Открытое, мужественное лицо 21-летней афганской девушки Латифы, рядом - обложка книги с изображением женской головы, покрытой паранджой. На темном фоне обложки - набранное крупным шрифтом белого цвета заглавие на английском языке "My Forbidden Face", что можно перевести как "Мое лицо, закрытое для мира".
...В Париже состоялась презентация книги, в которой Латифа поведала миру об ужасах тирании, перенесенных всеми афганскими женщинами под игом талибов.
Книга сразу же оказалась в эпицентре газетных откликов. За короткое время была переведена на 26 иностранных языков, включая английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, датский, голландский и хинди. Только за одну неделю в Германии было продано 10 тысяч экземпляров книги, и поступил заказ на печатание еще такого же тиража. В Германии, Франции и Голландии произведение молодой афганки было признано бестселлером.
Но прежде, чем книга Латифы (это ее псевдоним) увидела свет, молодой афганской девушке пришлось преодолеть немало барьеров на пути к свободе.
Латифа окончила среднюю школу в Кабуле. Природа наделила ее замечательными качествами: трудолюбием, любознательностью, пытливым умом. Она мечтала получить высшее образование, чтобы отдавать знания на благо своего народа. Но захватившие власть в 1996 году талибы поставили на ее пути непреодолимые преграды: запретили женщинам учиться, занимать государственные и общественные должности, ввели многочисленные жесткие ограничения на их образ жизни и поведение. Их обязали носить паранджу, плотно закрывающую лицо, запретили посещать кинотеатры, смотреть телевизор. Женщины не имели права появляться на улице без сопровождения родственников-мужчин и т.д.
Оказавшись в таких невыносимых условиях, Латифа поняла, что не может разжать тиски талибанского гнета, унижавшего достоинство женщины, обрекавшего ее на подневольное существование. Она пришла к убеждению: надо бежать из страны, вырваться на волю и, если удастся это сделать, рассказать людям обо всем, что пришлось пережить ...
Читать далее