уже зрелым, сложившимся ученым, человеком исключительно широкого кругозора. Ее в равной степени интересовали и проблемы, непосредственно связанные с темой ее исследования (индийское средневековье), и современная Индия, тем более что в этой стране новое и старое существуют бок о бок. Данная публикация - не только дань памяти прекрасному человеку и ученому, но и довольно интересный источник, поскольку Индия конца 60-х годов, уже сама ставшая частью истории, во многом изменилась до неузнаваемости, а во многом осталась прежней. Дневниковые записи публикуются полностью, за исключением конспектов источников и работ индийских авторов, которые Клара Зармайровна изучала в библиотеках; грамматика и стиль оригинала сохранены. * * * 12 - 13. II. Прибыли в Индию. Встречи с московскими друзьями - Мария Ник. Куланда (или Маша) 1 - светлая звезда, кусочек от всего прекрасного, что мы оставили дома. 50 млн. человек живут на 27 пайса в день. 82 млн. - бездомных. 2.5 млн. - прокаженных. 20 млн. - веренерич[еские] заболевания. Индия многолика, как ее боги! Из окна отеля я вижу купола делийского "капитолия" - Секретариата. "Официальный" Дели - прекрасно спланирован архитекторами, сочетание современных] европейских форм с "могольским" стиле ... Читать далее