26 мая 2004 г. исполнилось ПО лет со дня рождения одного из видных тюркологов России, заслуженного деятеля науки Туркменской ССР, проф. А. П. Поцелуевского. Его обычно причисляют к создателям туркменоведения [Гордлевский, 1968, с. 456 - 457]1 - новой, по определению его учителя акад. В. А. Гордлевского отрасли отечественной тюркологии. Отечественное туркменоведение сформировалось сравнительно поздно: к началу XX в., по существу, еще не было ни одного полного описания фонетики и грамматики туркменского языка. Более того, подчас было неясно само положение этого языка в классификации тюркских языков2 . Как объект изучения туркменский язык долгое время оставался "terra incognita" в силу как его территориальной удаленности, так и того, что сведения об этом языке черпались в основном из письменных источников, а не из живой народной речи. Диалектное многообразие туркменского этноса и продолжавшиеся вплоть до XX в. перемещения кочевых племен, отсутствие государственности или вхождение в орбиту феодальных государств Средней Азии с инодиалектной языковой базой осложняли попытки первых исследователей туркменского языка описать этот феномен. Приблизительны оказались сведения о языке туркмен иранского Прикаспия, добытые И. Н. Березиным во время его поездки по Ближнему Востоку в 1842 - 1845 гг. [Березин, 1845; Berezin 1848; Баскаков, 1965]. Русскому тюркологу Н. И. Ильминскому, с конца 1858 г. служившему переводчиком Оренбургской пограничной комиссии, принадлежат ценные наблюдения над фонетикой и морфологией диалектов йомудов и эсен-или [Ilminsky, 1860]. В процессе русской колонизации и образования Туркестанского края, в который Туркмения вошла как его Закаспийская область (1886), в русском обществе возник интерес к истории, этнографии и языку туркмен, вначале удовлетворявшийся в основном работами дилетантов. Этот интерес проявился и в активной деятельности администрации края, направленной на создание так называемых русско-туземных школ [Курбанов, 1956]. Так появились предпосылки ... Читать далее