Indian and Russian cuisines in the context of history
غذاهای روسی و هندی: آیا چیزی مشترک در این نقشه گسترده آشپزی وجود دارد در نگاه اول، غذاهای روسی و هندی به نظر می‌رسند که کاملاً برعکس یکدیگر هستند. یکی شمالی، با سوپ‌های چرب، نان و ترشی‌ها. دیگری جنوبی، با ادویه‌های خوشبو، غذاهای گیاهی و سس‌ها. یکی سرد، دیگری گرم. به نظر می‌رسد که چیزی بین آنها مشترک نیست؟ اما اگر دقیق‌تر نگاه کنیم، معلوم می‌شود که این دو دنیای آشپزی بیش از آنچه تصور می‌شود، نقطه‌های اشتراک دارند. آن‌ها همگی عاشق غذاهای ساده اما عمیق هستند، به رسمیت شناختن سنت‌ها و توانایی تبدیل محصولات موجود به چیزهای بزرگتر — به نماد فرهنگ، میهمان‌نوازی و گرمی روحی. ارتباطات تاریخی: از تجارت تا تبادل فرهنگی ویژگی‌های مشترک بین غذاهای روسی و هندی تا حد زیادی قابل توضیح با تاریخ است. راه‌های تجاری که هند و روسیه را با هم پیوند می‌دادند، از دوران باستان وجود داشته‌اند. از طریق پارس و آسیای میانه، ادویه‌هایی مانند زنجبیل، هل، سدر، کاردامون، و پیمنت به روسیه وارد می‌شدند. دقیقاً این ادویه‌ها بودند که غذای روسی را آنقدر شور و طعمدار نکردند، که گاهی اوقات آن را نمک‌دار می‌دانند. آجیل، آبجو، نوشیدنی‌های خشک، و تقطیرها — همه اینها با ادویه‌های هندی خاصیت پیدا کردند. تأثیر غذای هندی به ویژه در مناطق جنوبی روسیه، در کوه‌های قفقاز و قفقاز جنوبی، که غذاهای با مغز، شیر ترش و سبزیجات سنتی بودند، بسیار قوی بود. اما حتی در مناطق مرکزی روسیه، ادویه‌های هندی جایگاهی پیدا کردند: در غذاهای نباتی، در پخت و پز، و در سس‌ها. پس اشتراک این دو غذا — تاریخ تبادل است که قرن‌ها طول کشیده است. فلسفه مشترک: غذا به عنوان داروی درمان در هر دو فرهنگ روسی و هندی، غذا همیشه به عنوان منبع انرژی و داروی درمانی در نظر گرفته شده است. در هند آیورودا وجود دارد — سیستم پزشکی باستانی، جایی که تغذیه به عنوان بخش مهمی از بهبود بهداشت در نظر گرفته می‌شود. در روسیه نیز سنت خاصی وجود داشته است: «شوربا و غلات — غذای ما» — نه یک ضرب‌المثلی، بلکه اذعان به اینکه غذای ساده اما به درستی پخته شده، انرژی و سلامتی را تقویت می‌کند. در هر دو فرهنگ نیز غذاهایی وجود دارند که به عنوان «گرم‌کننده» یا «سردکننده» شناخته می‌شوند. در هند اینها زنجبیل، فلفل، و زعفران هستند. در روسیه — پیاز، سیر، هویج، و میخک. هر دو رویکرد بر اساس ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Полная версия: https://library.tj/m/articles/view/Indian-and-Russian-cuisines-in-the-context-of-history
Языки Азии · 4 hours ago 0 14
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Link
Permanent link to this publication:

https://biblio.kz/blogs/entry/Indian-and-Russian-cuisines-in-the-context-of-history?lang=en


© biblio.kz
 
Library Partners

BIBLIO.KZ - Digital Library of Kazakhstan

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Indian and Russian cuisines in the context of history
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: KZ LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Kazakhstan ® All rights reserved.
2017-2026, BIBLIO.KZ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Kazakhstan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android